Reading my horoscope. What's your sign?

私のホロスコープを読むあなたのサインは？

What do you mean my "sign"?

私の「サイン」ってなんだ？

Like your zodiac sign.

あなたの干支のように

What?

何だと？

Your star sign? Which one of these?

あなたの星座？この中のどれ？

Oh! I'm Capricorn.

山羊座です

Oh, OK. Hmm... It says you should be more careful this month.

あ、わかりました。うーん...。今月はもっと気をつけた方がいいって書いてあるよ。

Yeah, whatever!

ああ、何でもいい！

Zodiac Signs: Part I

星座第一部

Hi everyone, welcome back to VT English! I'm your host, Kelsi.

皆さんこんにちは、VTイングリッシュへようこそ！ホストのケルシです。

Today I'm going to teach you how to say the 12 zodiac signs, or star signs, in English!

今日は12星座（星座）の英語での言い方を教えます!

Along with each sign, I'll also be teaching you some useful vocabulary for describing personalities.

それぞれのサインと一緒に、性格を説明するのに便利な語彙も教えます。

Aries

牡羊座

The first star sign is Aries.

最初の星座は牡羊座です。

If you were born between March 21st and April 19th, you are an Aries.

3月21日～4月19日生まれの方は牡羊座です。

Aries are said to be independent go-getters. However, they can also be impulsive.

牡羊座は、自立したゴーゲッターと言われています。しかし、衝動的になることもあります。

Let's take a look at these three keywords.

この3つのキーワードを見てみましょう。

Independent

インディペンデント

Someone who is independent can do things on their own. They don't need to rely on other people.

自立している人は、自分の力で物事を進めることができます。人に頼る必要がないのです。

Go-getter

ゴーゲッター

A go-getter is someone who goes after their goals. They work hard and are eager to succeed.

ゴーゲッターとは、目標の後に行く人のことです。彼らは一生懸命働き、成功を熱望しています。

Impulsive

衝動的

Someone who is impulsive does things without thinking or without proper planning.

衝動的な人は、何も考えずに、あるいは適切な計画を立てずに物事を行う。

An example of a famous Aries is Emma Watson.

有名な牡羊座の例としては、エマ・ワトソンが挙げられます。

Oh my god. I want them all.

何てこった全部欲しい

Hello.

こんにちは。

I'm dying. I can't even concentrate on what you're saying.

死にそうなんです。何を言っているのか集中できない。

Taurus

牡牛座

The next star sign is Taurus.

次の星座は牡牛座です。

If you were born between April 20th and May 20th, you are a Taurus.

4月20日から5月20日の間に生まれた人は、牡牛座です。

Tauruses are known for being patient and reliable, but also stubborn.

牡牛座は、忍耐強くて頼りになることで知られていますが、頑固なところもあります。

Patient

患者

Someone who is patient deals with delays or problems calmly, without getting annoyed.

忍耐強い人は、遅延や問題があっても、イライラせずに冷静に対処します。

Reliable

信頼性の高い

A reliable person is someone who you can count on.

頼りになる人とは、頼りになる人のことです。

If they say they'll do something, they will actually do it.

何かをすると言われたら、実際に実行します。

Stubborn

頑固

If you are stubborn, you are unwilling to change your mind, even if there are good reasons to do so.

頑固な人は、たとえそれなりの理由があっても、自分の考えを変えようとしません。

One famous Taurus is Dwayne "The Rock" Johnson.

牡牛座で有名なのは、ドウェイン "ザ・ロック "ジョンソン。

What if you kiss me?

キスしてくれたら？

What?

何だと？

What? Did you just say you wanted to kiss me?

（美咲）え？キスしたいって言ったの？

Umm... Do you think it'll work?

うーん...うまくいくかな？

I mean, I don't have almost 10 million subscribers for no reason. You know what I mean?

意味もなく1000万人近い購読者がいるわけでもないのにっていうのがわかるかな？

So we should just probably do it.

だから、たぶんやるべきなんだよ。

Gemini

ふたご座

The next star sign is Gemini.

次の星座は双子座です。

If you were born between May 21st and June 20th, you are a Gemini.

5月21日から6月20日の間に生まれた人は双子座です。

Geminis are said to be creative and are usually the life of the party. However, they can also be inconsistent.

双子座は創造的と言われており、通常はパーティーの生活をしています。しかし、彼らはまた、一貫性のないことができます。

Creative

クリエイティブ

Someone who is creative is good at using their imagination and thinking of new, original ideas.

クリエイティブな人は、想像力を働かせて、新しい独創的なアイデアを考えるのが得意です。

The life of the party

パーティーの生活

This phrase describes someone who is social and fun. When they go to a party, they make it more lively.

社交的で楽しい人を表すフレーズです。合コンに行くと盛り上げてくれます。

Inconsistent

矛盾した

If someone is inconsistent, they do things differently every time. This makes them hard to rely on.

一貫性のない人は、毎回違うことをします。これは、彼らを頼りにすることが難しくなります。

One celebrity that is a Gemini is Angelina Jolie.

双子座の芸能人といえば、アンジェリーナ・ジョリー。

Well, well.

これはこれは

Cancer

癌

The next star sign is Cancer.

次の星座は蟹座です。

If your birthday is between June 21st and July 22, you are a Cancer.

誕生日が6月21日～7月22日の場合、あなたは蟹座です。

Cancers are known for being kind-hearted and good at reading people.

癌は心が優しく、人を読むのが得意なことで知られています。

However, they also have a reputation for being moody.

しかし、不機嫌になるとの評判もあります。

Warm-hearted

心のこもった

Someone who is warm-hearted is kind and understanding.

心の温かい人は、優しくて理解のある人です。

Good at reading people

人を読むのが得意

If someone says that you are good at reading people,

人を読むのが上手いと言われたら

they are saying that you are good at understanding the thoughts and feelings of other people

人の気持ちを汲むのが上手いという。

Moody

ムーディー

If someone is moody, they get into a bad mood easily.

不機嫌な人は機嫌が悪くなりやすい。

One celebrity that has the star sign Cancer is Tom Hanks.

星座が蟹座の有名人といえば、トム・ハンクス。

But they will rue the day.

しかし、彼らはその日を後悔するだろう。

Leo

レオ

The next zodiac sign is Leo.

次の星座は獅子座です。

If you were born between July 23rd and August 22nd, you are a Leo.

7月23日～8月22日の間に生まれた人は獅子座です。

Leos are considered to be confident and loyal, but they are also known for being a bit bossy.

獅子座は自信に満ちていて忠実な人とされていますが、少し強気なことでも知られています。

Confident

自信を持って

If someone is confident, they are sure of themselves and their abilities.

自信を持っている人は、自分に自信があり、自分の能力に自信があります。

Loyal

忠誠心

Someone who is loyal will stand by or support their family, friends, or partner. They won't betray them.

忠実な人は、家族や友人、パートナーの側に立ったり、サポートしたりします。彼らは彼らを裏切りません。

Bossy

ボッシー

Bossy people order others around, or tell them what to do.

ボッシーな人は他人に命令したり、何をすべきか指示したりします。

One Leo that you probably know of is Barack Obama.

あなたがおそらく知っているであろう1つのレオは、バラク・オバマです。

I don't see any promotions for the last eight years.

ここ8年のプロモーションは見当たらないな。

That's not always good. Can you explain that?

それは必ずしも良いことではありません。説明できる？

Honestly, there wasn't a lot of room for advancement in my last job.

正直なところ、前職では出世の余地はあまりありませんでした。

The only one with a more powerful position was my wife.

もっと強い立場にいるのは妻だけだった。

OK. Good.

いいわよよかった

Virgo

おとめ座

The last star sign that we're going to introduce in this video is Virgo.

今回の動画で最後にご紹介する星座は、乙女座です。

If your birthday is between August 23 and September 22, you are a Virgo.

誕生日が8月23日から9月22日の間であれば、あなたは乙女座です。

Virgos are said to be down-to-earth and diligent, but they can also be worry warts.

乙女座は地に足の着いた勤勉な人と言われていますが、心配性のイボにもなります。

Down-to-earth

ダウン・トゥ・アース

If someone is down-to-earth, it means they are practical and reasonable.

地に足の着いていない人がいるということは、実用的で合理的であることを意味します。

Diligent

勤勉

Diligent describes someone who puts a lot of effort and care into their work.

勤勉な人は、自分の仕事に多大な努力と気配りをする人を表しています。

Worrywart

ウォーリーワート

A worrywart is simply someone who worries a lot.

心配性の人とは、単純に心配性の人のことです。

A well-known Virgo is Michael Jackson.

よく知られている乙女座は、マイケル・ジャクソンです。

We'll introduce the other half of the zodiac signs in our next video.

次回の動画では、もう半分の干支を紹介します。

Remember to subscribe so that you don't miss it!

あなたがそれを見逃さないように購読することを忘れないでください

We upload videos every Tuesday at 7pm.

毎週火曜日の19時に動画をアップしています。

And please leave a comment below letting us know your zodiac sign.

そして、あなたの干支を教えて下のコメントを残してください。