Do you know how to buy tickets in English?

英語でのチケットの買い方を知っていますか？

Hi!

こんにちは！

Alisha here.

アリーシャです。

Buying tickets in English is easy.

英語でチケットを買うのは簡単だ。

In this lesson, you'll learn how.

このレッスンでは、その方法を学ぶ。

Gustavo's family has just arrived in America, and Gustavo and George have met them at the airport.

グスタボの家族はアメリカに到着したばかりで、グスタボとジョージは空港で彼らを出迎えた。

Let's watch.

見ていよう。

Five tickets to Times Square, please. Will that be five adults?

タイムズスクエアのチケットを5枚ください。 大人5枚ですか？

Uh, how young do you have to be to get discounted tickets?

ええと、割引チケットは何歳まで買えるんですか？

Children under 10 years old are eligible for child tickets.

10歳未満のお子様は小児券をご利用いただけます。

Children 10 years or older need adult tickets.

10歳以上のお子様には大人チケットが必要です。

Got it.

了解した。

Sophia, you're 8 years old, right?

ソフィア、8歳だよね？

Right.

そうだね。

And Lucas is over 10, so four adults and one child. Four adults and one child to Times Square.

そしてルーカスは10歳以上なので、大人4人と子供1人。 大人4人と子供1人でタイムズスクエアへ。

Your total is $73.95.

合計73.95ドルです。

George, I'll pay.

ジョージ、僕が払うよ。

Don't worry about it.

心配しなくていい。

I got it.

私はそれを手に入れた。

Everybody, welcome to the United States.

皆さん、アメリカへようこそ。

Now the lesson focus.

さて、レッスンの焦点である。

Here's how to buy tickets.

チケットの買い方はこちら。

Ready?

準備はいいか？

Do you remember what George said to purchase tickets to Times Square?

タイムズ・スクエアのチケットを買うためにジョージが言ったことを覚えている？

Five tickets to Times Square, please.

タイムズ・スクエアのチケットを5枚ください。

First is the phrase, five tickets.

まず、5枚のチケットというフレーズだ。

Next is a phrase that includes a place.

次は場所を含むフレーズである。

To Times Square.

タイムズスクエアへ。

Last is the word, please.

最後にお願いします。

Together, it's five tickets to Times Square, please.

一緒にタイムズ・スクエアのチケット5枚お願いします。

The structure is number plus tickets to plus please.

構成はナンバープラス・チケットからプラス・プリーズ。

Now you try.

さあ、やってごらん。

Imagine you want two tickets to Atlantic City.

アトランティック・シティのチケットが2枚欲しいとする。

What would you say to the ticket clerk?

チケット係に何と言う？

Two tickets to Atlantic City, please.

アトランティック・シティのチケットを2枚ください。

Now imagine you want four tickets to Grand Central Station.

グランドセントラル駅までの切符が4枚欲しいとしよう。

What would you say to the ticket clerk?

チケット係に何と言う？

Four tickets to Grand Central Station, please.

グランドセントラル駅までの切符を4枚ください。

Do you remember how George told how many adults and children would need tickets?

ジョージが大人と子供のチケット必要枚数を言ったのを覚えている？

Four adults and one child.

大人4人と子供1人。

First is the phrase, four adults.

まず、大人4人というフレーズだ。

Next is the word, and.

次に、andである。

And last is the phrase, one child.

そして最後が、一人の子供というフレーズだ。

Together, it's four adults and one child.

大人4人と子供1人だ。

Keep in mind that the age range for children's tickets varies widely.

子供用チケットの対象年齢には幅があることを覚えておこう。

So you might have to ask the ticket clerk to be sure.

だから、念のためチケット係に尋ねてみる必要があるかもしれない。

Now you try.

さあ、やってごらん。

Imagine you are buying tickets for yourself, two adult friends, and an infant.

自分、大人の友人2人、幼児1人分のチケットを買うとする。

What would you say to the ticket clerk?

チケット係に何と言う？

Now imagine you are chaperoning a group of six elementary school students on a trip to the zoo.

今、あなたが6人の小学生の動物園旅行の付き添いをしているとしよう。

What would you say to the ticket clerk?

チケット係に何と言う？

Do you remember how George told Gustavo that he was going to pay for the tickets?

ジョージがグスタボにチケット代を払うと言ったことを覚えている？

This is a phrase that is used to tell someone else that you will pay the total bill, including their portion.

これは、相手の分も含めた請求総額を支払うことを相手に伝えるときに使われる言い回しである。

Now you try.

さあ、やってみろ。

You are on a date, and you want to pay for the meal.

あなたはデートをしていて、食事代を払いたがっている。

What do you say when the check comes?

小切手が来たら何と言う？

Now imagine you are sharing a cab with a friend, and you want to offer to pay for the ride.

今、あなたが友人とタクシーをシェアしていて、乗車料金を払いたいと申し出たとしよう。

What would you say?

あなたならどう答える？

I got it.

私はそれを手に入れた。

Liked this quick lesson?

このクイック・レッスンはいかがでしたか？

Watch the full version at EnglishClass101.com to understand the whole dialogue.

EnglishClass101.comでフルバージョンを見て、ダイアログ全体を理解しよう。

While you're there, learn all about American culture with our audio lessons and cultural word lists.

音声レッスンと文化的な単語リストで、アメリカ文化について学びましょう。

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

EnglishClass101.comの無料アカウントにご登録ください。

See you next time!

それではまた次回