Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hi Bob the Canadian here and I just wanted to talk to you a little bit about a phrase

    カナダ人のボブです、今日は日常会話でよく使われる、聞かれるフレーズについて

  • or question that you hear quite often in everyday speech and that question is, "How is it going?"

    紹介したいと思います。それは「How is it going?」-調子はどう?元気?-です。

  • Now we're a little unfair.

    不公平なことに

  • Uh, in everyday speech we don't speak that slowly.

    日常ではこんなにゆっくり発音しません。

  • Uh, we don't normally greet each other by pronouncing and enunciating each word correctly.

    通常日常では単語一つ一つをはっきり発音しないのです。

  • We don't walk up and say, "How is it going Dave?"

    誰かに「デイヴ、最近どうだい?」なんて言いません

  • "It is going fine Bob."

    「悪くないよ、ボブ」

  • Uh, but we normally start to compress things.

    私たちは普通、発音するときは音を短くして発音します。

  • So the question, "How is it going?", the first compression down sounds a little more like this,

    なので、先ほどの質問「How is it going?」では最初の圧縮は

  • "How's it goin?".

    「How's it going?」

  • So we take the "How is", and it becomes, "How's", and we take the "going" at the end

    発音の仕方は「ハウ イズ」が「ハウズ」そして、最後に言う「ゴーイング」が

  • and it becomes, "goin".

    「ゴーイン」に変わります。

  • We kind of drop the "g" off.

    「グ」は発音しません

  • So we say, "How's it goin?".

    なので「ハウズ イット ゴーイン?」という発音になります。

  • How's it goin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • Then we get even faster.

    それだけじゃなく、もっと早く言います。

  • So you'll hear people say things like, "Howzitgoin?"

    なので、みなさんが聞く発音は「ハウズィット ゴーイン?」となるのです

  • Howzitgoin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • Howzitgoin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • Howzitgoin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • Uh, where they compress the entire phrase down into one word.

    縮圧するとひとつの語になるのです

  • Howzitgoin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • Howzitgoin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • Typical responses to, "Howzitgoin?" would be:

    「ハウズィット ゴーイン?」へのよくある答え方は:

  • It's going fine.

    「イッツ ゴーイン ファイン」- 悪くないよ 

  • It is going fine.

    「イット イズ ゴーイン ファイン」

  • It's going fine.

    「イッツ ゴーイン ファイン」

  • It's fine.

    「イッツ ファイン」

  • Or

    または

  • It's going.

    「イッツ ゴーイン」-進んでるよ

  • It's going.

    「イッツ ゴーイン」

  • Howzitgoin?

    「ハウズィット ゴーイン?」

  • It's going.

    「イッツ ゴーイン」

  • How's it going with you?

    「ハウズィット ゴーイン ウィズ ユー?」

  • It's going.

    「イッツ ゴーイン」

  • It's ok.

    「イッツ OK」-まあまあだよ

  • Um, so again, that's the question, "How is it going?"

    以上が、質問「How is it going?」

  • So listen for that when you hear English speakers speaking a little more rapidly.

    英語を話している人の発音に注意して聞いてみてください

  • How's it going?

    「ハウズィット ゴーイン?」調子はどうですか?

  • Thanks.

    ありがとう

  • Bob the Canadian here.

    カナダ人のボブでした

  • Learn English with Bob the Canadian.

    僕と一緒に英語を学びましょう

  • Don't forget to subscribe.

    チャンネル登録も忘れないでくださいね

Hi Bob the Canadian here and I just wanted to talk to you a little bit about a phrase

カナダ人のボブです、今日は日常会話でよく使われる、聞かれるフレーズについて

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます