中級 8198 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Just a couple more additives, SpongeBob.
(RUMBLING)
(CRACKING)
(POP!)
Oh, and try not to breathe the fumes.
- Is it Toxic Patty Tuesday?
- Barnacles, no, boyo.
The customers keep passing off their dirty, filthy money,
so we're cooking up the only solution powerful enough
to clean it.
- Well, then, let's get cleaning. - Hold on, kiddo.
We still have one more ingredient.
- How much do we need? - Careful, SpongeBob!
Just two drops of that stuff could...
- Got it. Two drops--
-...blow our faces off.
(FAX MACHINE RINGING)
- Fax coming through, boss.
- We can get it later.
(FAX MACHINE CLACKING)
(POP!) (LAUGHS)
- Infiltration achieved.
Phase one, complete.
Now for phase two.
Sabotage!
(CHEERFUL WHISTLING)
- Well, my dependable spatula, shall we?
(HORNPIPE MUSIC)
(SNAP!)
(CLANK!)
(SCREAMING)
- Wow! Phase two is great!
My favourite phase so far.
(EVIL LAUGH)
(PANTING)
- No pulse!
(CLINKING)
We're losing him!
Hang in there, buddy!
- What's all the ruckus? - Clear!
(SIZZLING) Clear!
- Pull yourself together, boy.
So your spatula snapped.
Go get yourself a new one!
- I'll never forget you.
(SLAPS) - Quit that, boy.
It's creepy.
"Spat-u-lers" can't talk.
And if I catch youse talking to your next one,
I'll lock you up in a padded kitchen.
(LAUGHS)
- Just like clockwork.
(CHEERFUL WHISTLING) The twerp approaches.
Time for phase three.
(CLANK!) (WHOOSH)
(WHIMPERS)
- Oh, hi, Plankton!
What brings you to Harvey's Spatula Emporium?
- Oh, just picking up one of these.
Not that YOU'D know what it is.
- Well, judging from its diameter
and vermillion colour
I am looking at the handle cap
for a vintage Grill Force 700 spatula.
- Wow! A fellow spatula enthusiast, I see.
You're right, SpongeBob.
But with a few modifications,
it'll serve as the endcap for my Sizzlemaster.
- Well, I've never even heard of that model.
- Well, there IS only one.
And some say it has magical grilling powers.
- Wow! I must know more.
- Well, you could come over and check it out.
- That sounds thrilling!
But I do need to hurry back to work.
(KNOCKING) SpongeBob,
it's a magical spatula with a legend.
This is a once-in-a-lifetime experience.
Onward to the Chum Bucket!
(EVIL LAUGH)
Hey, it's this way, kid.
Feast your absorbent eyes on this!
(CLAPS)
(GASPS) - Wow!
This is the greatest spatula collection
on the whole seafloor.
- These are nothing compared to...
(CLAPS)
The majestic Sizzlemaster!
(HEAVENLY HARP MUSIC) # Ahh #
Yes, SpongeBob,
I believe the Sizzlemaster has found its fry cook
in you! (GLASS SHATTERS)
The legend of the Sizzlemaster has been fulfilled!
And since you are its fry cook,
it will reduce your workload tenfold.
- Hey, that rhymes!
Almost.
- Yes, a legend has been fulfilled today.
Go forth, SpongeBob.
Wouldn't want you to miss the lunch rush.
(SOFTLY) Or, as I like to call it,
phase four.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【アニメで英語】スポンジ・ボブ 邪悪なフライ返し (SpongeBob SquarePants | Evil Spatula | Nickelodeon UK)

8198 タグ追加 保存
Amy.Lin 2017 年 2 月 25 日 に公開    Mika 翻訳    Yukiko チェック
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔