B2 中上級 30595 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Homer's Odyssey, one of the oldest works of Western literature, recounts the adventures of the Greek hero Odysseus during his ten-year journey home from the Trojan War.
Though some parts may be based on real events,
the encounters with strange monsters, terrifying giants and powerful magicians
are considered to be complete fiction.
But might there be more to these myths than meets the eye?
Let's look at one famous episode from the poem.
In the midst of their long voyage, Odysseus and his crew find themselves on the mysterious island of Aeaea.
Starving and exhausted, some of the men stumble upon a palatial home
where a stunning woman welcomes them inside for a sumptuous feast.
Of course, this all turns out to be too good to be true.
The woman, in fact, is the nefarious sorceress Circe,
and as soon as the soldiers have eaten their fill at her table,
she turns them all into animals with a wave of her wand.
Fortunately, one of the men escapes,
finds Odysseus and tells him of the crew's plight.
But as Odysseus rushes to save his men,
he meets the messenger god, Hermes,
who advises him to first consume a magical herb.
Odysseus follows this advice,
and when he finally encounters Circe, her spells have no effect on him,
allowing him to defeat her and rescue his crew.
Naturally, this story of witchcraft and animal transformations
was dismissed as nothing more than imagination for centuries.
But in recent years, the many mentions of herbs and drugs throughout the passage have piqued the interest of scientists, leading some to suggest the myths might have been fictional expressions of real experiences.
The earliest versions of Homer's text
say that Circe mixed baneful drugs into the food
such that the crew might utterly forget their native land.
As it happens, one of the plants growing in the Mediterranean region
is an innocent sounding herb known as Jimson weed,
whose effects include pronounced amnesia.
The plant is also loaded with compounds that disrupt the vital neurotransmitter
called acetylcholine.
Such disruption can cause vivid hallucinations,
bizarre behaviors,
and general difficulty distinguishing fantasy from reality,
just the sorts of things
which might make people believe they've been turned into animals,
which also suggests that Circe was no sorceress,
but in fact a chemist who knew how to use local plants to great effect.
But Jimson weed is only half the story.
Unlike a lot of material in the Odyssey,
the text about the herb that Hermes gives to Odysseus is unusually specific.
Called moly by the gods,
it's described as being found in a forest glen,
black at the root and with a flower as white as milk.
Like the rest of the Circe episode,
moly was dismissed as fictional invention for centuries.
But in 1951, Russian pharmacologist Mikhail Mashkovsky
discovered that villagers in the Ural Mountains
used a plant with a milk-white flower and a black root
to stave off paralysis in children suffering from polio.
The plant, called snowdrop,
turned out to contain a compound called galantamine
that prevented the disruption of the neurotransmitter acetylcholine,
making it effective in treating not only polio
but other disease, such as Alzheimer's.
At the 12th World Congress of Neurology,
Doctors Andreas Plaitakis and Roger Duvoisin
first proposed that snowdrop was, in fact, the plant Hermes gave to Odysseus.
Although there is not much direct evidence that people in Homer's day
would have known about its anti-hallucinatory effects,
we do have a passage from 4th century Greek writer Theophrastus
stating that moly is used as an antidote against poisons.
So, does this all mean
that Odysseus, Circe, and other characters in the Odyssey were real?
Not necessarily.
But it does suggest that ancient stories may have more elements of truth to them
than we previously thought.
And as we learn more about the world around us,
we may uncover some of the same knowledge
hidden within the myths and legends of ages passed.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

読み込み中…

【TED-Ed】The science behind the myth: Homer's "Odyssey" - Matt Kaplan

30595 タグ追加 保存
Ann 2016 年 1 月 4 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔