What do these searches say about us?

そこから浮かび上がる 私たちのありかた

We search for

私たちはさがす

hope

希望を

more than fear

とてつもない恐怖を

science

科学を

more than fiction

フィクションを超える奇跡を

We search for things we love

愛するものを

And for greatness

偉業を

We search to make sense

知るために

"Here’s what gives us hope"

"これが希望への道だ"

"the world knows how"

"我々はこの病に打ち勝つ手段を"

"to fight this disease."

"手にしている"

We search to remember

忘れないために

We search to be inspired

インスピレーションを求めて さがし続ける

"Here we go, ready?"

"準備はいいか？いくぞ！"

“Did you hear those words?” “Yes!”

"声が聞こえた？" "聞こえたわ！"

"Just rendezvousing with this comet"

"この彗星にただ着陸する ことだけでもすごいことなんだ"

"is an extraordinary thing."

"この彗星にただ着陸する ことだけでもすごいことなんだ"

"We're going to make discoveries"

"私たちがこれからする発見は 誰も想像すらしなかったものだ"

"that no one's imagined yet."

"私たちがこれからする発見は 誰も想像すらしなかったものだ"

Search on.

さがそう