Aye, aye, Captain!

聞こえないぞ？ アイアイキャプテン

I can't hear you!

おー

Aye, aye, Captain!

スポンジボブ

*add in effects*

Ano hi boku no kokoro wa あの日僕の心は

SpongeBob SquarePants

Oto mo naku kuzure satta 音もなく崩れ去った

On that day, my heart

Kowarete saken demo 壊れて叫んでも

crumbled away.

Keshisarenai kioku to 消し去れない記憶と

With memories I can't erase

Kurayami ga　Hitomi no naka he to nagarekomu 暗闇が　瞳の中へと流れ込む

even if I broke down and screamed!

Mou iro sae mie nai もう色さえ見えない

The darkness flows into my eyes

Ashita eto shizumu 明日へと沈む

I sink into the tomorrow where

Wakari aeru hi wo 分かり合える日を

I can't see colors anymore.

Tomedo naku sagashita 止めどなく探した

I searched carelessly for the day

Ushinau tame dake ni 失うためだけに

when we can understand each other.

Ima wo ikite ku 今を生きてく

I live in the present

Mou damedato　Hitori もう駄目だと　一人

just to lose it.

Kodoku wo daite mo 孤独を抱いても

Even if I'm alone, already defeated

If you turn on the lights… イフ・ユー・ターン・オンザ・ライツ

and I embrace loneliness.

Hikari e　Terashite ku 光へ　照らしてく

*If you turn on the lights, if you turn on the lights.*

「Negai tsudzukeru omoi 「願い続ける想い

I will shine towards them.

Itsuka irodzuku yo」to いつか色づくよ」と

"The feelings you kept praying for,

Oshiete kureta kokoro ni 教えてくれた心に

will bear fruit someday."

Iki tsudzukeru hito 生き続ける人

The one who told me that

Nani mo kamo　Hitsuzen no naka de umareru　Colors 何もかも　必然の中で生まれる　Colors

lives on in my heart.

Mou ichido kono te de もう一度この手で

Anything and everything is eventually born from colors.

Asu wo egakeru kara 明日を描けるから

And will once again be touched by

Hikari no yubisaki de 光の指先で

be touched by...

ゲイリー！

this hand of light!

私はスポーツ番組をみていました。

Meow! [WTF is that?]

Gary!

I was just looking for the sports channel, Gary.

Meow!

[Goddamn weeaboo.]

*outro*