字幕表 動画を再生する
Hello, it's Ray!
こんにちは、レイ!
Today I'll teach you
今日は、あなたに教えてあげよう
10 English phrases you can use while shopping!
お買い物中に使える英語フレーズ10選!「お買い物中に使える英語フレーズ」をご紹介します。
Welcome back to 10 English phrases series
おかえりなさい10の英語フレーズシリーズ
Today's topic is sooo useful
今日のトピックは、役に立つことばかりです。
and it's also the topic most people want to see
そして、それはまた、ほとんどの人が見たいトピックです。
But there're too many things related to shopping
しかし、買い物に関連するものが多すぎて
so today I'll focus on
ということで、今日は
English phrases we can use when we're buying clothes
服を買うときに使える英語フレーズ
Crown forced me to do this
クラウンは私にこうさせた
I also want to to introduce phrases about electronic products or video games
電子製品やゲームに関するフレーズも紹介したい
As a reminder, remember to turn on the Chinese captions!
注意点として、中国語のキャプションをオンにするのを忘れないようにしましょう
It's down here for computers, and up there for cellphones
下はパソコン用、上は携帯電話用です。
Turn it on and then you can see
電源を入れると
the Chinese translation of all the English conversations
英会話の中国語訳
Hey check this out. I think you might like it
これを見てくれ気に入ると思うよ
Hmm, it's not bad!
うーん、悪くないですね!
It'll come in handy now that the weather is getting colder
それは天気が寒くなってきている今では便利になるだろう
Wait, umm... it's a little pricey
待って、うーん...ちょっと値段が高いな
I dunno about you
あなたのことは知らない
Lemme see
見てみよう
What the rayduenglish! It's 3000 dollars!
何がレイデュエングリッシュだ!3000ドルだ!
I still can't believe this costs 3000 dollars
私はまだこれが3000ドルのコストを信じることができません。
It's a rip-off!
それはリップオフです。
Oh look! It's back-to-school season! There's a discount
見ろよ!バック・トゥ・スクールの季節です。割引があります
How much is the discount?
割引額はいくらですか?
It's... 10% off
それは...10%オフ
Great
偉い
Now I just have to pay 2700 dollars for it
今、私はそれのために2700ドルを支払う必要があります。
Stop whining
泣き言はやめて
I'll look around for a cheaper one
もっと安いのを探してみる
Can I help you find something?
何かお探しですか?
Oh, I'm good, thanks
ああ、大丈夫だよ、ありがとう
If you're looking for a jacket for the winter
冬に向けてジャケットをお探しの方は
this is our most popular item
これは私達の最も人気のあるアイテムです
Actually...
実は...
What about this scarf right here?
このスカーフはどうですか?
The color looks great on you
色が似合う
Can... can I just...
私は...私は...
I know just the thing for you
あなたにぴったりのものを知っています
this pair of lovely pink gloves
このかわいいピンクの手袋
I don't need any help. I'm just browsing, thanks!
私は何の助けも必要ありません。私はただブラウジングしているだけです。
Excuse me, can I try this on?
すみませんが、これを着てみてもいいですか?
Of course! Oh but wait
もちろんだ!ああ、でも待って
I think a size L is too large for you
Lサイズでは大きすぎると思います。
Nah, I think it'll fit
いや、合うと思うよ
You know what else will fit?
他に何が合うか知ってる?
This pair of lovely pink gloves
可愛いピンクの手袋
Oh my god
やれやれ
Ok so, where's the fitting room?
それで、試着室はどこ?
It's right down this aisle, take two left turns
それはこの通路を右下にある、2つの左折を取る
walk to the end, then turn right
突き当たりまで歩いて右に曲がる
Ok, got it, thanks
承知しました、ありがとうございます
(I'll be watching you~)
(見てるからね~)
What?
何だと?
Nothing~
何でもないよ~。
Hey where've you been?
どこに行ってたの?
Hey, I just ran into this weird clerk
変な店員さんに会ったんだけど
She keeps wanting me to buy her stupid pink gloves
彼女は私にピンクの手袋を 買って欲しいと言っている
Anyway
とにかく
I bought this just now for just 300 dollars!
たった今300ドルで購入しました!
What a steal! I gotta get myself one too
何を盗んだ!私も自分のものを手に入れなきゃ
Sorry, do you have this in stock?
すみません、在庫はありますか?
Uh, let me check that for you
確認させてくれ
Nope, sorry!
いや、ごめん!
That's our last one
これで最後だ
Dang. Just my luck
畜生私の運
You know what we do have in stock?
何の在庫があるか知ってますか?
Don't you dare
何を言ってるんだ
This pair of lovely pink gloves
可愛いピンクの手袋
Oh my god
やれやれ
Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか?
I'm afraid we take cash only
残念ながら現金のみの取り扱いとなります。
Ok then
承知しました
That'll be 1500 dollars
1500ドルになります
By the way I'm so happy
ところで、私はとても幸せです。
you decided to go with the pink gloves
ピンクの手袋に決めたんですね
Yeah yeah, whatever
そうそう、何でもいいから
Excuse me, can I ask for a refund?
すみませんが、返金をお願いできますか?
What seems to be the problem?
何が問題のようですか?
These gloves, they're too small. They don't fit
この手袋、小さすぎます。サイズが合わない
Oh, I'm sorry
ああ、ごめんなさい
we have a special no-refund policy for our gloves
私達は私達の手袋のための特別な払い戻しの方針を持っています
Just for the gloves?
手袋のためだけに?
That's nonsense
それはナンセンス
Deal with it
それに対処する
I would like to speak to the manager
店長と話したい
Ok, sure
わかった、確かに
I am the manager
私は経営者です
You've got to be kidding me
ふざけるなよ
Alright! These are 10 English phrases you can use while buying clothes
さてさて!洋服を買うときに使える英語フレーズ10選です。
but of course, there're not only these 10 phrases for shopping
が、もちろん、ショッピングのためのこれらの10のフレーズだけではありません。
Hope this video is just the beginning~
この動画がきっかけになるといいですね~。
and hope you guys won't run into weird clerks
そして、あなたたちが変な店員に遭遇しないことを願っています。
If you like this 10 English phrases series
この10の英語フレーズシリーズが気に入ったら
you can click here to check out our playlist
プレイリストをチェックするにはここをクリックしてください。
There're many other topics
他にもたくさんの話題があります
So what topic do you want to see in the next episode?
では、次回はどのような話題が見たいのでしょうか?
Please leave your comments down below
下にコメントを残してください
The next topic might be what you want to see!
次の話題は、見たいものがあるかも!?
If you like this video, please give a thumbs up
この動画が気に入ったら、親指を立ててください。
If you would like to see more videos in the future, please click on the subscription button here
今後の動画をご覧になりたい方は、こちらの購読ボタンをクリックしてください。
to subscribe to our YouTube channel
YouTubeチャンネルを購読するには
We have new videos up every Monday and Thursday at 9 PM sharp
毎週月曜日と木曜日の午後9時に新しいビデオを持っています。
I also have a Facebook and Instagram account
FacebookとInstagramのアカウントも持っています。
You can find me by typing in 阿滴英文 or Ray du English
阿滴英文かレイ・デュ・イングリッシュと入力すると私を見つけることができます。
And that’s a wrap, thank you guys for watching, as always
いつものように見てくれてありがとう
and I’ll catch you guys next time! See ya!
また次回にお会いしましょう!またね!
Excuse me, can I ask for a refund?
すみませんが、返金をお願いできますか?
May I ask what seems to be...
聞いてもいいですか...