Name: 自家製ゴーカートのレース - *GONE WRONG* (Racing Homemade Go Carts - *GONE WRONG*)
Uploaded: 2024-10-14T11:26:33.000Z
Duration: 14 min

What's up guys and welcome to a brand new series on our channel.

皆さんごきげんよう、このチャンネルの新シリーズへようこそ。

その名も『ロード・トリップ・バーサス』。

Each episode we're going to pick two teams and the two teams are going to battle it out to see who's the best.

各エピソードで2つのチームを選び、その2チームが誰が一番かを競うんだ。

This week guys we are doing the go kart challenge and you guys get to decide who did it better.

今週はゴーカートに挑戦する。

The only twist is that each team has a captain, you have to listen to what the captain says and the winning captain picks a forfeit for the losing captain in the next episode of

唯一のひねりは、各チームにキャプテンがいて、キャプテンの言うことを聞かなければならないこと、そして勝ったキャプテンが次のエピソードで負けたキャプテンのために没収試合を選ぶことだ。

こちらは第2チームのキャプテンだ。

The second person on Brooklyn's team is...

ブルックリンのチームの2人目は...。

So now the spinning wheel of death is done.

We are actually split into the two teams right now, it's really weird.

実は今、2つのチームに分かれているんだ。

You have to listen to everything you say because you're the captain and you have to listen to everything he says.

あなたはキャプテンだから、彼の言うことはすべて聞かなければならない。

Right, so as captain I've got a couple of ideas, I'm open to your ideas as well but

キャプテンとして、いくつかアイデアがあるんだ。

So what we're going to do is we're going to call Jason and see if he's got any spare parts, any wheels, any engines.

だからジェイソンに電話して、スペアパーツやホイール、エンジンがないか確認するんだ。

Shoot, we shouldn't have put an engine in there.

しまった、エンジンを入れるんじゃなかった。

そして、おもちゃの車を買う。

And then take it to Jason and get him to spray paint it.

それをジェイソンのところに持っていって、スプレーでペイントしてもらうんだ。

彼のアイデアを実行すべきだと思う。

I like that idea about going to Argos although I'm a little bit disappointed that you Googled it.

アルゴスに行くというアイデアはいいね。でも、ググったのはちょっと残念だけど。

I didn't Google it, I was lying for the camera.

ググったんじゃなくて、カメラのためにウソをついたんだ。

私は嘘つきで、強迫観念が強くて、みんなに嫌われている。

それがこのチームの好きなところだ。

Also as part of our management skills we should definitely, definitely have a name, a team name.

また、マネジメントスキルの一環として、私たちは間違いなく、間違いなくチーム名を持つべきだ。

So I've brought you in today as I am the team captain as you know.

だから今日、君を連れてきたんだ。知っての通り、僕はチームのキャプテンだからね。

I wasn't actually wanting an answer from you.

実は、私はあなたに答えを求めていたわけではないんです。

Stop interrupting me, what are you doing?

I heard you speak about fluffy pillows yesterday, but I thought we could add on that.

昨日、あなたがふかふかの枕について話していたのを聞いたんだけど、それに付け加えようと思ったんだ。

So, fluffy pillows, with the seats, because obviously no one had a hurt bum.

だから、フワフワの枕をシートと一緒に、明らかに誰もお尻を痛めていなかったからだ。

I definitely think we need a duvet of some sort.

羽毛布団は絶対に必要だと思う。

Go to Asda or other supermarkets around here, get a bobsleigh.

アスダやその辺のスーパーに行って、ボブスレーを買うんだ。

Get a blow-up mattress, put the mattress and sellotape it to the sleigh, then make a bed on top of the mattress and just go down as if you're in bed.

マットレスとセロテープをそりに貼り付け、マットレスの上にベッドを作り、ベッドにいるように寝る。

Yeah, we've thought about this, but do we need wheels for it to go down on the grass?

ああ、これは考えたんだけど、芝生に降りるのに車輪は必要かな？

Work around a sleigh, and we try and win the audience over by just making it look cool.

そりを中心に仕事をし、ただクールに見せることで観客を魅了しようとする。

Because realistically, the other team are going to have some cool ideas.

現実的に考えて、相手チームはクールなアイデアを持っているはずだからだ。

ああ、それはもう一つの方だ。

Yeah, blah, blah, blah, we're going to take this serious, whereas we're just the fun ones.

そうだ、そうだ、そうだ、俺たちは真面目にやるんだ。

チーム名は「ノー・ストッパーズ」。

Argos is the first destination, then we've got to go to B&Q, just see what we can bring and make it better at all.

Argosが最初の目的地で、それからB&Qに行くことになる。

トイ・カー、カスタム・サービスはない。

そんなものが手に入るわけがない。

We're going to go to B&Q if we can't find anything in here.

ここで何も見つからなかったら、B&Qに行こう。

待って、なぜそれじゃないの？

That's our fail-safe, we'll come back to that.

それが私たちのフェイルセーフだ。

They're still B&Q, B&Q's just over there.

おもちゃの車は売っていない。

I have to admit, I don't think it's going to work, so I'm going to put my foot down.

正直言って、うまくいくとは思えないので、足を引っ張るつもりだ。

Well, I'm going to keep that page open anyway.

まあ、とにかくそのページは開いておくつもりだ。

字幕リスト動画再生

自家製ゴーカートのレース - GONE WRONG (Racing Homemade Go Carts - GONE WRONG)

subscribe

episode

reputation

fluffy