字幕表 動画を再生する
hello everyone and welcome back to english with lucy so i've made a video
皆さんこんにちは、お帰りなさい ルーシーと英語で動画を作ってみました
about improving your listening and i made one about writing very recently as
リスニング力の向上について 書くことについてのものを最近になって
well and i have made one on conversation but today the time has come to make a
咄嗟に作ってしまった を作る時が来ましたが、今日は
video about improving your reading and your reading comprehension because
読解力アップの動画と 読解力
that's what you guys have been asking for so this video is going to be
それがお前らの求めていたことだ for so this video is going to be
jam-packed ie really really full of tips that will help you improve so whether
詰まった、つまり本当にヒントが詰まっている それはあなたが改善するのに役立ちますので、そうであるかどうか
you want to improve because you need to do a reading exam or if you just want to
向上したいから向上したい 読書試験をしたり
read for pleasure and understand more these tips are going to help you let's
読んで理解を深める これらのヒントは、あなたを助けようとしています。
get started with the video now let's start with an easy one and one that you
ビデオを見てみよう 簡単なものから始めて
definitely will have heard before but it's so important I feel like I need to
聞き覚えがある 大事なことなので、私は必要だと感じています。
reiterate it and this is read the question now at school I remember being
繰り返しになりますが、これは 今、学校で質問したのを覚えています。
bored of my teachers telling me to read the question always read the question
師匠に言われて読むのも飽きた 疑問は常に疑問を読む
remember to read the question but having worked as a teacher and having marked so
質問を読むのを忘れないようにしていますが 師事をしていて、マークをしたことがある
many exams oh my god so many points are lost through people miss reading the
沢山の試験があああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
question how many times have you seen a question that says answer with one
何度見たことがあるか 一問一答
example of bah-bah-bah well if you give two examples most of the time you will
ババァバァバァバァ......では 2つの例では、ほとんどの場合
not get the point because you've given too many examples or if they asked you
与えるためにポイントを取得していません。 例が多すぎたり、聞かれたら
to describe something and you provide a list it's not a description so you might
を提供しています。 リストは説明ではありませんので、あなたは
lose that point so please just bear it in mind you need to read the question
その点では負けているので我慢してください 質問を読む必要があることを念頭に置いて
that was a pretty easy one let's get on to the next one now tip number two is
簡単なことだったな 次のヒントに移ります。
all about practice but the best way to practice and this is by reading the news
稽古のことばかりですが、一番いい方法は 練習とこれはニュースを読むことによって
we're better to find up-to-the-minute current vocabulary that you can use in
ぎりぎりまで探した方がいい で使える現在の語彙
conversations that you're going to see in exams because often exams will
お目にかかる会話 試験では、多くの場合、試験を受けることになるからです。
use examples of current events or recent events so as a teacher I am always on
時事や最近の出来事を例にして イベントがあるので、先生としては常に
the lookout for the best news resources for my students
選りすぐりの情報源を探す 門下生のために
The Telegraph app have very kindly sponsored today's video but it wasn't a
テレグラフのアプリは非常に親切にしてくれました 今日の動画のスポンサーになったのは
hard job for me because I already use the app on a daily basis it is the news
使っているので、私にとっては大変な仕事です。 毎日のようにアプリがニュースになる
app that I recommend to my students the reason I recommend this to my students
私が生徒さんにオススメしているアプリは 学生にお勧めする理由
is because it's trusted news content you can use it both online and offline so
は、あなたが信頼できるニュースコンテンツだからです。 オンラインとオフラインの両方で使用できるので
when you're connected to Wi-Fi you can download all the news stories and then
Wi-Fiに接続しているときは すべてのニュースをダウンロードして
when you're out and about you can catch up on everything it's excellent because
外出先では 仝
you can click on the topic that is relevant and interesting to you because
というトピックをクリックすると なぜなら、あなたに関連性があり、興味を持っているからです。
that's really important download it whilst you're at home or
それが大事 自宅にいながらダウンロードしたり
connected to Wi-Fi and then when you're on your commute or you're out and about
Wi-Fiに接続しているときに 通勤時や外出時に
or you're somewhere where there's bad internet or at school for example you
それともどこか悪いところにいるのか インターネットや学校などで
can catch up with all the latest news stories in the section that interests
は、すべての最新ニュースをキャッチすることができます 気になる記事
you most so that's one thing that I love about it the way that you can view
あなたが一番好きだから、私はそれが好きなんだよ それについては、あなたが見ることができる方法について
everything offline as well as online know it's all very well reading the news
ばんざいもオンラインも 読んで字のごとし
every day but how can you use the news to get as much vocabulary into your
毎日ですが、ニュースをどうやって使うか できるだけ多くのボキャブラリーを
brain as possible well I would encourage you to keep a vocab diary my
脳みそを可能な限り................................ ボキャブラリーをつける
recommendation is keep it all on your phone use the Telegraph
お勧めは でんわをつかう
app try and read the articles that are relevant and interesting to you and then
アプリを試してみて、その記事を読んでみると 自分に関連性があり、興味を持って
on the note function on your phone keep a vocab diary so you could date it every
スマホのノート機能を使って ボキャブラリーダイアリーがあるので、デートのたびに使えます。
day you can note down the words that you don't understand in the app and then
その日のうちにメモしておくと アプリではわからないし、その後
when you get home you can fill in that diary find out what the words mean and
家に帰ったら、それを記入することができます。 日記で単語の意味を調べて
there you have a list to study from now you guys have probably heard all the
これで今から勉強するリストができました 皆さんも聞いたことがあると思いますが
fake news and the untrustworthy news articles going around The Telegraph is
フェイクニュースと信用できないニュース テレグラフ紙の記事は
completely trusted it's well written it's well researched it's current it's
完膚なきまでに信頼している それはよく研究されていますそれは現在のものです
up-to-the-minute and you can view it both online and offline so it's
最新の状態で、あなたはそれを見ることができます オンラインとオフラインの両方に対応しているので
completely accessible I've left the link in the description box for anybody who
完全にアクセス可能 私はリンクを残しました 誰でもいいから説明欄に
wants to download it I really do encourage you to do that vocab diary
ダウンロードしたいと思っています ボキャブラリーをやるように勧められる
because it has transformed so many of my students vocabularies right tip number
なぜなら、それは私の多くのことを変えてしまったからです。 学生ボキャブラリー右端数
three relates back a little bit to tip number two but it's really important if
三が日にちにちなんで 二番だが、本当に重要なのは
you want to achieve the right amount of because practice does make perfect and
を達成したいのであれば 練習すれば完璧になるから
that is scheduled in reading time and you will be amazed at how much this can
読書の時間に予定されているものと これがどれだけのことができるかに驚くでしょう
increase the amount you read every morning on your commute or or during a
読む量を増やす 朝の通勤時や
break work or school or you could be reading for pleasure so you could be
仕事や学校を休んだり 読書を楽しむために、あなたはあなたであることができます
setting aside an extra half an hour in the evening but make sure you make
に30分余分に置いて 夕方になっても
reading part of your routine because otherwise other things take priority and
読み聞かせ そうでなければ他のことが優先され
you will miss out because improving your reading and improving your other
を改善するために、あなたは見逃してしまいます。 読書上達
language skills really is like running a marathon
語学力は本当に マラソン
you can't cram it you can't do something once and then inspect to see a massive
詰め込んでも何もできない 一度でいいから検査してみてください。
improvement it needs to be little and often that's why little tasks like
改良が必要なのは、それが小さくて のような小さな作業をすることが多いです。
scheduling in and writing a vocab diary are so so effective let me know in the
ボキャブラリー日記のスケジューリングと書き方 はとても効果的なので、私に知らせてください。
comments below when you most like to read or if you're going to schedule in
あなたが最も好きなときに下のコメント を読んだり、予定している場合は
reading time and when that's going to be now another way you could look at
読書時間とそれがいつになるのか 別の見方がある
scheduling in reading time is setting yourself a reading goal so depending on
読書時間のスケジューリングが設定されています。 読書の目標に応じて
your level schedule in a certain amount of articles every single day or however
決められた時間内に自分のレベルスケジュール の記事を毎日、あるいはどんなに
many chapters or pages of a book every single day you know I'm not reading to
ばんちょう 読書をしていないことを知っている日はない
improve my English I'm reading for entertainment and to keep up to date
英語を上達させるために読んでいる エンタメと最新情報をお届けするために
with current affairs I like to set myself the goal of reading at least 5
時事問題と私は設定するのが好きです。 ごどく
articles in the morning whilst I have my coffee I skim read them and it's just
午前中に記事を書いている間に コーヒー......私はそれらをスキムで読んで、それはただの
the right amount of time for me obviously if I have more time I'll read
自分に合った時間 暇があれば読んでみます
more I do like to start off the day with my set amount I can go over but I can't
より私は一日の始まりを 自分の設定金額を超えてもいいけど、超えられない
go under so look at scheduling in a goal for each day now the next hip is a
ゴールでのスケジューリングを見て、アンダーになる 毎日のために今、次の腰は
little bit strange and it might not work for everybody but it really really works
ちょっと変わっていて、うまくいかないかもしれません みんなのために、しかし、それは本当に本当に動作します
for me it worked for me when I was doing my exams at university because I found
私の場合は、それは私がやっているときに私のために働いていました。 大学の試験を受けたのは
studying so boring but I needed to ingest a huge amount of articles essays
勉強はつまらないけど、勉強する必要があった 膨大な量の論文を摂取する
textbooks literature in general and something I found incredibly helpful and
教科書文学全般と 驚くほど参考になりました。
something that made reading much more pleasurable and much more enjoyable was
読み物 楽しくて、もっと楽しくて
reading using the voice of a celebrity in my head
声読み 頭の中
and my celebrity of choice was always Stephen Fry who I've mentioned in
そして、私が選んだ有名人はいつも で紹介したスティーブン・フライ
previous videos he speaks with received pronunciation
前の動画 承け口
he's very very intelligent he's a comedian he has a lovely voice and I
彼はとても聡明で 芸人の彼は声が素敵で、私は
used to read through all of the essays literature for my university degree in
随筆を全部読んだことがある の大学の学位を取得するための文学
in his voice and I just got into a habit and I found that it made everything less
彼の声を聞いて、私はただただ癖になってしまった そして、私はそれがすべてのものを少なくすることに気付きました
dreadful and I've seen that other people do it too because I get messages on
恐るべし他の人も見たことがある でメッセージを受け取るので、それもやってみましょう。
Instagram and comments on YouTube saying whenever I read anything in English I do
インスタグラムやYouTubeでの発言コメント 英語で何かを読むときは
it in your voice loosely and at first I thought how strange and then I thought
ゆるく声に出して、最初は と思っていたのですが
oh that's what I do just even Fri so yeah pick a voice of somebody that you
ああ、それは私がちょうど金でさえそうすることです。 そうそう、誰かの声を選んで
really really like and and try using their voice in your head next time you
本当に好きで使ってみてください 彼らの声が頭の中に浮かんでくる
read something if you're reading to practice your English let me know which
よみたければよむ 英語の練習をするならどっちか教えてくれ
person you choose in the comments because I think it'll be quite funny to
コメントで選ぶ人 にはかなり面白いことになると思うからです。
see who everyone chooses now the next tip is for people who just really aren't
次は誰を選ぶか チップは、本当にそうでない人のためのものです。
satisfied with their reading comprehension if you feel like you are
読み応え と感じた場合の理解度
underperforming in exams or you're not getting the most out of reading for
受験に失敗したり 読み聞かせ
pleasure this tips for you I want you to step back from your reading and evaluate
喜びは、私はあなたにしたいあなたのためのこのヒント 読書から一歩引いて評価する
what's going wrong why why are you dissatisfied in order to find a cure you
どうしたんだ、どうしたんだ、どうしたんだ 不満を抱えて治療法を探す
need to find the problem you need to ask yourself why are you lacking vocabulary
訊くべき問題を見つける必要がある 自分に語彙がないのはなぜか
is it that every other sentence you can't understand because you don't
とかいうのかな? わからないからわからない
understand the words are you lacking technical vocabulary so you'll fine
言葉が足りない 専門用語があれば大丈夫
reading a general story but if you read about politics or science you're
一般的な話を読んでも あなたがしている政治や科学について
completely stumped stumped means confused is it that you really struggle
完膚なきまでに 混乱しているのは、あなたが本当に苦労していることです
with tenses is it that you can't work out which past tense is being used or if
時制を使って仕事ができないのは どの過去形が使われているか、あるいは
they're talking about the present or the future is it rather than the language
今のことを言っているのか、今のことを言っているのか 未来は言葉よりも
used is it that you find reading too tiring or too boring is it that you run
読むのが面倒くさい 疲れるかつまらないかは、あなたが走っていることです。
out of time in an exam you need to think about what is going wrong and then find
しけんの時間がないと考えられない 何がうまくいかないのかを考えて、それを見つけて
yourself a solution or ask some I'd help you find a solution I can give
自分で解決するか、またはいくつかの質問をする 私はあなたが私が与えることができる解決策を見つけるのに役立ちます
you all the tips to apply to your reading but if you don't work out what's
に適用するためのすべてのヒントをあなたに 読んでも何がなんだかわからないと
wrong in the first place you're going to have a tough time improving so I invite
そもそも間違っているのは 改良するのに苦労しているので、私は招待します。
you to think about your reading what is going wrong write it in the comment
あなたの読書について考えてみてください。 誤るとコメントに書く
section and let's all help each other to improve our reading skills I can
セクションで、みんなで助け合って 読解力を向上させることができる
identify what's wrong with my reading when I read in Spanish for example I get
読み違える 例えばスペイン語で読むと
bored i skim read I miss the point and I don't try hard enough to understand the
飽きた私は、私はポイントを逃すと私は読んでスキム。 を理解しようとしない
whole passage what do I need to do I need to work on summarizing every
一節まるごと何をすればいいのか まとめる必要がある
paragraph or every page to make sure that I get a clear grasp of the context
段落ごとに 文脈がわかる
and just what's going on in the piece so what's your problem and if you can what
そして作品の中で何が起こっているのか? どうしたものか
do you need to do to fight it comment down below my next tip is going
どうしようもない 下のコメント私の次のヒントは行く
to sound weird as well but it's something that really worked for me and
奇妙に聞こえるかもしれませんが、それは 私のために、私のために
this is use a pen and this helps you in a couple of different ways one of the
これはペンを使用して、これはあなたに役立ちます。 のいずれかの異なる方法のカップル。
obvious ones which you will know about is you can underline words but it is
知る人ぞ知る は単語に下線を引くことができますが、それは
really really important to underline key words or even cross out words that you
肝心の下線を引く 単語や、自分が使っている単語を消したりもします。
think are not relevant as well I wouldn't completely cross them out but
は関係ないと思います。 完全にはしないだろうが
maybe put a line through if you think no no this stuff doesn't matter just the
駄目だと思ったら線を通す いや、こういうのはどうでもいいんだよ。
key words but another use for your trusty pen is use it to help you speed
キーワードではなく、別の用途で 信頼できるペンは、それを使用してあなたの速度を向上させるのに役立ちます。
read so you use it as a pointer this is going to really help anybody that
を読み込んでいるので、これをポインタとして使用します。 世話になっている人には
struggles with reading a text in a short amount of time in a lot of exams you're
短文読破に苦戦 沢山の試験時間の中で、あなたがしている時間の量
under time pressure so you want to read as much as possible in the shortest
時間的なプレッシャーの中で、あなたが読みたいのは 最短で可能な限り
amount of time so I find that by using a pen and following under the words like
を使用することで、私は時間の量を見つけることができます。 のような言葉の下にペンと次のようなものがあります。
this I know I look ridiculous right now but I want you guys to speed read really
これを知っている私は、今の私がおかしいと思います。 でも本当に速読してほしい
helps me read much more quickly you can try it out see if it works for you take
私はあなたがすることができますはるかに速く読むのに役立ちます。 それはあなたのために動作するかどうかを確認してみてください。
an article read it first without the pen read it again with the pen time yourself
抜き書き ペンタイムで読み返す
see which one is quicker it might take some getting used to but learning to
どっちが早いか見極めるには時間がかかるかもしれない 馴れ馴れしい
speed read and using a pointer it can transform the way you perform in reading
速度の読み取りとポインタを使用して、それができます。 読み方を変える
exams right guys that's it with the tips for today I really really
受験生の皆さん、それでいいんですか? 今日のヒントで私は本当に本当に
encourage you to click on the link in the description box and download the
のリンクをクリックすることをお勧めします。 説明ボックスに入力して、ダウンロードした
Telegraph app I've already said how great it is it was what I was using
テレグラフのアプリ 私はすでにどのように言った それは私が使用していたものだった偉大な
before and it was an absolute pleasure to be invited to work with them because
前にもあったが、これはこれで楽しかった 彼らと一緒に仕事をするように誘われたのは
I love recommending things I truly believe in I'm confident that if you set
私は、自分が本当に推薦することが大好きです。 確信しています。
yourself a goal of reading to 3 or 5 articles a day for example you really
読書の目標を持つ 一日の記事例えば、あなたは本当に
really will improve your reading comprehension over time don't forget to
よみがよくなる 時間をかけて理解することを忘れないでください
connect with me on all of my social media I've got my facebook I've got my
私のすべてのソーシャルで私とつながる メディア 私はフェイスブックを持っています 私は私のを持っています
Instagram and I've got my Twitter and I will see you soon for another lesson
インスタグラムと私のツイッターと またの機会に
yeah
そう
you
此方