We're going over the real pronunciation, not the full pronunciation,

完全な発音ではなく、本当の発音で説明しています。

but the one that actually gets used in spoken English.

が、実際に口語英語で使われるようになったものです。

If you didn't see video one,

ビデオ１を見てないなら

click here to watch it now.

今すぐ視聴するにはここをクリックしてください。

It is important to understand what we're doing here studying reductions.

ここでは還元の勉強をしていることを理解することが大切です。

We start this video with 'this'.

このビデオは「これ」から始まります。

This is number 21 in the most common words in English.

これは、英語でよく使われる単語の中では21番です。

It's not usually going to be pronounced THIS.

普通はTHISと発音することはないでしょう。

It's usually going to be pronounced a lot more quickly than that, unstressed.

普通はもっと早く発音されそうだな、ストレスなく。

This.

これだよ

This.

これだよ

“This is what I'm talking about.”

"これが私が言っていることだ"

This, this, this.

これも、これも、これも、これも。

Sometimes it's more stressed,

それがストレスになることもあります。

“Not that one, this one.”

"それじゃなくて、これだ"

It depends on how it's being used.

使い方次第ですね。

But much of the time,

しかし、多くの場合。

this word will be unstressed, said very quickly: this.

この言葉は、非常に迅速に言った、ストレスを受けないようになります：これ。

22: But.

22：でもね。

This word is usually going to be unstressed.

この言葉は普通にストレスを感じさせないようにしています。

In those cases I would probably write it phonetically with a schwa.

その場合、私はおそらく音韻的にシュワと書くことになるでしょう。

“I wanted to stop in, but I was already running late.”

"立ち寄りたかったんだけど、もう遅刻してしまって"

But, but, but, but, but I, but I.

でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、私、でも、でも、でも、私。

The T here links into the next word with a Flap T

ここでのTは、フラップTで次の単語にリンクしています。

if the next word begins with a vowel or diphthong.

次の単語が母音または二重音で始まる場合。

If the next word begins with a consonant, then it's a Stop T.

次の単語が子音で始まる場合は、ストップTです。

“We wanted to stop by, but we were already running late.”

"立ち寄りたかったんだけど、もう遅刻してしまって"

But , but, but we, but we.

でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも、でも

There, it's a stop T. Said very quickly.

そこに停車中のT.がすぐに言った。

Unless someone is exaggerating on purpose:

誰かがわざと誇張しているのでなければ

BUT!

でも！

You won't hear this word with a True T.

この言葉はトゥルーTでは聞けないでしょう。

23: His.

23：彼の。

Oh, this one is fun.

あー、これは楽しい。

This one does have a reduction.

これは減りますね。

It's really common to drop the H in this word.

この言葉でHを落とすのは本当によくあることです。

What's his name?

彼の名前は？

What's his? What's his?

彼は何者だ？彼は何なの？

HIS becomes 'iz'.

HISは「イズ」になります。

Said very quickly, reduced.

非常に早く言った、減らされた。

This is much more natural than making it sound stressed, fully pronounced:

これは、完全に発音されたストレスのある音にするよりもはるかに自然です。

What's his name?

彼の名前は？

What's his name?

彼の名前は？

Hmm, that doesn't sound right.

うーん、それはおかしいな。

"What's his name?" sounds much better.

"彼の名前は？"の方がよっぽどいいな

I have a video on dropping the H reductions,

Hリダクションを落とす動画があるのですが

so click here or in the description to see more examples.

ここをクリックするか、または説明の中で、より多くの例を参照してください。

24: By.

24：で。

This word doesn't reduce,

この言葉は減らない。

none of the sounds change or are dropped,

どれも音が変わったり、落ちたりしません。

but it's usually unstressed and said very quickly:

と言っても、大抵は緊張せずに早口で言うものです。

We'll be right by the door.

ドアのそばにいます

By the, by the, by the-- unstressed, not too clear.

by the, by the, by the, by the... ストレスを感じさせない、スッキリしすぎない。

But we need this contrast of stressed and unstressed to sound natural when speaking English.

しかし、英語を話すときに自然に聞こえるようにするためには、この強調された状態と強調されていない状態の対比が必要です。

25: From.

25: From.

This is often said very quickly,

これはよく早口で言われます。

and I would write the vowel phonetically as the schwa: from, from.

と、母音を音韻的に書くと、シュワ：フロム、フロムと書きます。

When the schwa is followed by the M,

スワの後にMが続く場合。

it gets absorbed by the schwa, so what I'm saying is,

シュワに吸収されてしまうので何を言っているのかというと

you can say the word so quickly that you're not even trying to make a vowel: frm, frm, frm.

母音を作ろうともしないのに言葉が早く言える：frm, frm, frm, frm

I'll be back from work at three.

3時には仕事から帰ってくる。

From, from work. Very fast.

仕事場から、仕事場から。非常に早いです。

If I said this sentence with each word being clear, no reductions,

一語一語がはっきりしている状態でこの文章を言った場合、還元はありません。

what would it sound like?

どのように聞こえるでしょうか？

I'll be back from work at three.

3時には仕事から帰ってくる。

I'll be back from work at three.

3時には仕事から帰ってくる。

Pretty robotic, not natural.

可愛いロボットで、天然ではありません。

Even though reductions might seem wrong, they might seem lazy,

削減は間違っているように見えても、怠け者に見えるかもしれません。

they're right, because they're part of a bigger picture.

彼らは正しい、彼らは大きな絵の一部だから。

Rhythmic contrast in English.

英語のリズミカルな対比。

26: They.

26: 彼らは

Let's just start out with a sample sentence.

まずは例文から始めてみましょう。

They already left.

彼らはもう出て行ってしまった。

They already left.

彼らはもう出て行ってしまった。

Unstressed. Said very quickly. They, they, they.

緊張していない。 とても早く言った。彼ら、彼ら、彼ら、彼ら。

Sounds don't really change, it doesn't reduce, but it's unstressed.

音は本当に変わらないし、減らないけど、ストレスがない。

They, they.

彼らは、彼らは、彼らは。

Man, we're on number 26 of the most common words in English

おいおい、英語で最も一般的な単語の26番にいるぞ。

and so far, every single one either reduces or is often unstressed.

と、今のところ一つ一つが減るか、ストレスを感じないことが多いです。

When will we get to our first real content word?

いつになったら最初の本当のコンテンツワードにたどり着くのでしょうか？

We'll see.

今にわかる

27: We.

27: 私たち。

It's just like the pronoun 'they'.

代名詞の「彼ら」と同じですね。

Not usually stressed in a sentence.

普通は文章の中でストレスを感じることはありません。

We, we.

私たち、私たち。

We already left.

もう出て行ってしまった。

We, we, we. Said quickly.

私たちは、私たちは、私たちは、私たちは。 早口で言った。

We already left.

もう出て行ってしまった。

Not a reduction, we don't change or drop a sound,

還元ではなく、音を変えたり落としたりすることはしません。

but unstressed.

が、ストレスを感じさせない。

We. We already left.

私たちは...もう出て行った

28: Say.

28: 言ってみろよ。

Oh my gosh, this is a content word.

あらあら、これは内容のある言葉ですね。

This is a verb and it is usually stressed in a sentence.

これは動詞であり、文中では普通に強調されます。

It took us 28 words to get here.

ここに来るまでに28の言葉が必要でした。

If this doesn't show you the importance of using reductions

これで還元剤を使うことの重要性が伝わらなければ

and speaking with a rhythmic contrast,

とリズミカルなコントラストで話す。

making some words unstressed and less clear,

強調されていない言葉があったり、はっきりしない言葉があったりします。

I don't know what will.

何がどうなるかわからない。

The first 27 of the most common words in English are that way.

英語でよく使われる単語のうち、最初の27個はそのようになっています。

Say.

言えよ

Let's put it in a sentence.

文章にしてみましょう。

What did he say?

彼は何て言ったの？

He said he's running late.

遅刻していると言っていました。

Say, said.

言ってみろ

Stressed, longer, clearer.

緊張して、長くて、はっきりしている。

Up-down shape of intonation: say.

イントネーションのアップダウンの形：say.

S consonant, AY diphthong.

S子音、AY複音。

We need jaw drop for that.

そのためにはアゴを落とす必要があります。

Say.

言えよ

There's something interesting about 'say', 'said', and 'says'.

言う」「言われた」「言う」には何か面白いものがあります。

The diphthong changes.

ジフォンが変化します。

Check out a video I made on that change

私が作った動画をチェックしてみてください

by clicking here or in the description below.

ここをクリックするか、以下の説明を参照してください。

29: Her.

29: 彼女です。

Okay, we're back to a word that reduces.

よし、減る言葉に戻った。

It's very common to pronounce this word with no H.

この単語の発音は「H」がないのが一般的です。

It becomes 'er'.

'er'になります。

What's her name?

彼女の名前は？

Er, er, er.

彼、彼、彼、彼。

When we drop the beginning H,

始まりのHを落とすと

we take the word and attach it to the end of the word before.

私たちはその言葉を取って、前の言葉の最後に付けています。

What's her. What's her name?

彼女の名前は？彼女の名前は？

There are several words where we drop the H,

Hを落とす言葉がいくつかあります。

I have a video on that.

それについての動画があるのですが

Click here or in the description below to see more examples.

下記の説明文をクリックすると、より多くの例を見ることができます。

30: She.

30: 彼女だ

Unstressed.

ストレスがない。

You could probably even reduce it by dropping the vowel, and just making a quick 'sh' sound.

あなたもおそらく母音を削除して、単に迅速な 'sh' 音を作ることによってそれを減らすことができます。

Let me try that in a sentence.

文章にしてみます。

We don't think she knows.

彼女は知らないと思う

We don't think she knows.

彼女は知らないと思う

I'd say that works.

それはそれでいいんじゃないかな。

So you can put a quick 'ee': I don't think she knows.

だから、すぐに「えー」をつけてもいいんです。彼女は知らないと思う

Or you can drop the vowel: I don't think she knows.

母音を落としてもいいよ彼女は知らないと思う

And it sounds pretty much the same.

そして、それはかなり同じように聞こえます。

She knows. She knows.

彼女は知っている彼女は知っている

So there.

そこに

Our 30 most common words in English are done, and there's only one word,

英語でよく使われる30の単語が出来上がっていますが、その中には1つの単語しかありません。

'say', that is reliably stressed.

'言う'、それが確実にストレスになっている。

Amazing.

驚いたな

Let's keep going down this list of the 100 most common words in English to study the pronunciation,

この「英語でよく使われる単語100選」のリストをどんどん下に降りて発音を勉強していきましょう。

and I don't mean the full or official pronunciation,

と、完全な発音や公式の発音ではありません。

I mean how the word is actually used in a sentence in American English.

アメリカ英語の文章の中で実際にどのように使われているかということです。

Look for the next installment in this series, coming soon.

このシリーズの次回作にご期待ください。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

以上、レイチェルの英語を使っていただきありがとうございました。