What's it gonna take to deactivate this bomb?

この爆弾を不活性化するには何が必要なんだ？

Arnold?

アーノルド？

(gibberish)

珍しくもない

What? What are you talking about?

何の話？何を言ってるんだ？

Stallone?

種牡馬？

(gibberish)

珍しくもない

Those are not words!

それは言葉ではない！

Can someone please help me deactivate this bomb!?

誰かこの爆弾を解除するのを 手伝ってくれないか？

Jason Statham!

ジェイソン・ステイサム！

(gibberish)

珍しくもない

Dammit, we're running out of time!

くそ、時間がない！

I'm calling Sean Connery.

ショーン・コネリーに電話してる

Hello, Sean?

もしもし、ショーン？

(gibberish)

珍しくもない

DAMMIT!

ダムミット！

(Gibberish, I think something involving the bomb?)

(ギブアップ、何か爆弾が絡んでいるような気がする)

(explosion)

(爆発)

...all die.

...全部だ

A new hero, who you've already seen in four other movies must answer the call.

他の4つの映画ですでに見たことのある新たなヒーローは、電話に出なければなりません。

The agency needs you ,Rocko!

君が必要なんだ ロコ！

...again.

...また

I'm done with the agency.

代理店の仕事は終わりました。

I told you, I'm retired... again.

引退したって言っただろ...またかよ。

They killed your wife!

奥さんが殺された！

Boring.

つまらない。

They took your daughter!

娘さんが連れ去られた！

Seen it.

見たわ

There's a bomb in downtown, Rocko!

ダウンタウンに爆弾があるぞ！

That's place f**king sucks.

あそこは最悪だな

Nothing you say to me is gonna change my mind... this time.

何を言われても私の心は変わらない...今回はね

They killed your dog.

彼らはあなたの犬を殺した

That's only been done once before, right?

前にも一度だけやったことあるよね？

Yeah, I think so.

ええ、そう思います。

Fresh enough.

新鮮で十分です。

He'll have to fight a whole new group of bad guys; each with its own individual gimmick.

彼は新たな悪者の集団と戦わなければならないそれぞれが個別のギミックを持っている。

Gina Carano!

ジーナ・カラノ！

Woah woah woah! You know the rules. Two at a time, max.

一度に2つ、最大。

Alright, I'll take uh... Science Asshole and Quiet Russian first.

よし 俺は...

The body count is massive.

体の数は膨大です。

Oh god! Why did you do this!?

何てこった！どうしてこんなことをしたの？

They killed my dog.

彼らは私の犬を殺した

Seriously? There's like fifty dead people there! You really think your dog's life is worth fifty human lives?

マジで？50人も死んでるんだぞ！犬の命が50人の人間の命の価値があると 本気で思ってるのか？

I loved my dog.

私は愛犬を愛していました。

Okay, well they could've owned dogs too! What about their dogs!?

彼らも犬を飼っていたかもしれない！彼らの犬はどうなの？

Oh no, I-I didn't think about that.

そんなことは考えてもいなかった

No!

勘弁してくれ！

Live! Live! Live, damn you!

ライブ！ライブ！生きてろ！

Live for your doggos!

犬のために生きろ！

The tension is intense.

緊張感が激しい。

Can we stop flipping off the light switch and hitting that one piano key?

電気のスイッチを切って、そのピアノの鍵盤一本を叩くのはやめませんか？

Oh, I'm sorry, I just thought it'd be kind of cool.

あ、ごめんなさい、ちょっとカッコいいかなと思って。

Nope? Okay, I'm sorry. I'll stop.

駄目なの？わかった、ごめんね。やめとくわ

The love is sexual.

愛は性的なものです。

Whoa! What are you doing?

うわぁ！何してるの？

I'm gonna kiss you.

キスしてやる

I am not in the mood! I literally just watched you nearly burn to death and it smells like burning flesh in here!

そんな気分じゃない！あなたが焼死するのを見たのよ 焼肉のような匂いがするわ！

This is how I cope.

これが私の対処法です。

I am traumatized! There's a dead guy right there!

トラウマになった！そこに死んだ男がいる！

I think I have PTSD.

PTSDだと思います。

Don't worry.

心配するな

I brought a condom.

コンドームを持ってきました。

This summer...

今年の夏は...

Every Action Movie Ever!

これまでのアクション映画のすべて!

This movie will probably fail in the U.S., but will totally make it up overseas.

この映画はアメリカでは失敗するだろうが、海外では完全に挽回できるだろう。

Thank you, China

ありがとう、中国

Wow, that was a great movie!

うわー、すごい映画でしたねー。

If you want to watch Every Pool Party Ever go to that box on the left and if you want to watch Every Recess Ever hit that box on the right.

Every Pool Party Everを見たい場合は左のボックスに行き、Every Recess Everを見たい場合は右のボックスに行きます。

They're very good videos. I promise you

とても良い動画です。約束します