A2 初級 16845 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Hello.
My name is Sammi, and I am from Paris, France originally.
From Atlanta, Georgia.
From Sydney, Australia.
London, England.
Moscow, Russia.
There's been a lot more,
but those are the ones that come to mind.
My name is Sammi Grant, I'm a dialect coach and I'm legally blind.
(people speaking at once)
A dialect coach is someone who teaches actors accents.
I can do accents from around the world.
I don't really even have a count anymore
because I've taught so many.
I mostly work for the stage.
I've started dabbling in television.
One of the reasons I think that I took to voice work
and dialect work is because I'm more in tune with hearing.
So people are always like, “Oh, you have heightened hearing.”
I don't like that phrase
'cause it sounds like we have like superhero hearing
like we're Daredevil or something.
Oh, you're just like Daredevil.
No.
But I do have more a tuned hearing.
I use my hearing more than a sighted person
because I have to.
For a London accent, placement's really important
so the placements like really forwards in the mouth.
So there's the southern accent that lacks the R.
The Australian accent quite different
than the British accent
so they don't really say like, buttah,
it's a little more like butter.
Transatlantic accent is very dramatic.
It's what you hear in those old time movies.
It's kind of like a, well, well I don't know,
is he ever gonna love me?
Well I just want him to love me.
But if I'm too expressive maybe he won't, I don't know.
For Russian accent you want to sort of feel like
you swallow some in back of the mouth.
This is very stereotype, but like the Jewish New York mother.
This is what I do a lot with my friends.
You know, kind of like the, why don't you call me?
You know I sit around and wait for your calls all day
and you never call me.
I don't mind, it's okay, you know, just whatever.
I just pay for your college tuition, it's okay.
It's a pretty in depth process teaching someone an accent.
I get sent this script and I try to gather everything I can.
So that goes much beyond just, where does this take place?
It also factors in time period
and education level, class level,
and I also think about the gender of my character.
And then I talk with the director to sort of you know
touch base on their concept for the voice of the show.
And then I kind of go on a hunt
for authentic speakers.
Once I've gathered all that information
I present it to the actor.
We're now surrounded by so many voices
that are emotionless.
You know by these automated voices that sound very fake.
Where it's like, I'd love to help you,
I'm a computer that's here to help you
with whatever you want all the time.
I love meeting new people and hearing their voices.
I, you know, immediately go into dialect coach mode
and I wanna sort of imitate them.
I just wanna like experience their voice
and experience what their vocalizing.
(people speaking at once)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

読み込み中…

アクセントコーチに学ぶ世界中のアクセント (This Dialect Coach Can Transport You With Her Perfect Accents)

16845 タグ追加 保存
Samuel 2018 年 8 月 8 日 に公開    VoiceTube Japan 翻訳    Leonard チェック
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔