Linda, you didn't come to school yesterday.

リンダ、昨日は学校に来なかったのね。

What happened?

何があったの？

I didn't come because I was sick

病気だから来たのではありません。

What was wrong?

何が悪かったの？

I caught a bad cold and had a high fever.

ひどい風邪をひいて高熱を出してしまいました。

I'm sorry about that.

申し訳ありませんでした。

Did you see a doctor?

医者に診てもらったのか？

Yes, I did.

はい、そうですね。

My grandma took me to the hospital near my house.

おばあちゃんが家の近くの病院に連れて行ってくれました。

Your grandma?

あなたのおばあちゃん？

Why did she take you to the hospital?

なぜ病院に連れて行かれたの？

Where were your parents?

ご両親はどこにいたの？

They were both out of town,

二人とも町を出ていた。

so my grandma came to Taipei and took care of me.

ということで、おばあちゃんが台北に来て面倒を見てくれました。

I see. That was very nice of her.

そうなんですか（徳井）それはよかったですね （山里）そうなんですか

Yes. I know.

ええ、知っています。

She sat by my side all night because I had a high fever.

彼女は私が高熱を出したので、一晩中私の横に座っていました。

She also prepared chicken soup and apples for me.

チキンスープやリンゴも用意してくれました。

Your grandma must love you very much.

あなたのおばあちゃんはあなたをとても愛しているに違いありません。