字幕表 動画を再生する
I can't take this anymore.
I'm gonna go on the road and hitchhike.
I don't care if they catch us and we die.
I need food. I need a bath.
I need a bed.
I need a massage.
I need a manicure. I need to see my therapist.
I need a beer. Look at that.
It's the promised land.
We have no money and no credit cards.
I'll talk to the guy in charge.
Give him this.
- Give him my watch. - Hold me down.
If they don't take that, sell my body.
I don't care.