He sacrifices durability in favor of speed.

敵をあざむき翻弄させる能力があります

Mastering Loki is not about outgunning your opponents, it's about outsmarting them.

防御力を犠牲にしスピードに特化したWARFRAMEです

Well equipped for confusing and distracting his enemies,

Lokiを極めることは、いかに敵を制圧するということではなく、いかに相手を巧妙にあざむくかということを意味します

Loki becomes an incredible asset to his team.

敵の注意を引き混乱させることに長けているLokiは

Decoy allows Loki to draw enemy fire away from himself and his teammates

大いに仲間の役に立ちます

or to seek out a hidden threat.

Decoyは敵をおとりに引き寄せ攻撃を自分と仲間からそらし隠れた敵を引き寄せることもできます

If there is trouble ahead, Invisibility allows Loki to camouflage himself to

敵が密集していたらInvisibilityで姿を隠しセンサーに感知されずに

remain undetected from censors and cause extra damage on sneak melee attacks.

こっそり近付いて相手を暗殺できます

To aid in your enemies' confusion, or escape a tough situation, Loki can utilize

Switch Teleportを使うと、瞬時にターゲットとの場所を入れ替えて

Switch Teleport to trade places with his target, be it your enemy, a decoy, or even a teammate.

敵をあざむいたり危険な状況から逃げ出したりすることができます　これは敵だけでなく、Decoyで出したおとりや仲間に使うこともできます

When the battle intensifies, Tenno, Loki can use Radial Disarm to disrupt his enemies' weapons

戦いが逼迫してきたら

forcing them to resort to melee combat.

Radial Disarmを使って周囲の敵の武器を使用不能にし　近接武器のみでの戦闘をを強いることができます

Loki can wreak havoc within the solar system if used correctly and can utilize mods to enhance his abilities.

MODを上手く使い分け能力を高めることによって

Equipping range-extending mods will allow you to distract enemies from further away

Lokiは戦場に大混乱を引き起こすことでしょう

or reach greater distances when a quick escape is required.

アビリティ範囲を上昇させるMODを装着することでより遠い敵の注意を引いたり

Utilizing fusion cores to upgrade Invisibility and Radial Disarm will help keep you hidden longer

長い距離を移動し脱出することができます

and causing even wider radius of enemy malfunction.

フュージョンコアなどを使ってInvisibilityやRadial Disarmの性能を上げることで

Whether you prefer to go into battle alone or with a team, Tenno, Loki will adapt to any style.

より長く姿を隠したり広い範囲の敵の戦力を抑えることができます