A2 初級 2333 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
This is the end
of the chase.

20,000 francs
says it isn't.

Is that
a serious offer?

I just paid out 20.
I'd like it back.

Make it 10.
I'm only a poor,
corrupt official.

Ok.
Done. No matter
how clever he is,

He still needs
an exit visa.

I should say 2.
Why 2?

He's traveling
with a lady.

He'll take one.
I think not.
I've seen the lady.

If he didn't leave
her in marseilles,

He certainly won't
leave her in casablanca.

Maybe he's not quite
as romantic as you are.

It doesn't matter.
There's no exit visa
for him.

Louis, whatever gave you
the impression

That I'd be interested
in helping laszlo escape?

Because I suspect that
under that cynical shell,

You're at heart
a sentimentalist.

Laugh if you will,
But I'm familiar
with your record.

Let me point out
just 2 items.

In 1935, you ran guns
to ethiopia.

In 1936,
you fought in Spain

On the loyalist side.
I got well paid for it
on both occasions.

The winning side
Would have paid you
much better.

Maybe.
It seems you're determined
to keep laszlo here.

I have my orders.
I see. Gestapo spank.
You overestimate
the influence

Of the gestapo.
I don't interfere
with them.

コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Casablanca (1/6) Movie CLIP - Secret Sentimentalist (1942) HD

2333 タグ追加 保存
Why Why 2013 年 4 月 21 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔