字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント [PBS Bumper] On April 15th, 1912, an “Unsinkable ship” named the Titanic hit an iceberg and came to rest nearly 4 kilometers beneath the surface. Light? None. The temperature? Two degrees Celsius. Pressures? 5000 pounds per square inch. But more than 100 years later, this watery graveyard is somehow teeming with life. Those strange icicle shapes covering the Titanic are full of microscopic organisms that thrive in one of Earth's most inhospitable environments. They can literally *eat metal* and someday soon, they'll leave nothing but a rusty pile of powder where the ship once was. These deep-sea microbes are extremophiles, one of countless organisms living hidden in Earth's most extreme habitats, adapted to conditions where, until recently, we figured life couldn't exist. Extremophiles have changed how we view life's possibilities on Earth. They hold clues to how life may have taken hold on this planet, and also give us hints about life's possibilities deep in space. Off the Galapagos islands, 2 kilometers underwater, Earth's mantle and the ocean directly meet, creating strange, smoking vents with temperatures above 100˚C… yet home to ecosystems as rich as any rainforest. At the base of this deep-sea food chain is a weird kind of single-celled life. Archaea. When it was discovered by Carl Woese, it completely redrew the tree of life. They look a lot like bacteria–prokaryotes–but Archaea have unique internal machinery. And in Earth's most extreme habitats, we find them more often than any other life form. Organisms adapted to high temperatures, can grow above 120˚C, hot enough to disintegrate most cells' machinery. The microbes at these deep sea vents have unique adaptations like specially wound DNA, and putting extra bonds in their proteins to keep everything from melting. And it's not just single-celled life. Larger organisms like tube worms and hairy crabs thrive in these super-hot ecosystems too. This is a place completely devoid of light, where energy must instead be harvested from hydrogen and sulfur gases bubbling from the tectonic vents. Not unlike conditions we expect to find on Jupiter's moon Europa, where the geologically active interior creates pitch black oceans of liquid water beneath its icy surface. When it comes to pressure, we don't know what life's limits might be. The deepest places probed on Earth, like the Mariana trench, are home to microbial life able to withstand pressures more than a thousand times higher than we feel at Earth's surface. And when scientists exposed other microbes to *low* atmospheric pressures like those on, say, Mars, many were like “no problem, this is fine”. But there ARE a couple things it seems life can't do without. The universal needs for life are good ol' carbon and water. Life is basically organized chemistry. Inside every cell on Earth, the making and breaking of bonds, building cellular machinery, copying DNA, even the membranes that keep a cell from spilling its guts… all depend on liquid H2O. But salty environments, frozen environments, or low-pressure atmospheres lack usable H2O, they're essentially as dry as deserts. Yet, in places like super-dry Antarctica, and deep in hidden caves, we find microbes, tucked away *inside* rocks and crystals, where they've carved out tiny water-filled pocket little microscopic oases in deserts made of stone and salt. In places like Chile's Atacama desert, one of the driest places on Earth, microbes pluck water molecules right from the air, and make their own liquid shells. On a planet like Venus, where it's just too darn hot for water to remain liquid at the surface--microbial life could be suspended in tiny droplets of water in the upper atmosphere. One of the biggest risks to life anywhere is dangerous radiation: UV, gamma rays, and X-rays, which can damage cells and mutate DNA. We don't worry about it much here because our magnetic field protects us, but elsewhere life would either be forced to shield itself underground or else figure out how to put up with a daily dose of mutation. Microbes seem to have this figured out too. In places like Chernobyl, we've found bacteria that can withstand huge doses of radiation. Even cockroaches can handle at least 100 times more ionizing radiation than humans can, although this is surprising to no one. If these extremes seem harsh, it's probably because animals like us have a very narrow window of survival. Life has existed on Earth for more than 3 billion years, and it's flip-flopped from super scorching to super snowball many times. Our extremes may have been normal to Earth's earliest inhabitants. Even our oxygen-rich atmosphere would be considered extreme to some life forms. There's a good chance the first lifeforms were similar to what Woese discovered at those boiling black smokers beneath the Galapagos. Understanding how life survives our extremes broadens our horizons for where we think life can exist--and tells us where to look beyond Earth. So far, we've only found life in one place, but if the odds of sharing this galaxy with another living planet ever seem too extreme, just remember that life, uh, finds a way. Stay curious.
B2 中上級 米 極端な微生物がタイタニック号を食べている (Extreme Microbes Are Eating The Titanic) 67 7 April Lu に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語