中級 612 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
NARRATOR: In 2291, Slipspace technology makes space colonization a reality.
In 30 years, mankind establishes the Inner Colonies...
...in the heart of the Milky Way...
...and soon into the outer periphery.
In the year 2525, the human race encounters an advanced alien alliance.
This alliance called itself the Covenant.
The Covenant decrees humanity an affront to their gods...
...and the Human-Covenant War begins.
Within a decade, the Outer Colonies are almost completely annihilated...
...by the power of the Covenant.
In the face of direct attacks on the Inner Colonies by Covenant forces...
...humanity's only remaining hope...
...depends on a special unit of genetically-augmented soldiers.
These soldiers were known as the Spartan-lls.
[YELLS]
[GRUNTS]
They finally decide to give the order to pull out and now this.
Damn it. It just ain't my day.
Mac, watch out!
[ALIENS CHITTERING]
Here they come.
[SCREAMS]
Oh, damn it. This just ain't my day.
What the hell?
Maybe this is my day.
All right, men. Let's welcome our chief petty officer with some backup.
And stay down.
SERGEANT: How's Gamma-4?
Gamma-4 is gone.
Then that means this planet is finished.
And it won't be the last, sir.
SOLDIER 1: I have the main unit on the line.
MAN [OVER RADIO]: Rescue team will be in accordance...
...with the order to fully disengage. Dispatching a rescue craft.
All active units respond immediately.
Team Gamma here, roger that. We are completely surrounded.
Copy that, marine.
We're dispatching a rescue ship to your location.
But I'm afraid we can't exactly give you curbside service.
Sending coordinates for extraction point. You're going to have to make your way...
- Wait a sec. - What?
I know that voice. Is that you?
Daisy. That's you, isn't it?
DAISY: Ralph.
[PANTING]
BOY: Where do we go now? RALPH: I don't know.
- Anywhere but that place. BOY: Yeah.
I don't wanna think about what they'd do to us if we did go back.
We're not gonna be your toys anymore.
RALPH: She's right. We're sick of your training.
DAISY: We're leaving and you can't stop us.
DAISY: What would our moms and dads think of us if they saw us?
RALPH: It's been seven years.
I wonder if they'd recognize us.
Not because we've grown up but because of what's been done to us.
All of those years of training.
All those horrible surgeries and the augmentations.
But everything's changed now. And not just us.
You really think you can go home?
It doesn't matter. I'm going. I have to.
It's the only home that I have.
I guess tomorrow is goodbye then.
DAISY: We won't be able to see each other anymore, will we?
MAN [OVER RADIO]: Of the five escapees from the facility...
...only subject Joseph-122 has been captured.
The search for the other four is a Priority-Red directive.
Repeat. The search for the other four is a Priority-Red directive.
[GRUNTS]
Not again. I'm getting off this rock.
And I'm not going home in a body bag either.
I'm gonna create a diversion. Keep low.
You make a run for the extraction point.
[LAUGHS]
[YELLS]
Jesus, they're everywhere.
All the more reason for us to move as soon as we see the extraction craft.
That sounds like a good idea to me. I'm gonna go find us a Hog.
[EXPLOSIONS AND GUNFIRE]
DAISY: Don't you dare slow down. SERGEANT: Heads up.
RALPH [OVER RADIO]: You okay down there?
They're here.
[GRUNTS]
WOMAN [OVER RADIO]: Notice any resemblance?
The secrecy of the Spartan-ll program could not be jeopardized.
But the disappearance of 75 recruits for the program...
...would've created difficult questions.
But if the children never vanished...
...there would be no questions to ask, would there?
The clone lives a life in your place...
...the life that was originally meant for you.
Come back to the facility, 23.
It is where you belong. It's home.
DAISY: Sarge, are you all right?
[GRUNTS]
I will be as soon as we're out of here.
DAISY: Look, I'll cover you. Go on ahead.
SERGEANT: There's no way I'm leaving... DAISY: Just go. Now.
RALPH [OVER RADIO]: Step on it.
DAISY: Let's go.
[PANTING]
Huh?
RALPH [OVER RADIO]: Faster, faster!
[GUNSHOT & DAISY GRUNTS]
- Daisy! - Chief!
RALPH: I'm coming. Stay right there.
There's no time. Go, Ralph.
Get that ship out of here now.
[GUN CLICKS]
DAISY CLONE: Sometimes I have this dream.
Always the same dream.
I dream I'm strong. Stronger than anyone.
Like you. Just like you are.
Here. I want you to have this.
But why me?
I don't know, to be honest with you.
I just... Something tells me that I should.
I want you to take it.
RALPH: My clone. He was... He was sick.
I think I killed him.
Don't do this to yourself, Ralph.
You did what you had to do.
So did I.
Daisy?
GUARD: Transport to base.
Custody of Daisy-23 and Ralph-303 restored.
Subject's ETA, one hour. After making contact with their clones...
...the remaining two escapees used their small arms to commit suicide.
[EKG FLATLINING]
RALPH: This is Charlie-1. Sending new rendezvous coordinates.
Prepare to disengage.
[ENGLISH SDH]
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Halo Legends - Homecoming Part 1 HD *Eng Sub* READ DESCRIPTION

612 タグ追加 保存
Mine Shi Lee 2016 年 11 月 26 日 に公開
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔