字幕表 動画を再生する
so
we do two kinds of things where both things
mean that the same thing though it doesn't look it
normally we start with individual treatment for people who need it
those who don't have no special complaint and can
at least sit on the floor by themselves with the
trouble the needn't to have any individual treatment at all
but the individual treatment can also done with very perfect people who want
greater perfection for instance like
for instance like Yehudi Menuhin
or Narciso Yepes
one of the world's best guitarists
other people have had two months or a month
to work with me in order to improve their
superior human skill for they have. That is a particular thing which we call
functional integration and the other one which we do here
which is Awareness Through Movement which actually
historically, is second. It was used in order
to make available to great masses, the benefits which you can get from the
individual treatment. therefore it's a very curiously way of doing
where your not instructed to do like that
and your not given an example
should be done like that. and that is very
difficult in the beginning. the first few lessons you will see, those who have
never been confronted will find it really, really difficult to do
because they left to themselves to both
listen. perform. and do what is
explains to them and judge for themselves whether they do it
right or wrong
now the thing with right and wrong is only in their mind
because we are not interested if we do it right by my standards. my teaching doesn't
want make you do what I do
but it is intended to make do what you do better
after your own judgement