When Pei-kung-tzu confronted his old friend with his perceived unfairness, Simenzi exploded, telling him that his success in life stems from being more virtuous and, therefore, more worthy in the eyes of others.
白公子が古い友人にこの不公平感を突きつけたとき、西門子は激怒し、自分が人生で成功したのは、より道徳的であり、そのため他人の目にはより価値がある存在だからだと言った。