The everyday heroes we all take for granted.

当たり前すぎて 忘れられがちなヒーローに

Self-sacrificing souls

ひたむきな献身を続け

Living in the shadow of others.

陰ながら支える彼らに

Here’s to them.

感謝しよう

Who’ve always got your back.

あなたを包み込み

Always reach out a hand

あなたに手を差し伸べ

And always stand by your side.

あなたの側にいる彼らに

The fearless soldiers who serve in the trenches for the greater good!

いかなる任務も全うする 恐れ知らずの兵士

The reliable workhorses who light up your day

あなたの日常に光を灯す 頼れる機器

Day in and day out!

明けても 暮れても

This is for them.

感謝しよう

Those who constitute the true definition of…

そして彼らに この称号を捧げよう

An everyday hero.

‟エブリデイ・ヒーロー”

Show your support for our everyday heroes.

エブリデイ・ヒーローを 応援しよう

Follow their struggle on Twitter: @EverydayHero365

エブリデイ・ヒーローの活躍は ツイッター@EverydayHero365で