Today, I'm going to take you through the first 25 things that you should do with your brand new iPhone 16 Pro or iPhone 16 Pro Max.

今日は、新しいiPhone 16 ProまたはiPhone 16 Pro Maxで最初にやるべき25のことを紹介しよう。

Now, these tips and tricks are going to help you find hidden new features, preserve battery health, extend your battery life, and maximize your iPhone's performance and unlock the full potential of iOS 18.

さて、これらのヒントとトリックは、あなたが隠れた新機能を見つけ、バッテリーの健康を保ち、バッテリーの寿命を延ばし、iPhoneのパフォーマンスを最大化し、iOS 18の可能性を最大限に引き出すのに役立ちます。

But before we start, I am giving away this brand new iPhone 16 in Ultramarine.

でも、その前に、この新品のiPhone 16（ウルトラマリン）をプレゼントします。

For a chance to win, be sure to like this video, subscribe to the channel, and comment your favorite feature of the iPhone 16 Pro with your Instagram username, and then follow me on Instagram at TheOdd1sToTheBone, where I will announce the winner on the 31st of October.

当選のチャンスは、このビデオに「いいね！」を押して、チャンネルを購読し、iPhone 16 Proの好きな機能をインスタグラムのユーザー名とともにコメントしてください。

Alright, so the first thing I want to show you is how to protect the incredible display of your new iPhone 16 Pro or Pro Max.

さて、最初に紹介するのは、新しいiPhone 16 ProまたはPro Maxの素晴らしいディスプレイを保護する方法だ。

Now, these phones come with OLED displays, and OLED displays, unfortunately, can be prone to what is called burn-in over time, in which pixels or certain parts of the image, like, for example, icons or your clock, will become permanently imprinted in your display, and there is, unfortunately, no fix to this other than to buy a new screen.

これらの携帯電話にはOLEDディスプレイが搭載されているが、OLEDディスプレイは残念ながら、時間の経過とともに焼き付きと呼ばれる現象が起こりやすく、ピクセルや画像の特定の部分（例えばアイコンや時計など）がディスプレイに永久に焼き付いてしまう。

However, there are two really crucial settings, and you can make sure are set right, and this is going to go a long way to preventing burn-in from happening on your phone.

しかし、本当に重要な設定が2つあり、正しく設定されていることを確認することで、携帯電話の焼き付きを防ぐことができる。

So, let me show you what these are.

では、これらが何なのかお見せしよう。

The first setting has to do with your auto-lock timer.

最初の設定は、オートロックタイマーに関係しています。

Now, to change this, we're going to go into settings, and then we're going to scroll to where we find display and brightness, and then in here, we're going to scroll down to where we find the auto-lock timer.

これを変更するには、設定に入り、ディスプレイと明るさがあるところまでスクロールし、この中の自動ロックタイマーがあるところまでスクロールします。

And there's one setting here that you want to make sure you avoid, and that is the bottom one, never.

そして、ここで必ず避けたい設定が1つある。一番下の "never "だ。

You want to make sure that it is never set to this option, and that you always want a shorter time, like, for example, two minutes or even 30 seconds, especially for security reasons.

特にセキュリティ上の理由から、2分や30秒といった短い時間に設定したい。

That's going to be great, too.

それも素晴らしいことだ。

That way, if you ever, you know, have your phone unlocked somewhere, knowing that it will auto-lock very quickly, even if you forget to do so, can be great as well, also good for your battery life.

そうすれば、どこかで携帯電話のロックを解除することがあっても、それを忘れてもすぐに自動ロックがかかるので、バッテリーの持ちもよくなる。

But most importantly, it's going to help protect your display from burn-in.

しかし、最も重要なのは、ディスプレイを焼き付きから守ることだ。

As the two main causes for burn-in are going to be, one, being on a static image for an extended period, and that's exactly what this setting here addresses, and the second has to do with brightness, but we'll take a look at that next.

焼き付きの2つの主な原因は、1つは長時間静止画像を見続けることで、この設定はまさにそれに対処するものです。

But here, to prevent your screen from being on a static image for an extended period of time, make sure that your auto-lock setting is set to a short time.

しかし、ここで、画面が長時間静止画像になるのを防ぐために、自動ロック設定が短時間に設定されていることを確認してください。

Again, I recommend anywhere from three minutes down to 30 seconds.

繰り返しになるが、3分から30秒くらいをお勧めする。

I have mine set here a bit later, but that's only because I'm recording a video.

僕はもう少し後にセットしているんだけど、それはビデオを録画しているからなんだ。

Right, and then, as I mentioned, the second setting has to do with your brightness.

そして、2つ目の設定は、先ほど言ったように、明るさに関係する。

Now, the second thing that will cause burn-in is being on a high-brightness screen for an extended period of time, as that's going to cause more warmth on your display, and it's going to increase the chances of burn-in developing.

次に、焼き付きの原因となるのは、高輝度スクリーンを長時間使用することです。高輝度スクリーンを長時間使用すると、ディスプレイがより暖かくなり、焼き付きが発生する可能性が高くなります。

So, to avoid this from happening, you want to make sure that auto-brightness is turned on.

そのため、このような事態を避けるために、自動輝度がオンになっていることを確認したい。

Now, by default, this will be on.

デフォルトではオンになっている。

However, you can choose to turn this off as well.

ただし、これをオフにすることもできる。

If you've turned it off, you don't know how to turn it back on, let me show you.

オフにした後、どうやってオンに戻すかわからないなら、私が教えてあげよう。

If you just want to make sure and check that it is on, what you want to do is go into Settings, and tap on Accessibility, tap on Display and Text Size, and then scroll all the way down here to where we find auto-brightness.

この設定がオンになっていることを確認したい場合は、「設定」から「アクセシビリティ」をタップし、「ディスプレイと文字のサイズ」をタップします。

Now, again, I have mine off here for the video, but normally speaking, I always have auto-brightness on on all of my phones, and you can also actually ask Siri to turn this on for you.

また、Siriに頼んでこれをオンにしてもらうこともできる。

Awesome, so these two settings are going to go a long way to protecting this beautiful display of your iPhone 16 Pro and 16 Pro Max.

この2つの設定は、あなたのiPhone 16 Proと16 Pro Maxの美しいディスプレイを保護するために大いに役立つだろう。

Now, the next thing I want to take a look at is a new feature on these phones, and that is the Camera Control button that you see here on the right-hand side.

さて、次にご紹介するのは、これらの携帯電話の新機能で、右側にあるカメラコントロールボタンです。

So, let me give you a quick tutorial on how this works and show you some of its best features.

では、このチュートリアルを簡単に説明し、その優れた機能のいくつかをお見せしよう。

Okay, so first of all, here is the Action button right here.

ではまず、ここにアクションボタンがあります。

What we're going to do is press it once, and as you can see, we're automatically going to launch the Camera app here.

カメラアプリが自動的に起動します。

So, I got my iPhone 16 as a subject for this portion of the video.

そこで、この部分の被写体としてiPhone16を用意した。

So, what you can do here right away is in the Camera app, you can click on the Camera Control, and that is going to take a photo.

カメラ」アプリで「カメラコントロール」をクリックし、写真を撮ります。

You actually have to physically click, and you'll feel that feedback in the phone as well.

実際に物理的にクリックする必要があり、そのフィードバックを電話でも感じることができる。

Quite nice, a bit like taking a picture on a proper camera.

ちゃんとしたカメラで写真を撮っているみたいで、とてもいい。

However, you can do much more with this.

しかし、これを使えばもっと多くのことができる。

So, what you can also do is apply a little bit of pressure and then scroll either to the left or right side, and as you can see, I'm now zooming in to my photo.

そこで、少し圧力をかけて、左側か右側にスクロールすることもできる。

This is a really unique way to zoom into your picture using this Camera Control.

このカメラコントロールを使って写真をズームするのは実にユニークな方法だ。

It gives you pretty precise control.

かなり正確なコントロールができる。

I would say the one thing you do have to make sure to remember is to really apply a little bit of pressure before you're able to zoom.

ひとつだけ覚えておいてほしいのは、ズームする前に少し圧力をかけることだ。

For example, if I take my finger and just rest it and start scrolling, as you can see, it doesn't do anything.

例えば、指を休めてスクロールを始めると、ご覧のように何もしない。

You first have to apply that bit of pressure, and then you can start to zoom.

まず少し圧力をかけ、それからズームを始める。

Now, you can actually take this even further as the Camera Capture, the Camera Control offers even more functionality.

カメラ・キャプチャー、カメラ・コントロールはさらに多くの機能を提供します。

So, if you double tap it here to Firm Presses, as you can see, it brings up this secondary menu, and here you can choose between different functions for this Camera Control.

ここでダブルタップして "Firm Presses "にすると、ご覧のようにセカンダリーメニューが表示され、ここでカメラコントロールのさまざまな機能を選択できます。

So, you can switch between your camera styles, switch between your cameras.

だから、カメラスタイルを切り替えたり、カメラを切り替えたりできる。

You can also change things like your aperture, as well as your depth.

絞りや深度なども変更できる。

So, you can really go quite far in how to control this and change these settings.

だから、これをコントロールしたり、設定を変更したりする方法には、かなり幅がある。

Now, personally, I do prefer using the zoom.

さて、個人的にはズームを使う方が好きだ。

I think this is going to be the best function for the Camera Control, but you can really fine-tune it to go for exactly what it is you want.

これはカメラコントロールにとって最高の機能だと思うが、自分の望むものを実現するために微調整することができる。

Now, there is one setting that I do recommend you look into and fine-tune, and that is to choose which application you want to launch when you press that Camera Control.

それは、カメラコントロールを押したときに起動するアプリケーションを選択することです。

You can see here that, by default, it's going to open up the regular camera app, but what if, say, you use a different application to take your photos or you want to open and post straight to a social media app?

デフォルトでは、通常のカメラアプリが開くようになっていますが、写真を撮るのに別のアプリを使ったり、ソーシャルメディアアプリを開いて直接投稿したい場合はどうすればいいのでしょうか？

Well, to do this, you can go into Settings, and then over on the main page of Settings here, we go ahead and scroll down to where we find the camera.

これを行うには、「設定」に入り、「設定」のメインページで、下にスクロールして「カメラ」を見つけます。

So, we'll tap on that and then tap on Camera Control.

それをタップし、次にカメラコントロールをタップします。

That's going to be your first option, and here you can choose which application you want to open.

これが最初のオプションで、ここで開きたいアプリケーションを選ぶことができる。

So, for example, let's say I instead wanted to go to Instagram.

例えば、代わりにインスタグラムに行きたいとしよう。

You can see here that if I press the Camera Control, it's automatically going to open up Instagram and immediately bring me to the viewer to allow me to quickly to post a story.

カメラコントロールを押すと、自動的にInstagramが開き、すぐにストーリーを投稿できるビューアーが表示される。

Great, so that is a quick look at the new Camera Control.

それでは、新しいカメラコントロールの簡単な紹介です。

Now, later on in the video, I'm also going to show you more camera features and really show you how to make the camera specifically on the 16 Pro and Pro Max even better, so be sure to stay tuned for that.

さて、ビデオの後半では、さらに多くのカメラ機能をお見せし、16 ProとPro Maxに搭載されたカメラをさらに良くする方法を本当にお見せするつもりですので、ぜひご期待ください。

But before we get to that, I want to show you the brand new Control Center.

しかしその前に、真新しいコントロールセンターをお見せしたい。

Now, as you can see, this has got a complete overhaul today with iOS 18, and it's really different and allows you to customize every single element.

ご覧の通り、iOS 18では全面的に刷新され、あらゆる要素をカスタマイズできるようになった。

So it's going to be divided into three main pages.

というわけで、大きく3つのページに分かれることになる。

So first, we have this sort of overview page, then you can scroll down here to your Media Controls, and then lastly, you have your connectivity options as well.

まず、このような概要ページがあり、次にメディア・コントロールまでスクロールダウンし、最後に接続オプションがあります。

But every page and every control that you see here is now customizable, and I'm so happy to see this as you can really fine-tune it to your liking.

でも、ここにあるすべてのページ、すべてのコントロールがカスタマイズできるようになった。

You can see I've already changed mine a little bit here, but to change it, you want to press and hold on any empty space in your Control Center, and as you can see, you now have the option to remove anything you want.

コントロールセンターの空いているスペースを長押しして、おわかりのように、好きなものを削除するオプションがあります。

You can also add a control, so we can tap on Add Control here, and you can see there's such an extensive list and selection to choose from.

コントロールを追加することもできるので、ここでコントロールを追加をタップすると、豊富なリストから選択できるのがわかるだろう。

Super, super cool.

超、超クール。

And what I also like is you can also resize controls.

また、私が気に入っているのは、コントロールのサイズを変更できることだ。

So let's say here I have a music player.

例えば、ここに音楽プレーヤーがあるとしよう。

I can go ahead and make that larger.

もっと大きくすることもできる。

I can make it smaller, and I can, of course, freely move it and drag it around wherever I like.

小さくすることもできるし、もちろん自由に動かして好きなところにドラッグすることもできる。

It's actually to really customize it to get the most out of your Control Center.

コントロールセンターを最大限に活用するために、実際にカスタマイズすることだ。

Now, I want to talk about the App Store, the place that we download all of our apps from, so a really key part of the phone.

App Storeは、私たちがすべてのアプリをダウンロードする場所であり、携帯電話の本当に重要な部分です。

But there's a few really crucial settings that I changed from day one with any new iPhone, as that really makes the App Store experience much better and downloading apps to your phone.

しかし、新しいiPhoneを購入した初日から変更する、本当に重要な設定がいくつかある。

So I really recommend you go through these.

だから、私は本当にこれらを通過することをお勧めする。

So first of all, let's take a look at how the App Store downloads apps.

そこでまず、App Storeがどのようにアプリをダウンロードするのかを見てみよう。

So let's go ahead and go into Settings here, and then we're going to scroll down to where we find the App Store.

それでは「設定」に入り、スクロールダウンして「App Store」を見つけてください。

There it is.

あれだ。

And then if we scroll down, first of all, we have the option to turn on or off automatic app downloads.

そして下にスクロールすると、まずアプリの自動ダウンロードをオンまたはオフにするオプションがある。

Now, this is something that you can turn on if you like, or I suggest you actually turn this off.

これはオンにしてもいいし、オフにしてもいい。

So let's say, for example, you have another device like your iPad or your Apple Watch, and you download an app on either of those devices.

例えば、iPadやApple Watchのような別のデバイスを持っていて、そのどちらかにアプリをダウンロードしたとしよう。

Do you want that app to also automatically be downloaded to your iPhone?

そのアプリを自動的にiPhoneにもダウンロードさせたいですか？

Chances are you don't.

そうでない可能性もある。

Personally, I don't.

個人的にはそう思わない。

I download apps on my iPad that are specific to the iPad, and I don't want them taking up storage on my iPhone.

私はiPadでiPad専用のアプリをダウンロードするので、iPhoneのストレージを占有したくないのだ。

So I choose to turn this first option off.

だから、私はこの最初のオプションをオフにすることにした。

Now, an option that I recommend you keep on is the automatic app updates.

さて、私がお勧めするオプションは、アプリの自動アップデートだ。

Now, this is super useful as it does these updates primarily overnight when your phone is charging and you're not using the apps.

携帯電話が充電中で、アプリを使用していない夜間にアップデートが行われるため、非常に便利だ。

And this makes sure that your applications are always up to date with the latest features and also security patches to make sure that they are running well.

これにより、アプリケーションは常に最新の機能を備え、セキュリティパッチも適用され、問題なく動作するようになる。

And the same goes here for in-app content for apps that you already have.

また、すでに持っているアプリのアプリ内コンテンツについても同様だ。

And then if we scroll down here, we have the ability to turn on or off in-app ratings and reviews.

そして、ここを下にスクロールすると、アプリ内の評価とレビューをオンまたはオフにする機能があります。

Now, personally, I like to leave reviews for applications when I want to, but I don't like to be prompted to do so.

さて、個人的には、アプリケーションのレビューは残したいときに残すのが好きだが、そうするように促されるのは好きではない。

So if we turn this option off, you will no longer be bugged with that notification asking you to leave a rating for an application.

つまり、このオプションをオフにすれば、アプリケーションに評価を残すよう求める通知に悩まされることはなくなる。

And finally, here we have the ability to turn on or off offload unused applications.

そして最後に、未使用のアプリケーションをオン・オフする機能がある。

So this takes a look at applications that you may have on your phone taking up storage, but you haven't used in a while.

そこで今回は、ストレージを占有しているが、しばらく使っていないアプリケーションを紹介しよう。

And it's not going to offload the app data to make sure to free up some space on your phone.

また、携帯電話の空き容量を確保するために、アプリのデータをオフロードすることもない。

However, when you then want to reuse that application, you're first going to have to download it again from the cloud.

しかし、そのアプリケーションを再利用したい場合は、まずクラウドから再度ダウンロードする必要がある。

And if, say, you were traveling, you're in an airplane, you're not going to be able to use that app.

また、例えば旅行中、飛行機の中にいたとしても、そのアプリを使うことはできない。

So this is something that I prefer to turn off.

だから、これはオフにしたいんだ。

And instead, I just audit my apps every once in a while and see if there's anything I can remove.

その代わりに、私は自分のアプリをたまに監査して、削除できるものがないかどうか確認するだけだ。

So next, I want to take a look at the battery.

では次に、バッテリーを見ていきたい。

Now, this is, of course, a core component of any phone, particularly a new phone.

もちろん、これはどんな携帯電話、特に新しい携帯電話にとっても核となる部品である。

And you want to make sure that you have great battery health from day one.

そして、初日からバッテリーの健康状態が良好であることを確認したい。

So the first thing I recommend to do with any new phone is to check the battery health.

だから、新しい携帯電話で最初にすることをお勧めするのは、バッテリーの健康状態をチェックすることだ。

So to do this, in settings, we're going to scroll to where we find battery.

そのために、設定でバッテリーのあるところまでスクロールする。

And you want to tap on that.

それをタップするんだ。

And then in here, we can tap on battery health.

そしてここで、バッテリーの状態をタップします。

Now here, there's two important indicators that you want to check.

ここで、チェックしたい2つの重要な指標がある。

First of all, is your maximum capacity.

まず第一に、あなたの最大容量だ。

This is going to be your battery health.

これはバッテリーの健康状態に影響する。

And you want this to be at 100%, at least if you've bought your phone new.

そして、少なくとも携帯電話を新品で購入した場合は、これを100％にしておきたい。

And then second to that, we have the cycle count.

そしてその次に、サイクル数がある。

And this here is going to determine how many times your battery has fully charged and fully depleted.

そしてここで、バッテリーが何回フル充電され、何回フルに消耗したかを判断する。

Now, when you buy a new phone, it should be very low, ideally at 0 or 1, maybe 2.

さて、新しい携帯電話を購入するときは、非常に低く、理想的には0か1、あるいは2であるべきだ。

But if it's higher than that, you definitely want to send it back to Apple, as it may mean your battery is not fully new, or at least not performing to where it should.

しかし、それ以上であれば、バッテリーが完全に新品でないか、少なくとも本来の性能を発揮していない可能性があるため、間違いなくアップルに送り返したい。

Also, a useful statistic to check here is if, say, you are buying a phone used, as this will give you an idea of the quality and the health and the usage of that battery inside.

また、ここでチェックするのに便利な統計は、例えば携帯電話を中古で購入する場合、内部のバッテリーの品質や健康状態、使用状況を知ることができる。

This video is mostly about software.

このビデオはほとんどソフトウェアに関するものだ。

But when it comes to hardware, I do have one very important tip.

しかし、ハードウェアに関しては、1つだけ非常に重要なヒントがある。

And that is to get some good protection.

そしてそれは、しっかりとしたプロテクションを得ることだ。

And this is where RhinoShield comes in.

そこでRhinoShieldの出番となる。

RhinoShield is known for creating super durable and customizable cases, and they have some new exciting products for the iPhone 16.

ライノシールドは、耐久性に優れ、カスタマイズ可能なケースを作ることで知られており、iPhone 16用のエキサイティングな新製品をいくつか用意している。

All RhinoShield cases offer 11 foot of drop protection, thanks to their proprietary shock spread technology.

RhinoShieldのすべてのケースは、独自の衝撃拡散テクノロジーにより、11フィート（約1.6メートル）の落下保護性能を備えています。

The cases also feature double the magnetic strength compared to other MagSafe products for top-notch magnetic pull force.

また、他のMagSafe製品と比べて磁力が2倍になっており、最高の吸引力を発揮します。

And important to me, the buttons are clicky and feel solid to use.

そして私にとって重要なのは、ボタンがカチッとしていて、しっかりした感触で使えることだ。

Plus, their anti-yellowing clear case comes with a lifetime warranty.

さらに、黄変防止クリアケースには永久保証が付いている。

But my favorite feature of the RhinoShield cases is the endless customization options you have to find your perfect case, including some new designs that use retexture technology for durable and sustainable printing.

しかし、私がRhinoShieldケースの最も気に入っている点は、耐久性と持続可能な印刷を実現するリテクスチャー・テクノロジーを使用した新しいデザインを含め、完璧なケースを見つけるための無限のカスタマイズ・オプションがあることだ。

You can see that here on the clear cases and the jelly tint cases.

クリアケースとジェリーティントケースでご覧いただけます。

I especially like these jelly tint cases, which come in such a range of colors to match your styles and the colors of the iPhone 16.

私が特に気に入っているのは、ジェリーティントケースで、あなたのスタイルやiPhone 16の色にマッチするよう、さまざまな色が用意されている。

The classic solid suit case now also comes in five new awesome colors.

クラシックなソリッド・スーツケースに、新たに5色の素晴らしいカラーが加わった。

You can also personalize your case with customizable buttons, camera rings, and unique print designs.

また、カスタマイズ可能なボタン、カメラリング、ユニークなプリントデザインでケースをパーソナライズすることもできます。

And if you want 360 degree protection for your new or current phone, RhinoShield also offers the 3D Impact Screen Protector Pro.

また、新しい携帯電話や現在お使いの携帯電話を360度保護したい場合は、RhinoShieldは3D Impact Screen Protector Proも提供しています。

So whether you've just got your iPhone 16 or are looking to add a new look to your current phone, RhinoShield has you covered.

iPhone16を手に入れたばかりであろうと、今お使いの携帯電話に新しい外観を加えたいとお考えであろうと、RhinoShieldはあなたをカバーします。

And if you use my link in the description with code DEON, you get 10% off your order.

また、説明文にある私のリンクからコード「DEON」を入力すると、注文が10％オフになる。

So now that we know how to check the battery health, let's talk about how to preserve the battery health.

バッテリーの健康状態をチェックする方法がわかったところで、バッテリーの健康状態を維持する方法について説明しよう。

If we go back in the same page here, by the way, you also here have the option to turn on and off the battery percentage in the top right corner, something that I personally like to have on.

ちなみに、同じページに戻ると、右上のバッテリーパーセントをオン・オフするオプションもある。

The one really important setting that goes a long way to preserving your battery health, and that is also new in iOS 18, sits beneath that.

iOS18の新機能でもある、バッテリーの健康状態を維持するための本当に重要な設定は、この下にある。