Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Catherine de Medici leads the French Civ in Sid Meier's Civilization VI.

    『シヴィライゼーション VI』で フランスの指導者はカトリーヌだ

  • She was the most powerful European queen of the 16th Century.

    彼女は16世紀のヨーロッパで 最も強力な女王だった

  • She was skilled in statecraft, diplomacy, and especially espionage.

    国交術、外交、特に諜報に長けていた

  • Her efforts to secure the crown for her family laid the groundwork

    彼女の家が王冠を保持するための努力は フランスを強力な中央集権国家にした

  • for a strong central French state.

    特殊能力は「グランツール」で 中盤の遺産を強化し観光力を追加する

  • France's special abilityGrand Tourgives them a bonus when constructing

    フランスの固有ユニットは皇帝近衛隊だ

  • mid-game Wonders and extra Tourism from all the Wonders they construct.

    当初首都の大陸で戦うとボーナス また、敵を倒す度に大将軍ポイント

  • The Garde Imperiale are the French unique unit.

    フランスはまた 固有施設としてシャトーも建設できる

  • They get a bonus for fighting on the starting capital's home continent,

    河川に隣接して建設しなければならない 遺産に隣接させると文化ボーナス

  • and Great General points from kills.

    しかし、カトリーヌが得意なのは諜報だ

  • France also gets the Chateau as a unique tile improvement.

    女官たちのネットワークを使って 接触した文明から外交情報を得られる

  • It must be built adjacent to a river, and provides culture with special

    城を研究するとスパイが1人追加される

  • bonuses for being near Wonders.

    フランスは文化を重視する プレイヤーにとって良い選択だ

  • But what Catherine specializes in is espionage.

    エジプトや中国は序盤に遺産を建てるが 中盤のフランスは簡単に追いつくだろう

  • By using her network of ladies-in-waiting (Catherine's Flying Squadron),

    固有の能力や施設が登場する頃には 産業時代の強力部隊や文化勝利を狙える

  • she gets extra diplomatic information from every Civ she meets.

    戦争中も平時も世界情勢について 諜報力によって情報を豊富に得られる

  • Once you research Castles, she'll receive an extra spy.

    世界に美しきフランスの 栄光を示す準備はいいか?

  • France is a good choice for the culture-focused player.

    『シヴィライゼーション VI』で フランスをどう統治するかは君次第だ

  • Egypt and China might focus on building early-game Wonders,

  • but in midgame France can easily catch up in the Wonder race.

  • Once their unique abilities and improvements are in play, they can

  • quickly race up the Civics tree and establish a strong Industrial Era army,

  • or go for a Cultural Victory.

  • Regardless of whether you go for war or peace, France will stay well-informed

  • about what's going in the world, thanks to their excellent espionage.

  • Are you ready to show the world the glory of La Belle France?

  • How will you lead the French in Sid Meier's Civilization VI?

Catherine de Medici leads the French Civ in Sid Meier's Civilization VI.

『シヴィライゼーション VI』で フランスの指導者はカトリーヌだ

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます