Name: フィフティ・フィフティの元メンバー3人が再デビュー＋問題発表、ぬぐグループとなるか (3 FORMER MEMBERS OF FIFTY FIFTY WILL DEBUT AGAIN + PROBLEMATIC ANNOUNCEMENT, WILL IT BE A NUGU GROUP)
Uploaded: 2024-08-13T04:42:59.000Z
Duration: 1 min 15 s

関係詞節（制限と非制限）

The three former 5050 members, Saina, Aaron, Seo, who sued Attract, have signed with a new company and are planning a comeback later this year.

アトラクトを訴えた3人の元5050メンバー、サイナ、アーロン、ソは、新会社と契約し、今年後半にカムバックを計画している。

In a press release shared by IOK Company, they have announced they recently established a subsidiary company, Massive E&C, and have signed exclusive contracts with Saina, Aaron, and Seo.

IOKカンパニーのプレスリリースによると、彼らは最近、子会社Massive E&Cを設立し、サイナ、アーロン、ソと専属契約を結んだと発表した。

They will begin their activities as soon as later this year.

早ければ今年後半にも活動を開始する予定だ。

The three members are currently still in a legal dispute with Attract over issues regarding the company failing to provide the members with their settlement data and that they did not take care of their health.

3人のメンバーは現在もアトラクトと、同社がメンバーの決済データを提供しなかったこと、彼らが健康管理を怠ったことに関する問題をめぐって法的紛争を続けている。

While the legal system ruled to dismiss the lawsuit ruling in favor of Attract, the members have continued to be involved in a legal dispute, with Attract countersuing the three members, their parents, and Ahn Sung-il.

法制度はアトラクトに有利な判決を下して訴えを棄却したが、メンバーは法的紛争に巻き込まれ続けており、アトラクトはメンバー3人とその両親、アン・ソンイルを相手取って訴訟を起こしている。

The first trial for that lawsuit will occur on August 29th.

この訴訟の初公判は8月29日に開かれる。

Netizens reacted to the news, with many stating that they are not looking forward to the members.

ネットユーザーたちはこのニュースに反応し、多くの人がメンバーを楽しみにしていないと述べている。

Others ridiculed the idols as trying to pay back Attract pending their lawsuit.

また、アイドルが訴訟中のアトラクトに借りを返そうとしていると揶揄する者もいた。

The reaction to the trio is a stark difference to the reaction that the new 50-50 members received.

このトリオに対する反応は、50対50の新メンバーが受けた反応とは明らかに違う。

 The members, who were recently announced, were received by praise and overwhelming support.

先日発表されたメンバーは、称賛と圧倒的な支持を受けた。

字幕リスト動画再生

フィフティ・フィフティの元メンバー3人が再デビュー＋問題発表、ぬぐグループとなるか (3 FORMER MEMBERS OF FIFTY FIFTY WILL DEBUT AGAIN + PROBLEMATIC ANNOUNCEMENT, WILL IT BE A NUGU GROUP)

massive

overwhelming

exclusive

trial