I was surprised also how many dessert places they were.

スィーツのお店がいっぱいあるのがびっくりです！

People watching, see all the craziness going on.

人間観察です。面白いものを見つけるのがいいですね。

Hey guys this is Cathy cat! What do you like the most about Japan!

カティ・キャットです！日本で一番お気に入りになったものは何ですか？

This is a question we asked a couple of foreigners who are here in Japan

街ゆく外国人に聞いてみました！

right now so let's see what they got to say.

では早速見てみましょう！

So what do you like the most about Japan? -Food. Food.

日本で一番のお気に入りは何ですか？ - 食べ物です！

-Food? -Yes I really like Gyoza.　 -Japanese style Gyoza. -YES!

- 食べ物ですか？- 餃子が大好きなんです！- 焼き餃子ですね。- はい！

-Nearly every day. -Right!

- ほぼ毎日食べてますね（笑）- そうなんですよ！

The food yeah! Yeah, I just had Takoyaki. Just about five minutes ago.

食べ物！ちょうどたこ焼き食べました。5分前に。

It was delicious. I love Japanese food and it's nice back home but

マジでサイコーですね！

so good here, yeah.

地元にはないのでサイコ―ですね！

I love the city like the neon lights, the high-rises, I love that.

私は街の夜景が好きです。見ていてとても楽しいですね。

The infrastructure... the way it's designed it's incredible.

とにかくスゴイです！

-Shopping! -Shopping for what exactly?

- 買い物です。- 特に何の買い物ですか？

Shoes! So many different kinds of shoes and the food is great!

靴です。靴の種類が多いですね。それと食べ物も最高ですね。

Back home it's so hard to find really good sushi.

自分の国に帰ると本当に良いお寿司を見つけるのは難しいですね。

I was surprised also how many dessert places there were.

それとスィーツのお店がいっぱいあるのがびっくりです！

Japanese are so skinny! So thin! And they eat so many kinds of desserts!

日本人は細くて痩せてるのに、あんなに多くのスィーツを食べるなんて驚きです！

I was so surprised but I love it.

驚いてるけど、好きです。

-How do they do it?! -I don't know!

- なんで痩せてるの（怒）！？ - 知らないよ！

But it's crazy, tell me how! I want to know!

どうやってるのか教えてほしいです（笑）

Me too, please tell me!

同じく！教えて！

I would have to say the fashion. Like I'm enjoying shopping so much!

ファッションですね。日本に来てショッピングが楽しくて仕方ないですね。

I've already bought pretty much this entire outfit. I bought it like

今日着ている服も昨日買ったものだし、

yesterday and now I've got two more outfits and...

ほかにも二着…

I don't know how I am gonna fit them back in my suitcase but...

あと何着スーツケースに入るかしら（笑）？

-The fashion definitely. -I'd really have to say the same thing. Just like seeing

- とにかくファッションが好きです！ - 私も同じくです。

everyone all dressed up all the time. It's so much nicer cause like,

ただ街ゆく人を見るのもすごく楽しいし、どんな時でも目に入ってくるものは面白いですね。

Where we live it just doesn't happen. Everyone is just so relaxed and

靴ひとつとっても、みんな毎日ファッションを楽しんでる感じがしますね。

doesn't dress up at all.

自分たちが住んでるところはこんなことありませんから。

There is people without shoes on walking around the streets but here...

街中を裸足で歩いている人もいて、でもここは

it's just like everyone, it's a fashion walk every day.

みんなオシャレしてる。

Going out when it's late at evenings.

夜遅くに出かけて、

To places like Akihabara and... people watching...

秋葉原とかで人間観察するのが楽しいですね。

see just all craziness going on

いろんなことが起こっているのを見るんです。

And the car culture.

それと車です。

I am a car fan so I love the car culture and everything going on there.

私は車好きなのでいたるところで車を見ています。

Akihabara. That's my main thing. I am a huge Anime fan and that was like

秋葉原！日本に来る目的です。アニメの大ファンで、

"Whoa!", seriously cool for me so...

とにかく「おおおお！」って感じです。

Akihabara in Tokyo.

東京の秋葉原が最高です。

Japan...the favorite thing that struck me the most was the memorial Peace

日本… 一番思い出に残っているのは

Museum in Hiroshima. That was a very strong experience to learn about the

広島の平和記念資料館です。とても心打たれました。

what happened there and what was the people's reaction to the atom bomb.

そこで起こったことや人々のことなど、

That was like "Whoa." That was just like very strong.

原爆に関することを知ることができました。

I strongly recommend everybody to go to Hiroshima.

誰でも広島に行くことをおすすめします。

I love music because I live like J-rock. I love Miyabi so I am a big fan.

私はＪ-Rockが大好きなので、音楽です。雅-miyaviの大ファンです。

Yeah but food is also good to me.

食べ物もとても好きです。

and shopping of course. I love shopping.

買い物ももちろんです。ショッピングが大好きです。

What's your favourite band, both of you?

好きなバントは？

Dir en Gray. It's like the best. Yeah.

Dir en Grayが最高です。

Dir en Gray and The Gazette

Dir en Gray と The Gazette。

Fantastic! Thank you very much!

最高！ありがとうございます！

Ok, this time, many people enjoy shopping here in Japan as well as the

今回、日本でのショッピング、

the food and the music. What do you like the most about Japan?

食べ物とミュージックが好きだということがわかりました。

In my case obviously it's the fashion but how about you?

日本で一番お気に入りになったものは何ですか？

Let us know and leave us a message in the box below.

コメントがありましたら、教えてください。

I am looking forward to hearing from you. See you, bye!

教えてくれたら嬉しいです。じゃね！

You can now submit subtitles for our videos on Ask Japanese

動画の字幕を提供することができます！

so if you speak any other language apart

英語以外の言語ができたら

from English there is a little video description how this works

こちらをチェックしてください！