Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Hi, I'm Phil from BBC Learning English.

    こんにちは、BBC Learning English のフィルです。

  • Today, I'm going to tell you the difference between 'even though' and 'even if'.

    今日は、「even though」と「even if」の違いについてお伝えします。

  • Now, we use them both for emphasis but they don't mean the same.


  • We use 'even though' to introduce something that's true, but might be a little bit unexpected.

    「Even though」は、事実ではあるものの、ちょっと意外なことを紹介するときに使います。

  • It's a bit like 'despite'.


  • Even though I hate driving, I'm still going to Scotland by car.


  • Even though I hate tennis, I'm still going to watch the final.


  • We use 'even if' to introduce something hypothetical, so it might not be real.

    「even if」は仮定の話をするときに使うので、現実ではないかもしれません。

  • Even if it's sunny when we're in Scotland, I'm not going swimming.


  • Even if you paid me, I wouldn't watch that film.


  • So, 'even though' is for things that are true but unexpected, and 'even if' is for things that are hypothetical, so they might not be real.

    つまり、「even though」は事実だけど予想外のこと、「even if」は仮定であり現実ではないかもしれないことを表しています。

  • Even though they look the same, they are differenteven if you didn't notice at first!


Hi, I'm Phil from BBC Learning English.

こんにちは、BBC Learning English のフィルです。

審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 事実 スコットランド 仮説 使い 予想 ファイナル

【BBC1分英語】"even though" と "even if" の違いをネイティブが解説!

  • 32427 1832
    Evangeline に公開 2021 年 06 月 17 日