Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • In a healthy heart, the rate and rhythm of the heartbeat are controlled by an electrical system.

  • A series of coordinated electrical signals start in a part of the heart called

  • the Sinus Node. The electrical impulse then spreads across the heart and tells it when

  • and where to contract, or squeeze. This synchronized heartbeat continuously circulates blood from

  • the lungs, through the heart, and out to the rest of the body to deliver oxygen. In people

  • with atrial fibrillation--also called AFib--the electrical signals are abnormal, and largely

  • chaotic, and cause the heart's chambers to beat irregularly, and often rapidly. If you

  • have been diagnosed with AFib, you are not alone. AFib is the most common type of irregular

  • heartbeat, and an estimated 2.7 to 6.1 million Americans are living with AFib. Some people

  • with AFib never experience symptoms and are diagnosed when a healthcare professional detects

  • an irregular heartbeat. It's estimated that one-third of Americans who have AFib, don't

  • know they have it. So people at risk for AFib should have their heart listened to, and their

  • pulse checked regularly. Others are diagnosed because they experience symptoms and report

  • them. Symptoms can include irregular, pounding, or rapid heartbeat, that some people describe

  • as the feeling of butterflies, or a fish flopping in their chest. Dizziness, fainting, breathlessness,

  • weakness, fatigue, and chest pain can also occur. These episodes of AFib can be very

  • frightening, and even disabling. AFib is often classified, and treated, based on how often

  • the episodes occur. Paroxsymal, or intermittent AFib, is when episodes stop spontaneously,

  • but don't last more than 7 days. Persistent AFib is when episodes last longer than 7 days.

  • Longstanding Persistent AFib lasts continuously for more than a year. Permanent AFib is when

  • episodes last longer than 7 days and where a decision has been made not to stop it. There

  • are a number of causes and risk factors for AFib including abnormalities in the heart's

  • physical structure from things like valve problems and previous heart attacks. Other

  • causes and risk factors include high blood pressure, coronary heart disease, overactive

  • thyroid or metabolic imbalances, lung disease, previous heart surgery, viral infections,

  • stress, sleep apnea, and exposure to caffeine, alcohol, and certain medications. Sometimes

  • the cause is unknown, although it is known that the risk of AFib increases as we age.

  • Those with AFib have a higher risk for heart failure and stroke, but with proper treatment,

  • these risks can be managed. Having AFib is certainly not a death-sentence and many AFib

  • patients enjoy a healthy and active life. You will likely work with a cardiologist,

  • or cardiac electrophysiologist, to treat your AFib. One of the treatment goals is to prevent

  • the heart from beating too fast. This rate control can help reduce your symptoms. This

  • usually can be accomplished with medications like Beta Blockers and Calcium Channel Blockers.

  • Rhythm control is a related but different treatment approach that allows the heart's

  • chambers to work together to efficiently pump blood. Your healthcare professional will let

  • you know whether you might benefit from rhythm control. If so, procedures may be necessary

  • and include electrical cardioversion, where a controlled shock to the chest restores the

  • normal rhythm. Catheter ablation where radio frequency, heat, or cryo (cold) energy is

  • used to strategically destroy tissue and prevent the abnormal electrical impulses from spreading.

  • Maze, or mini-maze surgery is similar to catheter ablation and may also use incisions to interrupt

  • the signals. Another critical part of treating AFib is preventing strokes. Because the heart

  • beats irregularly while in AFib, it affects the way blood flows through the heart and

  • makes it vulnerable for forming clots. Those clots can travel from the heart to the brain

  • where they can block vital blood flow and oxygen, resulting in a stroke that can be

  • debilitating or deadly. The risk of stroke in a person with AFib is 500% higher than

  • in someone without the disease. So treatment to reduce stroke risk is essential. Anticoagulants,

  • also called blood-thinners, interfere with the body's clotting mechanisms, and reduce

  • the risk of stroke. There are now a number of oral anticoagulants available that work

  • in different ways, with different benefits and risks, allowing the healthcare professional

  • and patient to choose the right drug for them. Some individuals may not need an anticoagulant

  • because their risk of stroke is so low, or because their risk of bleeding as a side-effect

  • of the anticoagulant is too high. However, fatal bleeding while on an anticoagulant is

  • rare, and for most AFib patients the benefit of preventing AFib-caused strokes outweighs

  • the increased risk of bleeding. In most cases, things like frailty, age, and risk of falls

  • should not be barriers to anticoagulation. If you have been diagnosed with AFib, being

  • a proactive member of your healthcare team is critical to effectively managing your condition.

  • Partner with your healthcare professional in making treatment decisions. This can be

  • confusing and overwhelming, so never hesitate to ask questions and get the information you

  • need. Keep all your medical appointments and take your medications as directed. Don't stop

  • or switch any medications without talking with your healthcare professional. Discuss

  • your diet and any over-the-counter medications that could interfere with your treatment.

  • Continue to exercise with the guidance of your healthcare professional. AFib can cause

  • increased fatigue, but it does not have to eliminate your activities. Be sure to report

  • any changes in your health or symptoms. Getting an AFib diagnosis can be frightening and even

  • confusing, but it is a manageable condition and you can expect to live a healthy and active

  • life by partnering with your healthcare professional, and following the treatment plan that is right

  • for you. To learn more about stroke risk reduction for people with AFib watch Preventing Stroke

  • from Atrial Fibrillation on YouTube and visit www.agingresearch.org/atrialfibrillation.

  • Brought to you by the Alliance for Aging Research.

In a healthy heart, the rate and rhythm of the heartbeat are controlled by an electrical system.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

心房細動(AFib)と暮らす (Living with Atrial Fibrillation (AFib))

  • 116 15
    alex に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語