Name: 初心者のための英会話 (English Conversation for Beginners)
Uploaded: 2024-11-17T06:26:28.000Z
Duration: 19 min 3 s

Hello Emma, welcome to Speed Dating. I'm Ryan, your first date.

エマ、スピードデートにようこそ。私はライアン。

to 不定詞

We only have 5 minutes, so let's get to know each other a bit.

5分しかないので、少しお互いを知りましょう。

ぜひ。それで、あなたは何歳ですか？

私は27歳。あまり離れていない。

オレゴン州ポートランド出身なんだ。

I'm a software engineer. I work on developing apps.

私はソフトウェア・エンジニアです。アプリの開発をしています。

I'm a graphic designer. I create visuals for marketing campaigns.

私はグラフィックデザイナーです。マーケティングキャンペーン用のビジュアルを制作しています。

What hobbies do you have outside of work?

絵を描くことと旅行が大好きなんだ。

私は毎年新しい国を訪れるようにしている。

ハイキングと料理が趣味なんだ。

I often hike on weekends and try out new recipes.

週末にはよくハイキングをし、新しいレシピを試している。

Do you have a favorite dish you like to cook?

あなたはどうですか？好きな芸術はありますか？

It's relaxing and allows for so much creativity.

リラックスできるし、多くの創造性を発揮できる。

Nice! Maybe we could do a cooking night or an art day together sometime.

いいね！いつか一緒にクッキングナイトかアートデイをやろうよ。

We should exchange numbers before the timer goes off.

タイマーが切れる前に番号を交換しよう。

会えてよかったよ、ライアン。

You too, Emma. Looking forward to our art or cooking day.

あなたもね、エマ。アートや料理の日を楽しみにしているわ。

Alright, everyone. I think it's time for some introductions.

さて、皆さん。自己紹介の時間だ。

これが私の素晴らしい家族だ。

My parents, Linda and Mark, and my little sister, Sarah.

両親のリンダとマーク、そして妹のサラ。

皆さんにお会いできてとてもうれしいです。

Yes, it's great to finally meet the wonderful family of my future daughter-in-law.

そう、未来の嫁の素晴らしい家族にやっと会えて嬉しいよ。

And these are my parents, Mary and John, who've come all the way from Charleston, Washington.

そして、ワシントン州チャールストンからはるばるやってきた私の両親、メアリーとジョンだ。

皆さん、こんにちは。ここに来ることができてとても嬉しい。

Yes, it's great to finally put faces to the names.

そうだね、ようやく顔と名前が一致したのは素晴らしいことだ。

My mom is a teacher and my dad is a retired engineer.

母は教師で、父は引退したエンジニアだ。

彼らは私たちをとても応援してくれている。

That's awesome! What do you teach, Mrs. Harker?

それはすごい！ハーカーさん、何を教えているんですか？

私は中学校で英語を教えています。

私は若い心を刺激するのが大好きだ。

So, Jessica, how did you and Thomas meet?

ジェシカ、トーマスとの出会いは？

But let's just say it was a beautiful Boston day.

でも、ボストンの美しい一日だったとだけ言っておこう。

I'm from Denmark. It's a small but beautiful country in Northern Europe.

私はデンマーク出身だ。北欧の小さいけれど美しい国です。

Denmark? That sounds interesting. What's it like there?

デンマーク？それは面白そうですね。どんな感じなんですか？

We have stunning landscapes from sandy beaches to picturesque countryside.

砂浜から絵のように美しい田園地帯まで、素晴らしい風景が広がっている。

コペンハーゲンだ。見なければならない。

There are canals, colorful buildings, and the famous Nyhavn waterfront.

運河、カラフルな建物、そして有名なナイハウン・ウォーターフロントがある。

What about the food? What do you guys eat?

食べ物はどうですか？皆さんは何を食べますか？

ああ、デンマーク料理はおいしいよ。

We have smørrebrød, which is an open-faced sandwich with all sorts of toppings.

スモーブローという、いろんなトッピングがのったオープンサンドイッチがあるんだ。

And don't get me started on pastries. Danish pastries are world-famous.

ペイストリーについても触れないでほしい。デンマークのペストリーは世界的に有名だ。

そういう話は聞いたことがある。

What about the culture? Are there any unique traditions?

文化についてはどうですか？独特の伝統はありますか？

そうだ！私たちにはヒュッゲという伝統がある。

It's all about coziness and enjoying the simple things in life.

それは居心地の良さと人生のシンプルなことを楽しむことだ。

Like candles, warm blankets, and spending time with friends.

キャンドルとか、暖かい毛布とか、友達と過ごす時間とか。

So, Jack, you keep mentioning how awesome your school is.

だから、ジャック、あなたは自分の学校がいかに素晴らしいかを言い続けている。

なんてこった。何から話せばいいんだ？

First of all, we have this amazing science lab. It's like a mini-NASA.

まず、ここには素晴らしい科学研究所がある。まるでミニNASAのようだ。

本当に？そこで何をしているんですか？

We get to do all sorts of cool experiments.

いろんなクールな実験ができるんだ。

Last week, we built our own rockets and launched them outside.

先週は、自分たちでロケットを作り、外で打ち上げた。

Today, we're going to build our own rocket.

今日は、自分たちでロケットを作るんだ。

We built our own rockets and launched them outside.

自分たちでロケットを作り、外で打ち上げた。

We have a gallery where students can showcase their work.

生徒たちが作品を展示できるギャラリーもあります。

Last month, I had my painting displayed. It got a lot of compliments.

先月、私の絵を飾ってもらった。たくさん褒めてもらえたよ。

すごいね、ジャック。スポーツはどうですか？

ああ、私たちには最高のバスケットボールチームがある。

全校生徒が応援に駆けつけてくれた。

まるでロックコンサートのようだった。

字幕リスト動画再生

初心者のための英会話 (English Conversation for Beginners)

incredible

awesome

express

imagine