- My name is Deranged Pitt,

- 俺の名前は 狂ったピットだ

and he just happens to be my brother.

彼はたまたま私の弟だったの

- I'm Chris, and we're related.

- 私はクリス、私たちは関連しています。

- People always think you're older than me.

- 人はいつもあなたが私より年上だと思っている。

- Do they? - Yeah.

- そうなの？- そうなんだ

- Woo. - I don't fuckin' know why.

- ウー- なぜだかわからない

- Rock, paper, scissors, shoot.

- ロック、ペーパー、ハサミ、シュート。

Boom, alright.

ブーム、よし。

Who's the better looking sibling?

どっちがイケメン兄弟？

- Next question.

- 次の質問です。

- My hair's way better than yours.

- 私の髪の毛の方がずっといいわ

- Woah hold on a second man.

- ちょっと待ってくれ

- Like my shit is just like, just perfectly, just--

- 俺のクソは完璧で...

- Looks like some butt plugs man.

- お尻の栓みたいだな

- Who is the better looking sibling?

- 兄弟でどっちがイケメン？

- Take a shot. - I don't have--

- 撃ってみろ- 私には...

- Actually I'll pour it.

- 実際には私が注ぎます。

- Looks like some anal toy you'd

- アナルのおもちゃのように見える

pick up at the White Center adult store.

ホワイトセンター大人の店でピックアップ

- I was like, is this, yeah okay, I can say it too.

- 私は、これは、ああ、大丈夫、私もそれを言うことができるような感じでした。

- Your shit looks like Sasquatch's pubic hairs.

- お前の糞はサスクワッチの陰毛みたいだな

- Didn't you get dropped when you were a baby?

- 赤ちゃんの時に落とされたんじゃないの？

- No I, what? - Yeah, you dropped her.

- 俺が何だって？

- Yeah I was holding you and I dropped you.

- 抱きかかえていたら 落としてしまった

- Is that why you're the fuck up?

- それが原因で、お前がクソなのか？

- Maybe.

- そうかもしれません。

- How many sexual partners have you had?

- 性的なパートナーは何人いますか？

- Oh fuck me (laughter)

- ああファック私（笑

- Why don't you just go ahead and throw

- 投げてしまえばいいんじゃないの？

that number out there bruh, just tell them,

番号を教えてやれよ

one you know what I'm saying, I mean shit.

1..............................................................................................................................................................................................................................................

- Who is the sluttier sibling?

- だらしない兄妹はどっち？

- I was a huge slut, but I owned it, I was like, yeah.

- 私は大淫乱でしたが、所有していたので、ええ感じでした。

- Yeah, I got that shit.

- ああ、俺はそれを手に入れた

- I get that dick, in my pussy.

- 俺のアソコに、あのチンポが入ってくる。

- Get that dick put that deep. - All the time.

- チンコを深く入れろ- いつもね

- But you used protection?

- でもプロテクションを使ったのか？

- Yeah.

- そうだな

- Who is the sluttier sibling?

- だらしない兄妹はどっち？

I would like to say Deranged Pitt without a doubt.

紛れもなくディラン・ピットと言いたい。

- I'm a nasty bastard, I'm a deranged nympho.

- 俺はキチガイだよ、キチガイニンプンカンプン。

- Which parent do you like better, why?

- どちらの親が好きか、その理由は？

- Ooo, I don't know, like better,

- うー、よくわからないけど、もっといいのがあってもいいかな。

I guess I'll take a shot because I can't really decide.

なかなか決められないので、一発勝負かな。

- Which parent do you like better?

- あなたはどちらの親が好きですか？

- Oh my God, are we showing this to our parents?

- なんてことだ、親にも見せているのかな？

- They don't even know what YouTube is.

- 彼らはYouTubeが何なのかも知らない。

- They don't know what the internet is.

- 彼らはネットが何なのかを知らない。

- So, dad. (laughter)

- だから、お父さん。(笑)

- Do your friends think I'm hot?

- お友達は私がイケてると思ってるのかな？

- No. - Fair enough.

- いいや

- Oh yeah.

- そうなんだ

Oh yeah.

そうなんだ

- Why didn't you tell me that man?

- なぜその男に言わなかったの？

- I thought I did?

- そうだったっけ？

- No you never tell me that shit, I need to hear that.

- 絶対に言わないでくれよ、それを聞きたいんだ

- Do your friends think I'm hot?

- お友達は私がイケてると思ってるのかな？

- Yeah. - Which ones?

- どれが？

- For sure, Ryan.

- 確かに、ライアン

- But have you actually had physical contact, sexually with

- しかし、あなたは実際に肉体的な接触をしたことがありますか？

one of my friends or exes? - Yeah.

私の友人か元カレの一人？- そうだ

- Who?

- 誰が？

- You dirty dog. - I'm not gonna say who.

- この汚い犬め- 誰とは言わない

- What is my biggest flaw?

- 私の最大の欠点は？

- You give chances, you give people more chances than they deserve.

- チャンスを与えれば、人にチャンスを与えることになる。

- If you could change one thing about me what would it be?

- 私のことを一つ変えられるとしたら、何を変えたいですか？

- Your fuckin' face man. - Too similar to yours?

- お前の顔が- お前に似すぎたか？

- Have you ever had sex in my bed?

- 私のベッドでセックスしたことある？

- Ew no. - No, my God.

- 何てことだ

You've had sex in your bed and that's enough reason not to.

ベッドの中でセックスしたことがあるなら、しない理由はそれだけで十分です。

- Have you ever had sex in my bed?

- 私のベッドでセックスしたことある？

- Thought about it, did not though.

- 考えたけど、考えなかった。

I know you don't wash your blankets.

毛布を洗わないのは知っています。

- How dare you.

- よくもまあ

- Have you ever had sex in my bed?

- 私のベッドでセックスしたことある？

- Yeah. - Are you serious?

- 本気で言ってるの？

What do you mean? When?

どういう意味ですか？いつ？

- Talk about it later.

- その話は後ほど。

- No, I don't want to talk about it later.

- いや、後の話はしたくない。

- I've had sex in your bed. - I know you have.

- あなたのベッドでセックスしたことがある- 知ってるわ

- Yeah, I avoid pillow areas on your bed.

- ああ、ベッドの枕元は避けてるよ。

- That's nice of you, yeah, I hit every area on your bed.

- 優しいのね ベッドの上を隅々まで叩いたわ

- Oh, what's my favorite sex position?

- あ、私の好きなセックスポジションは？

- Is it cowgirl, you like to be on top? No? Oh.

- 騎乗位が好きなの？好きじゃない？そうなの？

- I had to think about it, I hadn't thought about you

- 考えなければならないことがありました、私はあなたのことを考えていませんでした。

having sex before. - I know, it's horrific.

前にセックスしたことがある- 恐ろしいですよね。

- Can I guess again or do I just automatically.

- また推測してもいいのか、それとも自動的に推測してもいいのか。

- Missionary? - 69?

- 宣教師？- 69?

- Reverse cowgirl? - Doggy?

- 逆カウガール？- わんわん？

- Doggy? - Doggy?

- わんわん？- わんわん？

- Doggy seems to be the consensus for everyone.

- Doggyがみんなの総意のようです。

- I think a lot of people like doggy.

- 犬好きな人は多いと思います。

- When it happens you go bow wow wow, yipee ki yipee yay.

- それが起こったとき、あなたはお辞儀をしてワオワオワオ、イピィーキイピィーイェーイ。

- Whatever the prone style is where you're just smashing.

- 潰してるだけのプローンスタイルならともかく

- Do the doggy fresh you know. - Oh my God.

- 犬は新鮮にしてくれ- 何てこった

- You already know what mine is.

- 俺のはもう知ってるだろ

- Doggy, you said it to dad, weirdo.

- ワンちゃん パパに言ったでしょ 変人さん

- Yeah, I'm classic, I'm classic bitch.

- ああ、俺は古典的なんだ、古典的なビッチだ。

- So just for the fuck of it, shots,

- だから、ただのクソのために、ショット。

you know what I'm sayin'?

言ってることがわかるか？

- This is my brother man - I mean why not?

- これは私の兄貴分の男です - つまり、なぜいけないのか？

This is what we're here for.

これが私たちの目的です。

- Cheers. - Cheers buddy.

- 乾杯- 乾杯

- No. - Nope.

- いいえ

- We don't have a handshake. - Nah you know like--

- 握手はしていない。- いや...

- Every time we see each other we just kind of like

- お互いに会うたびに...

I'll just punch him in the face like that.

そうやって顔面を殴ってやる。

- Yeah, I'll see him and just be like hey bro what's good.

- 彼に会ったら...何がいいかなと思ってね

- I won't hear a door open, and all

- ドアが開く音も聞こえないし、すべての音も聞こえない

of a sudden I'll just see a knuckle.

突然ナックルが出てくる

- That's why you're my wingman,

- だからあなたは私のウィングマンなんです。

you are my caramelized onion.

あなたは私のキャラメル玉ねぎよ

- No you're the onion, I'm the oil, I make you taste good.

- いや、お前はタマネギで、俺は油で、お前を美味しくしている。

- You're the caramel to my onion.

- あなたは私の玉ねぎのキャラメルです。

- No because there's no caramel in caramelized.

- キャラメルが入ってないからダメ。

- Louis. - Yeah Shawn?

- ルイス- ああ ショーン？

- Do you love me? - Absolutely bro.

- 俺を愛してるか？- もちろんだ

- Thank you.

- ありがとうございます。

- Do you love me? - I love you.

- 私を愛してる？- 愛してるわ

- I love you too.

- 私もあなたを愛しています。

- Do you guys love me? - Yeah, I love you.

- 私を愛してる？- ああ、愛してるよ

- Do you love me? - Yeah.

- 私を愛してる？- そうだな

- What? - I said yeah.

- そうだと言ったんだ

- Fuck you. - I said yeah.

- ふざけんな- そうだと言ったんだ

- You're supposed to say I love you.

- 愛してるって言えばいいんじゃない？

- Oh I love you.

- 愛してるわ

- Am I a good brother? - Good brother?

- 俺はいい兄貴か？- 良い兄弟？

Fuck yeah he's a good brother.

いい兄貴だ

- Boom motherfucker.

- ドキッとしたぜ

- Hey guys I'm Chris, thank you so much for watching

- やあ みんな 俺はクリスだ 見てくれてありがとう

Truth or Drink, I actually played it with my family.

真実か酒か、実際に家族でプレイしてみました。

Didn't go so well though, we don't

上手くいかなかったけどね。

talk to each other anymore.

話すこともなくなりました。

If you want to watch more Truth or Drink, click up here.

もっと「真実か酒か」を見たい方はこちらをクリックしてください。

If you want to watch other videos

他の動画を見たい方は

on our channel click over here.

私たちのチャンネルをクリックしてここをクリックしてください。

Click here to subscribe.

ご購読はこちらをクリックしてください。

And if you want to like us on social media, click down here.

ソーシャルメディアで「いいね！」をしたい方は、こちらをクリックしてください。

I think that's it, back to you Phil.

もういいわ、フィルに戻って