Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • “I won't let go.

  • I promise.”

  • Jack's death at the end of Titanic isn't about the amount of space

  • on that door.

  • There's an ongoing debate about whether Jack could have fit

  • on the door with Rose - was it big enough for both of them,

  • could the life jackets add buoyancy, or would the hypothermia

  • have killed Jack anyway.

  • Cameron said, quote, 'You're underwater tying

  • this thing on in 28-degree waterso by the time you come back up

  • you're already dead.'”

  • Director James Cameron himself has said that Jack had to die.

  • But why is that?

  • Based on our experiments, we have to find that they both

  • could have survived on that board.”

  • “I think you guys are missing the point here.

  • The script says Jack dies.

  • He has to die.”

  • But the true reason that Jack has to die

  • doesn't lie in the physics of surviving very cold water,

  • but in the inner logic of the story.

  • Jack has to die because he exists in order to empower Rose

  • and give her the will to live.

  • You must promise me that you'll survive.

  • That you won't give up.”

  • And once that story purpose is fulfilled, he's gone.

  • Before we go on we want to talk a little bit

  • about this video's sponsor, Skillshare.

  • Skillshare is a superb online learning community

  • with thousands of classes about everything

  • Writing, blogging, fashion.

  • Click the link in the description below

  • to get 2 months access to all classes for free.

  • When we look back on Titanic as a culture,

  • we tend to fixate on the insanely iconic romance scenes.

  • “I'm flying!”

  • But a big focus of the actual movie is on the theme of finding

  • the will to live.

  • We're told almost right away that Rose feel depressed and trapped.

  • To me it was a slave ship, taking me back to America in chains.”

  • As she's sitting in the dining room, we hear

  • “I felt like I was standing at a great precipice,

  • with no one to pull me back, no one who cared...

  • or even noticed.”

  • Then she runs out and considers suicide.

  • And this happens to be the very moment when Jack appears in her life --

  • he shows up to convince her not to jump.

  • Don't do it.”

  • Yes, we the viewers do see Jack before this point, of course,

  • and the two briefly lock eyes before this on the deck.

  • But from Rose's perspective, it's as if Jack conveniently

  • springs into existence precisely when she needs him --

  • to stop her from ending her life and reveal to her a better

  • way out of her misery.

  • Come oncome on, give me your hand.

  • You don't want to do this.”

  • Now, if we fast forward from this moment of their meeting

  • to near the end of the film, the moment when Jack dies

  • is also the moment when Rose finally commits wholeheartedly

  • to not dying.

  • She decides to cling to life even when at this point it would be

  • far easier to just let go and go gentle into that good night

  • but no, she's going to rage, rage against the dying of the light.

  • So by comparing these two scenes when Jack enters Rose's life

  • and when he leaves it, we see can Jack's dramatic purpose

  • in the story - and that's to teach Rose

  • to keep the fire going within her -- to rekindle in her the desire to live.

  • You're going to die if you don't break free.

  • Maybe not right away because you're strong.

  • Butsooner or later that fire that I love about you, Rose

  • that fire is gonna burn out.”

  • Rose feels she's trapped because it's inconceivable

  • in her society to leave a man as rich as her fiancé Cal.

  • Your father left us nothing but a legacy of bad debts

  • hidden by a good name.

  • And that name is the only card we have to play.”

  • But Rose is deeply unhappy with Cal.

  • “I know what you must be thinking.

  • Poor little rich girlwhat does she know about misery.”

  • Nono, that's not what I was thinking.

  • What I was thinking was what could have happened

  • to this girl to make her think she has no way out.”

  • Before the Titanic hits the iceberg, money, expressed as the classes onboard,

  • seems all-important, especially to the people in first class.

  • Ain't nothin' to it, is there, Jack?

  • Remember, they love money, so just pretend like

  • you own a gold mineand you're in the club.”

  • But when we're facing down death, all the riches in the world

  • are suddenly revealed to be worthless.

  • The movie illustrates this perfectly when Cal tries to bribe

  • First Officer Murdoch for a seat on the lifeboat.

  • But this man is about to die; so what use is money to him?

  • Your money can't save you any more than it can save me.”

  • Aside from the fact that first class women and children

  • get priority on the lifeboats, if your ship is going down

  • what does it matter what class you're going to die in?

  • Will the lifeboats be seated according to class?”

  • Near the end of the movie, we're told Cal commits suicide

  • after losing much of his money in the Crash of '29 --

  • But the crash of '29 hit his interests hard,

  • and he put a pistol in his mouth that year.”

  • So because Cal can't understand that money really isn't everything,

  • it's as if he never actually learns what the value of life is.

  • When the Older Rose throws the Heart of the Ocean

  • into the water at the end, she's again rejecting Cal's value system

  • and the idea that wealth matters anywhere near as much as

  • those inner, spiritual things that drive us.

  • So Rose is giving the Heart of the Ocean back to Jack and recognizing

  • the way that he restored her heart to her --

  • helping her find the fire within that she needed to live

  • this long, full life.

  • So that old woman.

  • She's just a liar, right?”

  • And a bit of a tramp if you ask me.”

  • So as much as our pop culture remembers Titanic for the romance,

  • Hey, you cry every time somebody talks about Titanic.”

  • Those two had only each other.”

  • fittingly the deepest theme of this movie about

  • so many tragic deaths is finding the will to live.

  • In order for Rose to recapture her will to live,

  • she needs to honestly face what's wrong in her life,

  • and cut that out.

  • Committing to being alive means committing to living

  • authentically as oneself.

  • “I'd rather be his whore than your wife.”

  • Titanic begins with Rose without Jack, and ends with Rose without Jack.

  • Sometimes, viewers might remember Jack as the hero --

  • and he has all the trappings of a perfect heroic underdog.

  • You got nothin', you got nothin' to lose.”

  • Meanwhile, Rose appears at the start to be thedamsel in distresstype.

  • But it quickly becomes clear that Rose is our real hero --

  • she's the one who undergoes a complete transformation,

  • and this is her story.

  • Jack exists to service Rose's story.

  • You're the most amazingly astounding, wonderful girlwoman

  • that I've ever know.”

  • And he's essentially the male equivalent of the manic pixie dream girl trope.

  • Jack the Manic Pixie Dream Boy is perfect love interest --

  • he's free, inspiring, handsome enough to inspire

  • the lifelong zeal of pretty much every preteen girl who watched

  • the movie at the time, and he's everything

  • that's missing in Rose, the protagonist's, life.

  • Why can't I be like you, Jack?

  • Just head out for the horizon whenever I feel like it.”

  • His purpose in Titanic is to enable Rose's character growth.

  • Jack has given her all the tools necessary for her survival,

  • so his role in the story is complete.

  • And that, essentially, is why he has to die at the end.

  • Not because he can't fit on the door --

  • but because the story has no more use for him.

  • In the later story, the crew searching

  • for the diamond tell us

  • We never found anything on Jack.

  • There's no record of him at all.”

  • The story gives us an excuse for this --

  • Jack won his ticket last minute in a poker game.

  • We're goin' to America!

  • Full house, boys, woohoo!”

  • But it seems intentional that the movie plants

  • the tiniest seed of doubt as to whether Jack was really

  • on the ship after all.

  • At the end of Rose's life, Jack's memory is completely

  • erased from the world, except for the indelible impact

  • he's left on her -- so he's alive

  • only in her heart.

  • He exists nowonly in my memory.”

  • It's a bit of a stretch to read Titanic as Rose's romance

  • with a guy who's totally imaginary -- of course, many others

  • interact with Jack.

  • But the point is that Jack has a subtle air

  • of unreality about himhe feels like some fantasy

  • of a sexy life-coach that every girl needs

  • from time to time to help her reorient her heart in the right direction.

  • “I'm getting off with you.”

  • This is crazy.”

  • “I know.

  • It doesn't make any sensethat's why I trust it.”

  • Using the framework of Carl Jung, we could say that Jack

  • is Rose's animusessentially, the male

  • piece of her that's missing.

  • Teach me to ride like a man.”

  • And chew tobacco like a man.”

  • And spit like a man.”

  • So, in Jung's view, a woman getting in touch

  • with her animus often involves finding

  • strength of will and determination to act.

  • These are things that historically society hasn't really encouraged in women.

  • So unfair.”

  • Of course it's unfair.

  • We're women.”

  • But as soon as Rose merges with Jack, her animus,

  • she becomes daring and bold, her own woman.

  • “I'm not a foreman in one of your mills

  • that you can command.”

  • In an incredibly accelerated timeline, she ditches her fiancé

  • and turns her back on her family and social class.

  • Rose shows sexual agency, too, actively pursuing Jack

  • in their romance.

  • Jack, I want you to draw me like one of your French girls.”

  • Put your hands on me, Jack.”

  • And after she has sex with Jack, Rose is assertive,

  • holding and comforting him.

  • You're trembling.”

  • When she arrives on the other shore,

  • she assumes a new name in a new country.

  • Dawson.

  • Rose Dawson.”

  • Taking his last name is a symbolic commitment to Jack,

  • representing the idea that in her secret mind

  • she is forever married to him.

  • But if we say that he's her animus, hermarriageto this piece of herself

  • would symbolize a promise that she'll never abandon

  • her own agency and will again.

  • Jack's death can be read as the moment when her animus

  • ceases to be something separate from her -

  • and the result is Rose Dawson.

  • The press knows the size of Titanic.

  • Now I want them to marvel at her speed.”

  • To Rose, the Titanic doesn't symbolize progress and the future --

  • to her, this ship is a prison.

  • And the Titanic that we're shown, when it's still thought

  • to be unsinkable, is a microcosm of

  • a very structured, oppressive, unequal society.

  • You hold a third class ticket and your presence here

  • is no longer appropriate.”

  • It's symbolic that Rose wants to literally jump ship

  • because she can't bear what her future holds for her.

  • The film is set in 1912, in a time when women

  • still primarily worked in the home, they couldn't vote,

  • and divorce was frowned upon.

  • The scene where Rose's mother harshly laces her into a corset

  • is a visual image of how imprisoned she is

  • by social expectations.

  • As Rose changes, so do her clothes -

  • she wears more flowing dresses, allowing herself more physical freedom.

  • Rose begins as a victim of her time and transforms into a rebel.

  • Do you know of Dr. Freud, Mr. Ismay?

  • His ideas about the male preoccupation with size

  • might be of particular interest to you.”

  • Freud, who is he?

  • Is he a passenger?”

  • Rose's spatial travel through the ship visually represents

  • her mind's journey to reject the social constraints

  • she's believed before now were unbreakable.

  • The Titanic was a cultural symbol of might and power,

  • the unsinkable ship.

  • He envisioned a steamer so grand in scale,

  • and so luxurious in its appointments,

  • that its supremacy would never be challenged.”

  • So when the over-confident behemoth sinks, it represents

  • the undermining of a lot of other things

  • a classist, patriarchal society posited as the norm.

  • Sadly, many poor, innocent people

  • are the casualties of this trauma and change.

  • But Rose surviving the crash shows that she'll go on

  • into a new, brighter future.

  • As we look at all of this, it's overwhelmingly clear

  • that the science of whether Rose and Jack could have fit

  • on the door together is irrelevant.

  • What matters is that Rose has completed her transformation.

  • She's now ready to take on the world

  • as Rose Dawson -- an independent woman,

  • and a trailblazer in a new era.

  • It's not up to you to save me, Jack.”

  • You're right.

  • Only you can do that.”

  • This is Emily Gould.

  • Emily is an acclaimed author and a former editor of Gawker.

  • She's also the co-owner of indie publisher Emily Books.

  • And she teaches a class on creative writing

  • on Skillshare.

  • This class is a ten-day challenge that's designed

  • to unlock your creativity by getting you to notice

  • new details about your world.”

  • This is why we love Skillshare's service.

  • The classes are taught by amazing, accomplished working professionals

  • in design, photography,

  • social media, business, entrepreneurship, and more.

  • In fact, SkillShare has helped us at ScreenPrism to learn more

  • about animation and design.

  • They offer 20,000 classes about any skill

  • you might want to learn all for less than $10 a month.

  • And right now you can get 2 months access to

  • all of their classes for free.

  • But that's only if you're one of the first 500 people

  • who click the link in our description below.

  • It's a great deal, so hurry up

  • and don't miss out.

“I won't let go.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

タイタニック:ジャックが死ななければならなかった理由 (Titanic: Why Jack Had to Die)

  • 143 1
    Ellie に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語