Yeah! Um. Meet me in front of Strand books. At 2.

イェーイ！うーん。ストランドの本の前で私を満たしています。2で。

Hm.

ふむ。

Oh, man. Really?

何てこったマジかよ？

Hey there, guy. Hey there, little guy.

おーい、坊や。やあ、チビちゃん

Sweet. Remind me to buy tickets for Monsieur Gayno tonight.

いいね。今夜のムッシュ・ゲイノのチケットを買うのを思い出させてくれ。

Where's the music section?

音楽コーナーはどこにあるの？

Errrr. Oh yes. This is it.

えーと...ああ、そうだ。これだ

Is Paul here yet?

ポールはまだか？

Hm

ふむ

Hey, dude. How's it going?

やあ調子はどうだ？

Wanna go check out that new place I was telling you about? Sure!

前に話した新しい場所を見に行かない？もちろん！

This truck is really good.

このトラックは本当にいいですね。

Hey, just a second.

ちょっと待って

Cool.

かっこいい

Good to see you again! Thanks, man!

またお会いできて嬉しいです!ありがとう！

(murmuring)

(つぶやき)

See you, dude!

またね！

Woah, cool! Take a photo of this.

うわー、かっこいいー。これを写真に撮って

Share it to my Circles.

私のサークルにシェアしてください。

Oh, I'm running late.

あ、遅刻しちゃった。

Music, stop.

音楽を止めて

Hi, what's up?

こんにちは、どうしたの？

Hey. You want to see something cool? Yeah, sure

ねえ、何か見たい？ ああ、もちろん

Is that a Ukulele? Yep. K. Here goes.

それはウクレレ？ そうだよKさん、どうぞ。

That's beautiful.

綺麗ですね。