Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Monsieur LaPadite, are you aware of the nickname the people of france have given me?

  • I have no interests in such things.

  • But you are aware of what they call me?

  • I'm aware.

  • What are you aware of?

  • That they call you the Jew hunter.

  • Precisely

  • I understand your trepudation and repeating it.

  • Heydrich apparently hates the moniker the good people of Prague have bestowed upon him.

  • Actually, why he would hate the name "The Hangman" is baffling to me.

  • It would appear he has done everything in his power to earn it.

  • Now I, on the other hand, love my unofficial title precisely because I've earned it.

  • The feature that makes me such an effective hunter of the Jews is,

  • As opposed to most German soldiers,

  • I can think like a Jew.

  • Where they can only think like a German.

  • (CHUCKLING) More precisely, a german soldier.

  • Now, if one were to determine what attribute the German people share with a beast,

  • It would be the cunning and the predetory instinct of a hawk.

  • But if one were to determine what attributes the Jews share with the beast,

  • It would be that of the rat.

  • Thehrer and Goebbels' have said pretty much the same thing

  • But where our conclusions differ,

  • Is that I don't consider the comparison an insult.

  • Consider for a moment the world a rat lives in.

  • It's a hostile world, indeed.

  • If a rat were to scamper through your front door, right now,

  • Would you greet it with hostility?

  • I suppose I would.

  • Has a rat ever done anything to create this animosity you feel toward them?

  • Rats spread disease. They bite people.

  • Rats were the cause of the bubonic plague, but that's some time ago.

  • I propose to you any disease a rat could spread,

  • A squirrel could equally carry.

  • Would you agree?

  • (AGREES IN FRENCH)

  • Yet, I assume you don't share the same animosity with squirrels that you do with rats, do you?

  • No.

  • Yet, they are both rodents, are they not?

  • And except for the tail, they do even rather look alike, don't they?

  • It's an interesting thought, Herr Colonel.

  • However interesting as the thought may be,

  • It makes not one bit of difference to how you feel.

  • If a rat were to walk in here, right now, as I'm talking

  • Would you greet it with a saucer of your delicious milk?

  • Probably not.

  • I didn't think so.

  • You don't like them.

  • You don't really know why you don't like them.

  • All you know is you find them repulsive.

  • Consequently, a German soldier conducts a search

  • of house suspected of hiding Jews.

  • Where does the hawk look?

  • He looks in the barn, he looks in the attic, he looks in the cellar,

  • He looks everywhere he would hide.

  • But there are so many places it would never occur to a hawk to hide.

  • However, the reason thehrer has brought me of my alps in Austria

  • and placed me in French cow country is because it does occur to me.

  • Because I'm aware what tremendous feats human are capable of

  • once they abandon dignity.

Monsieur LaPadite, are you aware of the nickname the people of france have given me?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

イングルーリウス・バスターズ (1/9) Movie CLIP - The Jew Hunter (2009) HD (Inglourious Basterds (1/9) Movie CLIP - The Jew Hunter (2009) HD)

  • 84 6
    Elly Li に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語