Where do you live? Do you live in a small town, a big city, or a remote village? What’s

あなたはどこに住んでいますか？小さな町に住んでいるのか、大都市に住んでいるのか、それとも辺鄙な村に住んでいるのか？それは何ですか？

it like?

どうなの？

In this lesson, you can learn how to describe your hometown in English.

このレッスンでは、自分の故郷を英語で表現する方法を学ぶことができます。

Let’s start with some basic English vocabulary you can use to talk about your hometown.

まずは故郷の話をするときに使える基本的な英単語から始めてみましょう。

Part one: introducing your hometown.

第1部：あなたの故郷を紹介します。

Let’s start with a simple sentence.

まずは簡単な文章から始めてみましょう。

"I live in a ________."

"I live in a ________.&quot.

What could you say? You could say something like:

何て言えばいいの？こんな感じのことが言えるんじゃないかな

"I live in a city"; "I live in a town"; "I live in a village."

"I live in a city"; "I live in a town"; "I live in a village.&quot.

That’s a good start, but it’s very basic. Let’s add a bit more detail.

いいスタートですが、とても基本的なことです。もう少し詳しく書き足してみましょう。

What’s it called? How big is it?

名前は？大きさは？

"I live in Paris. It’s the capital city"; "I live in Shanghai. It’s a huge city";

"I live in Paris.首都です"; "I live in Shanghai.巨大なcity"です。

"I live in a small town. It’s called Banbury"; "I live in Manarola, which is a tiny village

"I live in a small town.It's called Banbury"; "I live in Manarola, which is a tiny village

by the sea."

by the sea.&quot.

Better! You should always try to add more details when you speak.

より良い！話すときには、常に詳細を追加するようにしてください。

What about you? Where do you live? Can you make one or two sentences like this? Pause

あなたはどうなの？どこに住んでいるの？こんな感じの文章を1つ、2つ作れますか？ポーズ

the video and practice!

動画と練習の様子!

Okay, let’s move on. We need to make our answers more detailed and interesting.

よし、次のステップに移ろう。答えをもっと詳しく、面白くする必要があります。

Part two: adding background and details.

第二部：背景やディテールを加える

Think about these questions:

これらの質問について考えてみてください。

What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe

あなたの地元で有名なものは何ですか？何か思い当たる言葉はありますか？

your hometown? How long have you lived there?

あなたの故郷ですか？どのくらい住んでいますか？

Add these ideas to your answer to make it longer and more detailed. For example:

これらのアイデアを答えに加えて、より長く、より詳細なものにしましょう。例えば、以下のようなものです。

"I live in Paris, the capital city. It’s famous for its landmarks such as the Eiffel

"私は首都パリに住んでいます。それはそのようなエッフェルのようなランドマークで有名です。

Tower, Notre Dame Cathedral or the Louvre. It’s also well-known for its food, of course!"

タワー、ノートルダム大聖堂やルーブル美術館。それはもちろん、その食べ物でもよく知られています！＆quot.

"I live in Shanghai. It’s a huge, bustling, international city. People from all over the

"私は上海に住んでいます。それは巨大で、賑やかで、国際的な都市です。世界中の人々が

world live and work there."

世界は住んでいるとそこに仕事をしています。

"I live in a small town called Banbury. I’ve been living there for about five years, since

"私はバンバリーという小さな町に住んでいます。私はそこに住んで約5年になります。

I finished university. It’s a pretty sleepy place, to be honest."

大学を卒業しました。正直言ってかなり眠いところです。

Let’s look at some useful vocabulary from these examples which you can use when you

これらの例から、以下のようなときに使える便利な語彙を見てみましょう。

speak.

話す。

We said:

私たちは言いました。

"Paris is famous for its landmarks such as the Eiffel Tower."

"パリは、そのようなエッフェル塔などのランドマークで有名です。

Landmarks are famous places or buildings, like the Eiffel Tower in Paris, the Sydney

ランドマークとは、パリのエッフェル塔やシドニーのような有名な場所や建物のことです。

Opera House or Christ the Redeemer in Rio.

オペラハウスやリオの贖罪者キリスト。

Does your hometown have any famous landmarks? What are they called in English?

あなたの故郷には有名なランドマークはありますか？英語では何と呼ばれていますか？

Next, we said:

次に、私たちは言いました。

"Shanghai is a bustling city."

"上海は賑やかなcity.&quot.です。

Do you know what this means?

これが何を意味するか知っていますか？

It means there’s a lot of activity. There are lots of people, lots of traffic, lots

沢山の活動があるということです。たくさんの人がいて、たくさんの交通量があって、たくさんの

of life and energy.

生命とエネルギーの

Is your city bustling or sleepy? If a town is sleepy there’s not much activity and

あなたの街は賑やかですか、それとも眠いですか？眠い街であれば、あまり活動していません。

things are quiet.

物事は静かです。

What about your hometown. Look at our questions again:

故郷はどうですか？もう一度、私たちの質問を見てください。

What’s your hometown famous for? Can you think of some words you could use to describe

あなたの地元で有名なものは何ですか？何か思い当たる言葉はありますか？

your hometown? How long have you lived there?

あなたの故郷ですか？どのくらい住んでいますか？

What could you say about your hometown? Pause the video and try to make 2-3 sentences.

あなたの故郷について何か言えることはありますか？動画を一時停止して、2～3文にしてみてください。

Okay? Let’s look at our next point.

いいですか？次のポイントを見てみましょう。

Part three: saying what you like about your hometown.

第三部 故郷の好きなことを言う

What’s good about your hometown? What do you like most about it?

あなたの地元の良いところは何ですか？どんなところが一番好きですか？

Different people like different things in a city or town. Let’s look at some example

街や街では人によって好きなものが違います。いくつかの例を見てみましょう。

sentences which express positive feelings:

前向きな気持ちを表現する文章

"I love living in Paris. It’s got such a rich culture

私はパリに住んでいるのが大好きです。それはそのような豊かな文化を持っている

and there’s always something interesting going on."

と常に何か面白いことが起こっています。

"Shanghai’s a great place to live. It’s a real 24-hour city and you can meet people

"上海は住むには最高の場所です。それは本当の24時間都市であり、あなたは人々に会うことができます

from all over the world."

from all over the world.&quot.

"Living in Banbury suits me. It’s a quiet place and it’s small enough that you can

"Living in Banbury suits me.それは静かな場所だし、それはあなたがすることができるように十分に小さいです。

get to know your neighbours and have a sense of community."

あなたの隣人を知るために取得し、community.&quotの感覚を持っています。

What’s important for you? Do you want to live somewhere with a rich culture and a sense

あなたにとって大切なことは何ですか？豊かな文化と感覚のある場所に住みたいですか？

of history, or do you prefer more modern, international cities? Would you rather live

それとももっと近代的で国際的な都市が好きですか？どちらかというと

somewhere larger and more energetic, or somewhere smaller and more peaceful?

どこか大きくてエネルギッシュなところか、どこか小さくて穏やかなところか。

Think about these ideas. You’ll need them in a minute!

これらのアイデアを考えてみてください。すぐに必要になる！

Let’s look at some useful language from our examples:

例文から便利な言葉を見てみましょう。

"I love living in _______"; "_______’s a great place to live"; "Living in _______ suits

"I love living in _______"; "______'s great place to live"; "Living in _______ suits

me."

me.&quot.

Of course, you can change these to say what you want to:

もちろん、これらを変えて言いたいことを言うこともできます。

"I quite like living in _______"; "I really like living in ________";

"I quite like living in _______"; "I really like living in _______".

"I suppose I don’t mind living in ________."

"I suppose I suppose I don't mind mind in living in ________.&quot.

We also saw some useful phrases in our examples:

例文の中にも便利なフレーズがありました。

"It’s got such a rich culture"; "There’s always something interesting going on"; "It’s

"It's got such a rich culture"; "There's always something interesting going on"; "It's

a real 24-hour city"; "You can meet people from all over the world"; "It’s small enough

a real 24-hours city"; "You can meet people from all over all over world"; "It's small enough

that you can get to know your neighbours"; "You have a sense of community."

that you can get to get to know your neighbours"; "You have sense of community.&quot.

What does that last phrase mean?

最後のフレーズの意味は？

If you have a sense of community, it means people know their neighbours and feel like

コミュニティ意識があるということは、人々が隣人のことを知っていて、そのように感じているということです。

they belong to a wider community. Smaller towns and villages often have a better sense

より広いコミュニティに属している。小規模な町や村の方が、多くの場合、より良い感覚を持っています。

of community, perhaps because people have more time to talk to each other and do things

コミュニティのコミュニティがあるのは、おそらく、人々がお互いに話し合ったり、何かをしたりする時間が増えたからでしょう。

together.

と一緒に。

What about your hometown? Could you use any of these phrases to describe where you live?

あなたの故郷はどうですか？あなたが住んでいる場所を説明するために、これらのフレーズのいずれかを使用することができますか？

Next, what if you don’t like something about your hometown?

次に、故郷の何かが気に入らない場合は？

Part four: saying what you dislike.

第4回：嫌いなことを言う

Let’s look at some examples which express negative feelings:

ネガティブな感情を表す例を見てみましょう。

"Paris is great, but the cost of living is really high. That can be quite stressful because

パリは素晴らしいですが、生活費は本当に高いです。それがかなりのストレスになることがあります。

you’re always thinking about money and how to make ends meet."

あなたはいつもお金について考えているとどのように両端を作るためにmeets.&quot.

"Shanghai’s an exciting place, but it’s really crowded and it can be exhausting to

上海はエキサイティングな場所ですが、本当に混雑していて疲れてしまいます。

live there. Air quality can be an issue, particularly in the summer."

そこに住んでいます。空気の質は、特に夏には、問題になることができます。

"Banbury’s nice, but sometimes I find it a bit boring. There’s not much nightlife

バンバリーはいいところだけど、ちょっと退屈だと思うこともある。ナイトライフはあまりない。

and sometimes it feels a bit cut off from the wider world."

と時々それは少し広いworld.&quotから切り離された感じ。

When talking about things you don’t like about your hometown, you can use adjectives

故郷の嫌なことを話すときは形容詞で

like, 'stressful', 'crowded', 'boring'.

ストレスが多いとか、混雑しているとか、つまらないとか。

You can make your answer more interesting by using phrases. We saw some useful ones

フレーズを使うことで、回答をより面白くすることができます。便利なものをいくつか見ました。

in our examples:

を使用しています。

"The cost of living is really high"; "You’re always thinking about how to make ends meet."

"The cost of living is really high"; "You're always thinking about how to make ends meet.&quot.The cost of living is really high"; "You're always thinking about how to make ends meet.

Meaning: you’re always thinking about how to pay for your basic living costs.

意味：基本的な生活費をどうやって払うかを常に考えているのですね。

"It can be exhausting to live there"; "Air quality can be an issue"; "There’s not much

"It can be exhausting to live there"; "Air quality can be an issue"; "There's not much.

nightlife"; "It feels a bit cut off from the wider world." Meaning: you feel like you’re

nightlife"; "It feels bit cut off from wider world." Meaning: you feel like you're

far away from people, culture and activity.

人や文化、活動から遠く離れて

Could you use any of these phrases to describe your hometown?

あなたの故郷を表す言葉として、この中のどれかを使っていただけますか？

Remember that you can also change the phrases to fit your ideas. For example:

また、自分の考えに合わせてフレーズを変えることもできることを覚えておきましょう。例えば

"Traffic can be an issue"; "There’s not much for young people to do"; "It can be very

"Traffic can be an issue"; "There's not much for young people to do"; "It can be very

stressful to live here."

ここに住んでいるストレス。

Okay, what about you? Try to make 3-4 sentences. Say what you like and dislike about your hometown.

さて、あなたはどうですか？3～4の文章を作ってみてください。故郷の好きなところ、嫌いなところを言ってみてください。

Use the key words and phrases from parts 3 and 4.

パート3とパート4のキーワードやフレーズを使いましょう。

Go on, pause the video and practice!

続けて、動画を一時停止して練習してみましょう

Okay? We have one more thing to do:

いいですか？もう一つやることがある

Part five: describing how it’s changed over time.

第五部：経年変化を説明する。

What was your hometown like ten, twenty or fifty years ago? How has it changed? How has

10年前、20年前、50年前、あなたの故郷はどうでしたか？どのように変わったのでしょうか？どのように

it changed over time?

それは時間の経過とともに変化したのでしょうか？

Some places change very fast; other places never seem to change at all!

変化の早い場所もあれば、全く変化のない場所もあります。

Talking about changes can add interesting and useful information to your description.

変更について話すことで、あなたの説明に興味深く有益な情報を追加することができます。

Let’s look:

見てみよう

"Paris has changed a lot in the last twenty years. It’s much more international and

パリはこの20年で大きく変わりました。それははるかに国際的で

much more expensive than it used to be. However, the soul of the city is still there. Paris

昔に比べればはるかに高くなっています。しかし、街の魂はまだそこにあります。パリ

will always be Paris!"

常にパリになります！＆quot.

"Shanghai is almost unrecognisable compared to twenty or thirty years ago. The city has

上海は20年前や30年前と比べると、ほとんど認識できません。上海の街は

expanded so much, both physically and economically. It’s amazing when you see old photos of

物理的にも経済的にも、これほどまでに拡大したのです。の古い写真を見ると驚きます。

the city; things are so different now!"

都市;物事は今とても異なっています！ &quot.

"Banbury hasn’t changed much as a place in the last twenty years, but the mix of people

"Banbury hasn't changed much as place in last 20 years, but the mix of people

is a bit different nowadays. The population used to be older and mostly English, whereas

は今では少し変わっています。以前は高齢者が多く英語が中心だったのに対し

now there are more young people living here, including many people from other parts of

今では、他の地域からの多くの人々を含めて、より多くの若者がここに住んでいます。

Europe."

Europe.&quot.

Again, these examples contain a lot of useful language you can use to talk about your hometown.

繰り返しになりますが、これらの例には、あなたの故郷について話すときに使える便利な言葉がたくさん含まれています。

For example:

例えば

"________ has changed a lot in the last twenty years"; "________ is almost unrecognisable

過去20年の間に大きく変わった" " ________はほとんど認識できません。

compared to twenty years ago"; ________ hasn’t changed much as a place in the last twenty

20年前と比較してみたところでは、_______はこの20年間で場所としてはあまり変わっていません。

years."

years.&quot.

Which of these sentences is true for your hometown? Can you add details to explain why?

これらの文章のうち、あなたの出身地について当てはまるものはどれですか？その理由を詳しく説明してください。

For example:

例えば

"It’s much more ________ than it used to be"; "The city has ________ so much"; "The

"It's much more ________ than it used to be"; "The city has ________ so much"; "The

________ is a bit different nowadays."

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿は、今では少し変わっています。

Now, you’ve seen a lot of useful language you can use to talk about your hometown. Let’s

さて、ふるさとの話をするときに使える便利な言葉がたくさん出てきましたね。では、次は

put everything together and practice making a longer answer.

すべてをまとめて、より長い答えを作る練習をしてください。

Part six: review.

第六部：復習。

Do you remember all the points we talked about? We covered:

私たちが話したすべてのポイントを覚えていますか？私たちはカバーしました。

Introducing your hometown, adding background and details, talking about what you like or

自分の出身地を紹介したり、背景や詳細を加えたり、自分の好きなこと、好きなことを話したり

dislike about it, talking about how it’s changed over time.

それについての嫌悪感、経年変化の話。

Follow these points and you can make a long, detailed answer to describe your hometown.

これらのポイントを守れば、自分の出身地を説明するための長文で詳細な回答ができます。

For example:

例えば

"I live in St Petersburg. It’s the second largest city in Russia, and it’s a beautiful

私はサンクトペテルブルクに住んでいます。ロシアで2番目に大きな都市で、美しい

place to live. I’ve lived here all my life and I can’t imagine living anywhere else!

住む場所。ずっとここに住んでいて、他の場所に住むことは考えられません!

It has such a rich culture, I think partly because the city’s history is a mix of European

このように文化が豊かなのは、ヨーロッパの歴史が混在しているからだと思います。

and Russian influences. I think that’s why I like it here—it’s a unique place. Traffic

とロシアの影響を受けています。それがこの場所が好きな理由だと思います。交通の便

can be an issue in the city centre, but public transport is very good. The city hasn’t

は都心部では問題になることもありますが、公共交通機関は非常に充実しています。市内には

changed much in the last twenty years, although there are certainly more and more tourists

確かに多くの観光客がありますが、過去20年間で大きく変わりました。

these days!"

これらの日！＆quot.

Could you make an answer like this? Let’s do one more example first. I’ll tell you

このような答えを作ることができるでしょうか？まずはもう一例をやってみましょう。私がお伝えするのは

about my hometown:

故郷について。

"I’m from Denver, the capital of Colorado. It’s near the Rocky Mountains, so the surrounding

"私はコロラド州の州都デンバーから来ました。ロッキー山脈の近くなので、周辺の

area is quite beautiful. I’ve been living here for about three years. I really like

エリアはかなり綺麗です。ここに住んで3年ほどになります。私は本当に

Denver because it’s a young city with lots of energy, but if you need a break it’s

デンバーは若い街でエネルギーに溢れていますが、休憩が必要な場合はそれに越したことはありません。

easy to drive to the mountains and find a quiet place to relax. The only real disadvantage

車で山に行きやすく、静かな場所を探しやすい唯一の本当のデメリット

is that winter can be seriously cold! Denver’s changed quite a lot in the last twenty years—many

冬は本当に寒くなることがあるということです。デンバーはこの20年で大きく変わりました。

people are moving here to work. Unfortunately, the cost of living has also gone up quite

人々は仕事のために ここに引っ越してきています残念ながら生活費もかなり上がっています

a lot."

a lot.&quot.

Okay, now it’s definitely your turn! Talk about your hometown. Make a longer answer

よし、今度は間違いなく君の番だ！故郷の話をしましょう。長めの回答をしましょう

like these ones.

これらのもののように。

If you want, you can post your answer in the video comments. We’ll give you feedback

よろしければ、動画のコメント欄に回答を投稿してください。フィードバックをさせていただきます

on your English.

あなたの英語で

That’s the end of the lesson. I hope you learned something useful!

以上でレッスンは終了です。何かお役に立てることを学んでいただけたのではないでしょうか！？

If you want to see more of our free English lessons, check out our website: Oxford Online

無料英語レッスンをもっと見たい方は、当校のウェブサイトをチェックしてみてください。オックスフォード・オンライン

English dot com.

英語のドットコム。

Thanks for watching, and see you next time!

ご覧いただきありがとうございました！また次回お会いしましょう