初級 534 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Feifei: Hello I'm Feifei and this is The English We Speak.
Neil: And hello I'm Neil.
Feifei: Neil, I wonder if you could help me.
I'm trying to find something on this map.
Neil: Oh yes, map reading - I'm good at that.
What are you trying to find?
Feifei: Well, I went to a gig last night and
saw this new singer - he was amazing.
Neil: Thanks for inviting me! Anyway,
what's that got to with a map?
Feifei: Well, afterwards everyone was talking about it
and saying the gig was so good that
it will 'put him on the map'.
But... I just can't find him on here.
Neil: Put the map away Feifei - you won't find him there.
When we say someone will be 'put on the map'
it means they will become famous
or become more prominent - but not on a map!
Feifei: Right! Actually Neil, I've heard about
a new restaurant I ate at being 'put on the map'.
Neil: Yes, something as well as someone can be put on
the map - or in other words, become famous, popular
or well known.
You must have eaten at a good quality restaurant for it
to be put on the map!
Feifei: I did! Let's tuck into some examples shall we?
Examples: Her first exhibition at the Tate gallery
has put her on the map as a serious modern artist.
This great tasting food has really put this
new restaurant on the map.
Hosting the Olympics has put this city on the map
as a great place to come for a holiday.
Feifei: So that's to put someone or something
on the map - to become famous,
popular or more prominent.
I suppose it suggests that becoming famous means
you are now important enough for your name
to be seen or heard by everyone.
Neil: That's right. In the old days when a place was
too small and unimportant it wasn't
shown on a map - but when it became more important
it was 'put on the map'.
Feifei: Right. Anyway Neil, let me look
at that map again...
Neil: OK.
Feifei: Look! That singer I saw really is on the map -
right there. Neil: Really? What was he called?
Feifei: 'Man-chester'
Neil: Manchester. Of course!
Both: Bye.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【BBC日常英語】Put someone on the map: 有名になる (Put someone on the map: The English We Speak)

534 タグ追加 保存
吃v的春天 2018 年 8 月 2 日 に公開    Yukiko 翻訳    Yukiko チェック
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔