初級 3037 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
The problem began, of course, with the carrots.
Carrots are orange and peas are green.
They mustn't touch.
Do you know why people like violence?
It is because it feels...good.
Humans find violence deeply satisfying.
But remove the-the satisfaction,
and the act becomes...hollow.
Turing?
Come on.
Don't be such a kike about it.
Leave him to bloody rot.
I didn't learn this on my own, of course.
I had help.
Christopher helped.
Alan, are you all right?
It's not my fault.
The carrots got in with the peas and...
I'm sorry. I won't let them do it again.
They're getting worse.
They only beat me up because I'm smarter than they are.
No, they beat you up because you're different.
Mother says I'm just an odd duck.
And she's right.
But you know, Alan,
sometimes it's the very people who no one imagines anything of
who do the things no one can imagine.
What's that you're reading?
It's about cryptography.
Like secret messages?
Not secret.
That's the brilliant part.
Messages that anyone can see, but no one knows what they mean
unless you have the key.
How's that different from talking?
-Talking? -When people talk to each other, they never say what they mean.
They say something else,
and you're expected to just know what they mean.
Only I never do.
So, how's that different?
Alan, I have a funny feeling you're going to be very good at this.
Good night, Alan.
Good night.
...is a rational number,
that the square root of two
is A over B...
where A and B are whole numbers
and B is not zero.
Mr. Turing, passing notes
are we? No, sir.
Only Turing would pass notes written in gibberish.
All right, gentlemen, do not forget your algebra over the break.
Have a pleasant holiday,
and we'll resume your irrationals when you return.
You wanted to see me, sir?
Turing. Sit down.
Something the matter?
You and Christopher Morcom are quite close.
I wouldn't say that.
Well, your mathematics teacher says the two of you are positively inseparable.
We're the best students in the class.
He caught you passing notes the other day.
Cryptography, to pass the time. The class is too simple.
You and your friend solve maths problems during maths class because the maths class is too dull?
He's not my friend.
Well, I'm told he's your only friend.
Who said that?
Something's come up concerning Morcom.
Why am I here?
Christopher is dead.
I don't understand.
His mother sent word this morning.
The family were on holiday, you see.
I don't understand.
Well, he had bovine tuberculosis,
as I'm sure he told you.
So this won't come as a shock, but...
still, all the same,
I'm sorry.
You're mistaken.
Did he not tell you?
Well, he's been sick for a long time.
He knew this was coming soon.
But he had a stiff upper lip about it. Good lad.
-Are you all right, Turing? -Yes. Of course.
Like I said, I didn't know him very well.
Ah. I see.
Very well.
May I leave, Headmaster?
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

Young Turing & Morcom scenes in The Imitation Game

3037 タグ追加 保存
林妍 2015 年 6 月 28 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔