bounce-- the basketball, the super bouncy ball, and the golf

バウンス... スーパーバウンシングボールでゴルフ

ball.

ボール

Now, I'm going to try the golf ball on top

さて、私が試してみるのは トップボール

of the bouncy ball on top of the basketball,

の跳ね返りボールの バスケットボールのトップ。

and then I'm going to explain how

に行ってきます を説明するために

it's related to a supernova.

超新星に関係しています。

Did you see that?

見たか？

Probably not, so here it is again.

おそらく、そうではないでしょう。 ここにもあります

The golf ball bounced to 28 feet.

ゴルフボール 28フィートに跳ね返った。

We dropped it from about 3 and 1/2 feet, so it went up 800%

3くらいから落として 1/2フィートだから800％上がった

of its dropped height.

その落下した高さの

In fact, if you consider that by itself-- the golf ball bounces

実際に考えてみると ゴルフボールが跳ね返る

about 70% of it's dropped height--

そのうちの七割 ドロップハイト

it went as high as if it had fallen from 40 feet up.

思うように高くなった 40フィートの高さから落ちていました。

That is awesome.

凄いですね。

So how can we get the golf ball to bounce up

では、どのようにして 跳ね上げ

with that much energy?

それくらいのエネルギーで？

Let's simplify it to these two balls.

簡略化しましょう この2つのボールに

When you drop them individually, each ball

落とすときは 一個一個

starts out with some potential energy

始まりは ポテンシャルエネルギー

from the height of the drop.

落下の高さから

As the balls hit the ground, some energy

ボールが当たると 地面、いくつかのエネルギー

goes into heating up the ground, and some

暖房に入る 地面といくつかの

goes into heating the ball.

ボールの加熱に入ります。

Because that energy left the ball system,

なぜなら、そのエネルギーは ボールシステムを残しました。

you can't get back up to the same height.

立ち直れない を同じ高さにします。

But when you combine them, the tennis ball

しかし、組み合わせてみると 彼らは、テニスボール

goes higher than its dropped height, way higher.

よりも高くなると 高さを落として、ずっと高く。

Where does it get the extra energy?

どこで手に入れるのか 余分なエネルギー？

As the basketball bounces, it compresses, storing

バスケが跳ね返るように 圧縮して保存します。

elastic potential energy.

弾性的なポテンシャルエネルギー。

As it releases, it springboards the tennis ball upward

解放されると、それはスプリングボード 上向きテニスボール

just at the right moment.

ちょうどいいタイミングで

This is like the double bounce on a trampoline

これはダブルのようなものです。 トランポリンで跳ねる

when you jump right before someone else.

飛び降りると 誰よりも先に

You prepare the elastic of the trampoline

伸縮性のあるものを用意します。 トランポリンの

by stretching it and storing energy, which can then

伸ばして収納することで エネルギーは

bounce the jumper even higher.

ジャンパーをさらに高く跳ね上げる。

In the same way, the basketball stores energy

同じように バスケはエネルギーを蓄える

in its compression and is able to push the tennis ball,

その圧縮状態で テニスボールを押すことができる

but just like the double bounce preparer,

が、そのように ダブルバウンスの準備をしています。

the basketball can't go as high.

バスケは高いところまでは行けない

You can see that here.

ここにもありますよね。

It bounces even less when three balls are dropped together.

それは、3つのときにさらに少なく跳ね返ります。 ボールを一緒に落としていきます。

Also during that transfer of energy,

また、その間 エネルギーの移動。

some momentum transfers from the basketball to the tennis ball,

からいくつかの運動量が転送されます。 バスケットボールからテニスボールへ。

and since the basketball starts with way

とバスケ以来 隗より始めよ

more momentum because of its larger mass, the tennis ball's

のため、より勢いがあります。 より大きな質量で、テニスボールの

velocity increases by a lot.

速度が大幅に増加します。

And it flies up, up, and away.

そして、上へ上へと飛んでいきます。

Now, back to the triple super ball bounce.

さて、トリプルに戻ります。 スーパーボールバウンド。

Now, do you get the energy from the basketball's bounce being

さて、エネルギーを得るには 跳ね返り

transferred into the bounce of the super bouncy

に転送されます。 超跳ね返ったような跳ね返ったような

ball, which is then transferred to the golf ball's bounce.

ボールを転送します。 をゴルフボールの跳ね返りに

You put the same amount of energy or momentum

あなたは同じ量を入れた 勢い

from two more massive objects into a smaller object,

ふたつの塊から を小さなオブジェクトに変換します。

and it will go much faster, epic,

過ぎたるは及ばざるが如し 遥かに速く、叙事詩のように。

just like the explosions of a supernova, which

爆音のように 超新星の

may seem unrelated.

関係ないように見えるかもしれません。

But what we just did is analogous to the process

しかし、私たちがしたことは プロセスに例えて

that occurs during the explosion of a supernova.

の間に発生する 超新星の爆発

Just like our more massive basketball transfers momentum

私たちのより大規模なのと同じように バスケの勢い

to the smaller balls, energy from the dense core

より小さいボールに 密核エネルギー

of the supernova is transferred in a shockwave that

超新星の 衝撃波に乗って

moves through the star to the less dense layers

星の間を移動する 密でない層に

and accelerates them outward at a super high velocity.

そして、それらを外側に加速します。 超高速で。

More massive or denser layers in the core of the supernova

より重厚な層、またはより緻密な層 超新星核内

begin to collapse when fusion stops there.

崩れ始める 融合はそこで止まる。

The collapse is halted when the neutrons in the core

で崩壊が止まる。 中性子

actually touch, sort of.

実際に触ってみると

This causes the implosion to rebound and bounce outward.

これにより、インプロージョンは次のようになります。 リバウンドして外に跳ね返る。

You end up with a dense core left behind

で終わってしまいます。 炉心肥大

and these wild outer shells of star exploding outward, pretty

そして、これらの野生の外殻の 炸裂星

cool.

かっこいい

And, of course, if you try this at home, which you should,

そして、もちろん、試してみると これは家でやるべきだ

you have to make sure the balls are perfectly vertically

を確認しなければなりません。 たてがそろっている

aligned because any off centeredness gets amplified

揃えたのは、どんなオフでも 中心性が増幅される

by the two points of contact, which

二点差で 接触の

is why we sadly couldn't get the quadruple tower of balls

を手に入れることができなかったのは 玉の四重塔

to work.

仕事をするために。

But if you put a little ring of hot glue or something

でも、ちょっとした指輪をしたら 糊のようなもの

similar on the balls, it helps to balance them.

玉にも似たようなものがある バランスをとるのに役立ちます。

Happy physicsing.

物理学の幸せ。

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]