Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • "Yeah, I think I'm gonna get Brooke some flowers.' '

  • You said on our very first date that you don't like flowers,

  • that they're a waste of money.

  • Every girl likes flowers, Gary.

  • You said that you don't like flowers.

  • I'm supposed to take that to mean that you do like flowers?

  • No. This is not about... You're not... God, you're not getting it.

  • You're not getting this, Gary, okay? It's not about the lemons.

  • It's not about the flowers. It's not about the dishes.

  • It's just about... How many times do I have to drop hints about the ballet?

  • You know I can't stand... Brooke, come here.

  • We've talked about the damn ballet. I hate the goddamn ballet!

  • You got a bunch of dudes in tights flopping around for three hours.

  • It's like a medieval techno show. It's a nightmare.

  • I sit there in a sweat. The whole thing, I do,

  • wondering when the hell's the goddamn nightmare gonna end.

  • Go to a damn ballet. It's not about you loving the ballet, Gary.

  • It's about the person that you love loves the ballet

  • and you wanting to spend time with that person.

  • Not when they're at the ballet.

  • Okay. Forget the ballet! Forget the ballet! I will.

  • We don't go anywhere together.

  • We just went to Ann Arbor together. To Ann Arbor.

  • To the Michigan-Notre Dame game.

  • You think screaming, drunk kids and leprechauns doing backflips, that's fun.

  • That's fun for me. Come on, man. I did that for you.

  • What do you... How do you show up for me?

  • I'm up on the bus every goddamn day for you!

  • Come on. You... I'm busting my ass

  • to be the best tour guide in the damn city,

  • so I can make enough money to support both of us

  • and hopefully you won't have to work one day.

  • I want to work. All I ask, Brooke,

  • is that you show a little bit of appreciation.

  • That I just get 20 minutes to relax when I come home,

  • instead of being attacked with questions and nagged the whole damn time.

  • You think that I nag you? That's all you do!

  • All you do is nag me!

  • "The bathroom's a mess.' ' "Your belt doesn't match.' '

  • "Hey, Gary, you should probably go work out.' '

  • Nothing I ever do is ever good enough!

  • I just want to be left the hell alone!

  • Really? Is that what you want, Gary?

  • Is that what you want? Yeah.

  • That's what you want? Yeah.

  • Fine. Great. Do whatever the hell you want.

  • You leave your socks all over this house, dress like a pig,

  • play your stupid-ass video game. I don't care, I'm done.

  • What? I'm done! I don't deserve this.

  • I really do not deserve this. I deserve somebody who gives a shit.

  • I'm not spending one more second of this life with some inconsiderate prick!

  • You're a prick!

"Yeah, I think I'm gonna get Brooke some flowers.' '


動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級

ブレイクアップ』(4/10)ムービーCLIP - I'm Done!(2006) HD (The Break-Up (4/10) Movie CLIP - I'm Done! (2006) HD)

  • 161 5
    Why Why に公開 2021 年 01 月 14 日