中級 1860 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- (groans) Ugh.
- Morning, boo.
- Oh my God, what?
No, Zack, what? What are you doing here?!
Where's your shirt?
- Do you have any cereal?
- Oh my God. What happened?
- I think we did it.
- Ugh, how did this happen?
- I dunno, you know, love works in mysterious ways.
- No, oh my God, Zack, no.
This is not a good thing.
We should not have hooked up, okay?
We have to just keep a low profile and no one will know.
It'll be fine.
- Cool. - [Ashly] It'll be fine.
- What about brunch?
- Oh, shit! Ugh!
- Do you know where my pants are?
- Oh my god.
Okay, look, here's the plan: you go in there first
and then, like, 10 minutes later I'll go in,
so just don't be weird, okay?
- Okay, hey, don't worry about it sweet thing.
I got this. - [Ashly] Zack, no. No! Zack!
- What? I'm gonna keep it cool!
You're so cute when you're flustered.
- They were so drunk last night.
- I know, oh my god.
- [Ella] Oh my gosh, it was so funny.
- Do you think they even remember?
- [Ella] I don't know.
- Only one way to find out.
- I feel like we should have some fun with this, though.
- [Quinta] Yeah.
- Hello, my good friends, nice to see you guys.
- Hey!
- Hello, Justin, hello everyone.
- Hey, Zack, you are so late.
You're normally never this late.
What happened, Mr. One-Time?
- Also, where's Ashly?
- Where is Ashly?
- [Ella] She's never late.
- Ashly's coming here?
I didn't know she was invited here, wow.
Be some kind of reunion, I haven't seen her in a while.
- [Ashly] Hey guys! Hi, sorry I'm late.
- Hey! There she is!
- My Uber driver was taking such a long time,
you know how Uber drivers are,
they're just, like, so...it was...anyway.
- Well, thanks to you two latebirds,
we are very, very hungry. Waiter!
(people eating, laughing)
- These pancakes are really good.
(group murmurs in agreement)
- So, what did everyone get into last night?
(Ashly and Zack stutter)
- I can go first.
Justin and I watched a lovely documentary on Netflix,
it was called "Accidental Lovers".
- [Ella] That sounds interesting.
- It was really good.
- I also stayed in last night.
I was working on my homemade Sriracha sauce.
It got unexpectedly hot.
- Oh! So what did you two do last night, hmm?
- Uh...I was, uh, at my home
uh, playing a video game.
FIFA! I played FIFA, FIFA Soccer.
- And I was at home, also by myself,
reading, uh, reading a book.
For solitude purposes.
You know, Oprah, in fact, says that--
- Okay, guys, enough!
We know what happened last night.
- What?
- We know.
- Nothing...(chuckling) nothing happened.
- Guys, we saw your Snapchat stories.
- We saw both of your stories.
- Your hot, juicy, steamy Snapchat stories.
- Oh, God. Snapchat.
(overlapping chatter)
- Oh!
- Ohhh! Look who it is! (laughs)
- I am Snapchatting, too, right now!
- This is crazy!
Since we ran into each other, wanna do something fun?
- Uh, yeah?
- We're at The Leaky Whale!
- We're gonna get some half-off shots!
- Half-off shots! Half-off shots!
Shots, shots, shots!
- Thank you, bartender!
Go.
(Ashly coughs)
- (laughing) We should do a shot with a stranger.
- [Zack] (laughing) No, no. - Do you want a shot?
(bar noise and drunk calling)
- He's a pilot!
- Former pilot.
(Ashly laughs)
(bar noise, cheering)
- [Rick] Hey lovebirds, over here!
- Rick, you're so crazy!
- How did you get my phone?
Ha ha, yeah!
- (laughing) You're gonna wake up Sara.
No, Zack!
Why don't we hang out more?
- (laughing) I don't know.
- See, soon you guys will have to share your food like this.
- Oh, no. This is so embarrassing.
- Hey, you wanna know a secret?
- What?
- Zack and Ashly didn't really hook up.
- What?! How do you know?
- He sent me a private Snap. Here, I'll replay it.
- Hey, Justin, it's your boy, Zack, and...
are you asleep already?
Ugh, party pooper.
I'm going to bed, too. Good night!
- Oh.
- They didn't do it.
- Those poor little fools.
You think we should tell them?
- Nah.
- Okay. I'm with it.
(jazzy piano music)
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Did We Hook Up?

1860 タグ追加 保存
楊凱婷 2015 年 7 月 31 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔