When it comes to top Hollywood actors, the first things that come to mind when you think

ハリウッドのトップ俳優といえば、まず思い浮かぶのは

about them are the movies they've been in, their world class talents and, in some cases

彼らについては、彼らがされてきた映画であり、彼らの世界クラスの才能と、いくつかのケースでは

at least, their superstar good looks. Things that don't tend to spring to mind are mindless

少なくとも彼らのスーパースターの美貌は思わぬことがあっても、それは心に響くものではない。

crimes like assault, theft and drug dealing - but a surprisingly high number of actors

暴行、窃盗、麻薬取引などの犯罪を犯しても、驚くほど多くの俳優が出演しています。

have fallen afoul of the law for offences like those.Some of the most talented, most

仝それにしても、このような犯罪を犯してしまったのだから。

versatile, funniest and well-known actors of recent times have, regrettably, been in

最近の名優は、惜しむらくは

trouble for doing the kind of things that don't exactly make them great role models.

困ったことに、そのようなことをするために、彼らは偉大なロールモデルにはなりません。

Granted, in pretty much all of the cases listed in this video, the actors in question turned

確かに、このビデオに挙げられているほとんどのケースでは、問題の俳優が

their lives around for the better and proved themselves to be decent human beings - but

自分たちの人生を好転させ、まともな人間であることを証明してくれました。

you can't simply delete a criminal past.On that note, here are ten amazing actors who

あなたは、単に犯罪者の過去を削除することはできません。

committed horrible crimes...

恐ろしい犯罪を犯した...

Robert Downey Jr. Robert Downey Jr. is now one of the most successful,

ロバート・ダウニーJr.ロバート・ダウニーJr.は、今最も成功している一人です。

popular and highly-paid actors on the planet, but his career took a major downturn back

しかし、彼のキャリアは大きく後退した。

in the late 1990s, after a succession of drug-related convictions that ended up with the actor in

の俳優で終わった薬物関連の有罪判決が相次いだ後、1990年代後半に

jail. He was sentenced to three years in the California Substance Abuse Treatment Facility

刑務所に入っていた。彼はカリフォルニア物質乱用治療施設で ３年の刑を宣告されました

and State Prison in 1999, but was released after just one year, having proven that he

1999年には州立刑務所に収容されていましたが、わずか1年後に釈放されました。

had rehabilitated himself - although he did relapse with a further two drug arrests a

彼は自分自身をリハビリしていました - 彼はさらに2回の薬物逮捕で再発しましたが、その間に

year later. Having previously starred in movies like Chaplin, Natural Born Killers and Kiss

年後。チャップリン」「ナチュラル・ボーン・キラーズ」「キス」などの映画に出演したことがあります。

Kiss Bang Bang, Downey Jr. is currently most famous for his flagship role as Iron Man in

キスバンバン、ダウニーJr.は現在、アイアンマンの旗手役で最も有名です。

the Marvel Cinematic Universe.

マーベル・シネマティック・ユニバース

Christian Slater There was a time when, quite frankly, Christian

クリスチャン・スレーター 率直に言って クリスチャンは

Slater needed Jesus! The True Romance star was arrested for and convicted of a number

スレーターはイエスを必要としていたトゥルーロマンスのスターは、いくつかの罪で逮捕され、有罪判決を受けました。

of crimes in the 1980s and 90s. In 1989 he spent ten days in jail for drunk driving and

1980年代から90年代にかけての犯罪で1989年には飲酒運転と

assault, in 1994 he was given community service for trying to board a plane with a loaded

暴行事件を起こし、1994年には装填された銃を持って飛行機に乗ろうとしたことで社会奉仕活動を行っています。

gun in his luggage and, in 1997, he was convicted of assaulting both his ex-girlfriend Michelle

1997年には元カノのミシェルにも暴行を加えた罪で有罪判決を受けています。

Jonas AND a police officer whilst under the influence of drugs and alcohol. Most recently,

ジョナスと警察官が麻薬とアルコールの影響下で最近では

he was charged with third degree sexual abuse in 2007 for harassing a woman on the street.

2007年に路上で女性に嫌がらせをしたことで第三級の性的虐待で起訴されました。

These days, he is probably best known for his TV work, and has appeared in (and provided

最近では、彼はおそらくテレビの仕事で最もよく知られていると思いますが、彼はテレビの仕事に出演して（提供して）います。

voices for) shows like Archer, Mr. Robot and The Lion Guard.

アーチャー、ミスターロボット、ライオンガードなどの番組の声を担当しています。

Kiefer Sutherland 24 star Kiefer Sutherland has been in trouble

キーファー・サザーランド24歳のスター、キーファー・サザーランドがトラブルに巻き込まれている

with the law a few times - most notably on four occasions for driving under the influence

飲酒運転は何度か

of alcohol. His first DUI was in 1989 and, most recently, he spent 48 days in jail for

アルコールの彼の最初の飲酒運転は1989年で、最近では48日間の拘置所生活を送りました。

a DUI in 2007 - a stint that was split into two periods so that he could continue filming

2007年に飲酒運転をしていたが、撮影を続けるために2回に分けて服役していた。

24 in between. Sutherland was also in trouble in 2009 for head-butting fashion designer

その間の24サザーランドは2009年にもファッションデザイナーに頭をぶつけたことで問題になっていた。

Jack McCollough - although the charges for this were ultimately dropped. Sutherland has

ジャック・マッコラフ - この件での告発は最終的に取り下げられましたが。サザーランドは

starred in movies like Stand by Me, The Lost Boys, A Few Good Men and Pompeii during his

スタンド・バイ・ミー、ロスト・ボーイズ、フュー・グッド・メン、ポンペイなどの映画に出演しています。

time as an actor.

俳優としての時間

Will Smith With one of the most clean-cut images in Hollywood,

ウィル・スミス ハリウッドで最もクリーンな映像の一つである。

you'd be hard-pressed to believe that there has ever been a bad bone in Will Smith's body.

あなたは、ウィル・スミスの体に悪い骨があるとは考えにくいでしょう。

However, back in 1989, the Fresh Prince of Bel-Air star was supposedly involved in a

しかし、1989年には、フレッシュ・プリンス・オブ・ベル・エアのスターは、ある事件に巻き込まれたとされています。

violent crime. Smith was arrested after being involved in an altercation so ferocious that

凶悪犯罪スミスは 凶暴な口論に巻き込まれて 逮捕されました

record promoter William Hendricks was almost blinded. Consequently, he was charged with

レコードプロモーターのウィリアム・ヘンドリックスはほとんど失明していました。その結果、彼は次のように告発されました。

aggravated assault, recklessly endangering another person, simple assault, and criminal

加重暴行罪、他人を危険にさらした暴行罪、単純な暴行罪、刑事事件に発展した暴行罪

conspiracy, and spent the night in a cell. However, the charges were later dismissed

共謀罪で一夜を明かし、独房で過ごしました。しかし、後に告訴は却下されました。

and Smith - who has gone on to star in movies like Independence Day, Men in Black and Ali

とスミス - インデペンデンス・デイ、メン・イン・ブラック、アリのような映画に主演するために行ってきました。

- denies the crime completely, blaming the friends he was with instead.

- 犯罪を完全に否定し、代わりに一緒にいた友人のせいにする。

Woody Harrelson Cheers star Woody Harrelson is such a nice

ウッディ・ハレルソン チアーズのスター、ウッディ・ハレルソンはこんな素敵な人です。

guy that it's hard to imagine him getting in trouble with the law, but he actually has

法に触れるとは思えないほどの男だが、実際には

been on several occasions. He was arrested in 1982 for disorderly conduct after dancing

に何度か出演していた。1982年にダンスを踊った後の乱暴な行為で逮捕されました。

in the middle of a street and subsequently charged with resisting arrest, in 1996 he

通りの真ん中で、その後、逮捕に抵抗して起訴され、1996年に彼は

was accused of cultivating marijuana (although he was acquitted of that charge), in 2002

大麻栽培の罪に問われたのは2002年。

he was arrested after an incident in a taxi ended in a full-blown police chase and, in

逮捕されたのは、タクシーの中での事件が本格的な警察の追跡に終わり

2006, he assaulted a photographer, resulting in a 2008 lawsuit being filed against him.

2006年に写真家に暴行を加え、2008年に訴訟を起こされた。

Thankfully, these days he is better known for appearing in movies like Zombieland, Friends

ありがたいことに、最近ではゾンビランドやフレンズなどの映画に出演していることで知られています。

with Benefits, Seven Psychopaths and the Hunger Games series.

特典付き、7人のサイコパス、ハンガーゲームシリーズ。

Matthew Broderick Back in 1987, a year after filming the iconic

マシュー・ブロデリック 1987年、象徴的な映画を撮影した1年後のことです。

Ferris Bueller's Day Off, Matthew Broderick was vacationing in Ireland with his then-girlfriend

フェリス-ビュラーの休日、マシュー-ブロデリックは、当時のガールフレンドと一緒にアイルランドで休暇を取っていた

Jennifer Grey - whom he had met on the set of the aforementioned movie. Whilst driving

前述の映画の撮影現場で出会ったジェニファー・グレイ。運転中に

a rented BMW, Broderick forgot he was in Ireland and ended up driving on the wrong side of

レンタカーのBMWに乗っていたブロデリックは アイルランドにいることを忘れて 道を間違えて運転してしまいました

the road. He slammed straight into an oncoming Volvo, killing 28-year-old Anna Gallagher

道路を走っていた対向車のボルボに突っ込み 28歳のアンナ・ギャラガーが死亡しました

and her 63-year-old mother Margaret Dorothy on impact. Broderick suffered a few injuries,

彼女の63歳の母親 マーガレット・ドロシーが 衝突しましたブロデリックは 数人の負傷者を出しました

but was ultimately only charged $175 for careless driving - a punishment that the family of

しかし、最終的には175ドルの不注意運転のためだけに起訴されました。

the two victims has called "a travesty of justice". He has since gone on to star in

the two victims has called "a travesty of justice".彼はそれ以来

movies like Godzilla, The Producers and The Lion King series, in which he voiced the adult

映画『ゴジラ』『ザ・プロデューサーズ』『ライオンキング』シリーズなど、大人の声を担当。

Simba.

シンバ

Mark Wahlberg Former pop star Mark Wahlberg comes across

マーク・ウォールバーグ 元ポップスターのマーク・ウォールバーグが出くわした

as a nice guy and as something of an endearing cheeky chappy, but he actually has quite a

いい男として、そして愛すべき生意気なおちゃめさのようなものとして、だが、実際には

checkered past. Having previously been addicted to illegal drugs and charged with racially

波瀾万丈の過去以前は違法薬物の中毒になり人種差別で起訴されていましたが

abusing some African-American children, his most notable charge was for attempted murder,

アフリカ系アメリカ人の子供たちを虐待していましたが、彼の最も注目すべき容疑は殺人未遂でした。

for which he spent 45 days in prison. It was 1987, and a 16-year-old Wahlberg attacked

彼は45日間の服役をしました1987年のことだ 16歳のウォールバーグが

two Vietnamese men in what was another racially aggravated attack. Wahlberg hit one of the

ベトナム人男性２人に人種差別的な攻撃をしましたワールバーグがベトナム人の一人を殴った

men with a wooden stick and punched the other in the face - even calling one of them a "Vietnam

木の棒で男たちを殴り、もう一人の顔を殴って、そのうちの一人をベトナム人と呼んだことさえある。

f*cking shit". He has since reformed dramatically and has appeared in successful movies like

f*cking shit"。以来、劇的に改心し、成功した映画に出演しています。

Boogie Nights, Planet of the Apes and Ted. Tim Allen

ブギー・ナイツ」「猿の惑星」「テッドティム・アレン

Who could possibly believe this? In 1978, prior to his acting career, comedy star Tim

誰が信じられるだろうか？1978年、彼の俳優としてのキャリアの前に、コメディスターのティムが

Allen - real name Tim Allen Dick - was arrested for drug trafficking. He was caught with over

アレン（本名ティム・アレン・ディック）は麻薬密売で逮捕されました。彼が逮捕されたのは

650 grams of cocaine in his possession and pled guilty to the crime, but only ended up

650グラムのコカインを所持していて、罪を認めたが、結局は

having to serve 2 years and 4 months in jail, instead of the life sentence that he was originally

懲役２年４ヶ月

given. These days, Allen is best-known for starring in sitcoms Home Improvement and Last

を与えられています。最近では、アレンは、シットコムのホームインプルーブメントとラストの主演で最もよく知られています。

Man Standing, for appearing in movies like the Santa Clause trilogy, Galaxy Quest and

サンタクロース三部作やギャラクシー・クエストなどの映画に出演したことで、マン・スタンディング

Wild Hogs and, of course, for being the voice of Buzz Lightyear in the Toy Story trilogy.

ワイルドホッグスはもちろん、トイストーリー三部作でバズ・ライトイヤーの声を担当してくれたことにも感謝しています。

Matthew McConaughey Prior to meeting his wife - Brazilian model

マシュー・マコノヒー 妻との出会いを前に-ブラジル人モデル

Camila Alves - Matthew McConaughey openly admits to having been something of a wild

カミラ-アルベス - マシュー-マコノヒーは公然と野生の何かであったことを認めています。

and reckless guy. He drank heavily and used all manner of illegal drugs, which culminated

無謀な男だった彼は大量に飲み、あらゆる方法で違法薬物を使用し、それが頂点に達しました。

in his arrest back in 1999. His neighbour heard commotion in his home and called the

1999年に逮捕されました近所の人が家の中の騒ぎを聞いて

police. When the cops arrived, they found McConaughey playing the bongos naked, with

警察だ警察が到着した時、マコノヒーが裸でボンゴを弾いているのを発見しました。

marijuana and various other drugs laying around. Although he was later released, due to the

大麻をはじめ、様々な薬物が転がっていました。のちに釈放されたものの

police not having a search warrant when they entered his home, the night he consequently

家宅捜索令状がないために、警察が家宅捜索令状を持っていない夜

spent in the cells was a turning point for the actor. He has since starred in hit movies

独房の中で過ごしたことが 俳優の転機となりましたそれ以来、彼はヒット映画に主演しています

like Magic Mike, The Wolf of Wall Street, Dallas Buyers Club and Interstellar.

マジック・マイク」「ウォール街の狼」「ダラス・バイヤーズクラブ」「インターステラー」など。

Paul Walker The late Paul Walker, who passed away tragically

ポール・ウォーカー 亡くなられたポール・ウォーカーさんは、悲劇的に亡くなられました。

in a high-speed car crash in 2013, faced felony charges back when he was 18-years-old - although

2013年の高速自動車事故で、彼は18歳だったときに戻って重罪に直面しました。

the crime in question remains undisclosed. Walker did maintain that it didn't involve

問題の犯罪は公表されていませんウォーカーは、それが関与していないと主張しました

hurting anybody, however, but we'll probably never know exactly what it did involve. That

しかし、誰かを傷つけることはありませんが、それが何に関係していたのかを正確に知ることはできません。それは

being said, while Walker was alive, some people called for him to be charged with statutory

ウォーカーが生きている間は 法定刑での起訴を求める声もありました

rape, as he began dating his girlfriend Jasmine Pilchard-Gosnell when he was 33-years-old

33歳の時に恋人のジャスミン・ピルチャード・ゴズネルと交際を始めたことから、レイプ

and she was just 16. Walker starred in movies like Varsity Blues, She's All That and Timeline,

彼女はまだ16歳でした。ウォーカーは「Varsity Blues」、「She&#39's All That」、「Timeline」などの映画に出演しています。

but he is undoubtedly best-known for his recurring role in the Fast and Furious franchise.

しかし、彼は間違いなく『Fast and Furious』のフランチャイズでの彼の繰り返しの役割で最もよく知られています。

Thanks for watching our list of 10 amazing actors who committed horrible crimes. Did

恐ろしい犯罪を犯した10人の素晴らしい俳優のリストを見てくれてありがとう。見てくれましたか？

you know about any of these? Which other criminal actors are you aware of? Let us know in the

あなたはこれらのどれかを知っていますか？他に知っている犯罪者はいますか？で教えてください。

comments section below and be sure to subscribe to our channel for more great videos like

以下のコメント欄で、以下のような素晴らしい動画を見るために私たちのチャンネルを購読するようにしてください。

this one.

これだよ