字幕表 動画を再生する
What if...
the computer was a beautiful object?
Something you wanna look at and have in your home?
And what if...
instead of it being in the "right" hands
it was in everyone's hands?
We'd be talking about the most tectonic shift in the status quo since -
EVER.
I'm begging you to manage expectations!
Have I ever let you down?
Every single goddam time.
Then I'm due.
Your Apple stock is worth $441 million
and your daughter and her mother
are on welfare!
She's not my daughter!
You must be able to see that she looks like you.
We will know soon enough if you are Leonardo DiVinci
or just THINK you are.
You're the only one who sees the world same way I do.
No one sees the world the same way you do.
Everyone is waiting for the Mac.
What are people going to do with it?
It's an abstract.
They're gonna do that.
Your issuing contradictory instructions.
You're insubordinate.
You make people miserable.
The board believes you're no longer necessary to this company.
I sat in a garage and invented the future.
Because artists lead, and hacks ask for a show of hands!
What you make isn't supposed to be the best part of you.
When you're a father
that's supposed to be the best part of you.
I'm the only one who knows that this guy
is someone you invented.
Is there a plan?
The plan will reveal itself to you
when you're ready to see it.
Well it's happening!
The comeback of a superstar!
- Co-founder Steven Jobs - Steve Jobs!
Steve Jobs is returning to Apple.
Two most significant events of the 20th Century:
The allies win the war
and this.
Ladies and gentlemen
Steve Jobs.