Name: 【アニメで英語】読書にハマるパトリック（Patrick Hits the Books）
Uploaded: 2019-03-17T14:05:19.000Z
Duration: 2 min 5 s

Gary, I don't think Patrick knows how to use a book properly.

ゲイリー、パトリックは本の正しい使い方を分かっていないと思う。

パトリックよ、本をよく見て。

それぞれの本が自分の物語を持っているんだ。

この本たちは宙ぶらりんだ（cliffhanger：「ぶら下がっている」からきた次回作が気になってしまう「ひっぱり」の意味」）。

Listen to the soothing sounds of the audio books.

オーディオブックの音声で心を和ませよう。

うん、写真はただのおやつにすぎない。

It's the words in a book that really feed your brain.

本当にキミを満たすのは本の中の文章なんだ。

古本から始めようじゃないか。

あー、古本のかび臭い匂いだ。

ワンス・アパン・ア、続きは？

To continue the story, you have to turn the page.

ストーリーを進めたければ、次のページをめくらないと。

ワンス・アパン・ア・タイム！（昔々）

That's the most amazing trick I've ever seen!

今まで見た中で一番すごいトリックだ！

字幕リスト動画再生

【アニメで英語】読書にハマるパトリック（Patrick Hits the Books）