hello hey buddy it's Walter finally got you on the phone yeah sorry I should have called look Janine told me about you know your friend back there should have said something anyway I'll make this short I was wrong and I'm sorry just tell me how far I have to crawl no no we were both wrong I'm sorry too so well I'll see you in the office I can't just stop this here oh yeah I'll see you in the office Walter show me how to do this okay with you Maury it has to be hot it's the only way to break up all that wicked congestion so his body can eliminate it okay now look harder than that harder than that yeah there under the shoulder okay good knock it loose oh you wanted to hit me this is for that bee you gave me sophomore year when did I ever give you the large lessons of life sometimes given the opportunity to learn but how do we know we're gonna be able to keep I know I will mr. album I've had real excellent counseling and I've learned from my mistakes it's like I had my whole life given back to me when they drop the drug charges yes sir let me keep my scholarship how can we ever be sure that we've learned anything though well like I said I learned my lesson I'm never gonna forget thanks for your Sean hope you're right man I was glad to be writing again even if it meant Walter screaming about deadlines he screamed louder when I asked for two weeks off to go to the islands I got one we made the best of it we called Maury he cried of course which I took as a sign that things were still normal

やあやあ相棒 ウォルターだ やっと電話に出られたな ああすまない 電話するべきだった ジャニーンから聞いたんだ あそこの友達のこと 何か言うべきだった とにかく手短に済ませるよ 僕が間違ってた どこまで這えばいいのか教えてくれ いやいや 僕ら2人とも間違ってた 僕も悪かったよ じゃあオフィスで会おう ここで止めるわけにはいかないんだ ああそうだ オフィスで会おう ウォルター どうやるか教えてくれ いいかい？でも、その教訓は絶対に忘れないよ。でも、たとえウォルターが締め切りのことで悲鳴を上げていたとしても、