According to the details we got shows that, in the upcoming version 5.0, we are going to get a lot of rewards from Hojoverse, including free character and a free weapon.

私たちが得た詳細によると、近々リリースされるバージョン5.0では、無料キャラクターや無料武器など、ホホバレーゼから多くの報酬が得られるようだ。

On the upcoming flagship event of version 5.0, Hojoverse will be giving a new free 4 star weapon, as the main reward of the flagship event.

来るバージョン5.0のフラッグシップイベントで、Hojoverseはフラッグシップイベントのメイン報酬として、新しい星4武器を無料で提供します。

And based on the details we got, this new free 4 star weapon is expected to be a catalyst, or a claymore weapon.

そして、我々が得た詳細によれば、この新しい無料の星4武器は、触媒、あるいはクレイモア武器になると予想されている。

As for the free 4 star character, Hojoverse will be giving a character for completing certain requirements in the game, and this is going to be permanent.

無料の星4キャラクターについては、ホホバレーゼはゲーム内で特定の条件を満たすとキャラクターを与え、これは恒久的なものになる予定だ。

Well we don't know which 4 star character Hojoverse will give for free, but most of the rumors we got shows that, the free 4 star character will be Kachina.

ホホバレーゼがどの星4キャラを無料配布するかは不明だが、噂によれば、無料配布される星4キャラはカチーナになるようだ。

Other than the free 4 star character and weapon, Hojoverse will give us free 10 intertwined fate, through the login event which is coming on the version 5.0.

星4キャラクターと武器が無料になるほか、バージョン5.0で開催されるログインイベントを通じて、ホホバレーゼは絡み合う運命を10個無料でプレゼントしてくれる。

The version 5.0 will be one of the best versions ever released, because of the new Natlan region, and the new changes Hojoverse bringing after Natlan release.

バージョン5.0は、ナトランの新リージョンと、ナトランリリース後にホホベルセがもたらした新たな変更のおかげで、これまでにリリースされた中で最高のバージョンになるだろう。

And if you want some extra Primogems, we are going to do the Blessing of the Welkin Moon giveaway on every week.

さらにプリモジェムが欲しい方は、毎週「ウェルキンムーンの祝福」プレゼントを実施する予定です。

To win in this giveaway you just have to subscribe, like this video, and comment the reason why you want the Welkin Moon.

このプレゼントに当選するには、購読を申し込み、このビデオに「いいね！」を押して、ウェルキン ムーンが欲しい理由をコメントしてください。

I'll make a detailed video about the total Primogems we can get on the upcoming version 5.0, as soon as possible, so don't forget to turn on the bell icon.

バージョン5.0に搭載されるプリモジェムの詳細については、なるべく早くビデオを作るつもりなので、ベルアイコンを忘れずにオンにしておいてほしい。