Name: ブラザー・デイヴィッド・ステインドル＝ラスト：存在、意識、感謝の気持ち (Brother David Steindl-Rast: essere, coscienza e gratitudine)
Uploaded: 2021-01-14T06:01:18.000Z
Duration: 24 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Siamo molto felici di poterle porre alcune domande

Che cos'è coscienza umana è un'antica domanda

che da sempre percorre la storia del pensiero in tutte le culture

Lei pensa che oggi siamo più prossimi alla risposta rispetto al passato?

Da un lato abbiamo sicuramente riflettuto di più

è diventato un campo di interesse scientifico

riguardi il tipo di coscienza sbagliato nel contesto sbagliato

siamo prigionieri dal pensiero, non siamo noi ad usare il pensiero ma il pensiero usa noi

entriamo in contatto con la vera e pura coscienza, ci sono tanti livelli,

e quel livello non è neppure stato toccato

dalla nostra esplorazione scientifica della coscienza

per questo penso che non siamo per niente più vicini

Brother David lei ha detto che il suo libro

“ The universe as a home”  è giusto in inglese?

in realtà si intitola  “Belonging to the universe”

ma l'hai tradotto in modo piacevole, c'è anche in italiano giusto?

in italiano è “L'universo come dimora”

Lei ha detto che uno dei maggiori bisogni

è il bisogno di significato, la ricerca di un significato

Lei pensa che questo possa essere collegato alla coscienza?

Se la ricerca di significato sia collegata alla coscienza?

che la ricerca di un significato conduca direttamente

ad una esplorazione riflessiva della coscienza

come ciò in cui la mente trova sollievo, dove possiamo trovare pace

siamo inquieti fino a che non troviamo un significato

allora abbiamo trovato la pace definitiva

ma se riusciamo a trovare il significato ultimo

ci spinge a cercare il significato ultimo

a rispondere in modo definitivo alla domanda

E quindi giungiamo nell'ambito della coscienza

Ha parlato del significato di "essere cosciente"

Ci può spiegare questa esperienza particolare

"Quando so di essere cosciente, come lo so?"

E questo è un essere consapevoli di "un" essere

questo è molto importante ma di "essere"

semplicemente "essere" probabilmente in italiano

Ed è molto importante sottolineare che questo

può essere verificato solo esperienzialmente

allo stesso modo vedo molti esseri e quindi astraggo e dico: essere

rispetto a cui questa nozione astratta di essere è solo un simbolo

stiamo parlando di qualcosa di cui in realtà non è possibile parlare

perché per poterne parlare lo si dovrebbe definire

e quindi esprimerlo in parole, il che non è possibile

quindi si può solo usare questo "essere"

questa espressione "consapevolezza di essere", come un indicatore

di qualcosa che è al di là del linguaggio

puoi anche tu trovare interamente questo punto di esperienza

dove si è semplicemente consapevoli di essere

ma questo "io" in "io sono" è completamente privo di ego

Può dirci qualcosa riguardo questa ricerca, come trovare questo luogo?

intendo dire: le istruzioni sono molto semplici, farlo non è semplice