They probably went out.

たぶん出かけたんでしょう。

What?

え？

Mine did.

僕のはね。

Four things that cat owners do which make cats die quickly.

猫をすぐに死なせてしまう飼い主の 4 つの行動。

Number one, creating a stressful environment.

その1、ストレスの多い環境を作ること。

I've lived with my owner since I was young.

小さい頃から飼い主と同居している。

Cats spend most of their time only inside the house, as they are fundamentally territorial animals.

猫は基本的に縄張り意識が強い動物なので、家の中だけで過ごすことが多いです。

Therefore, cat owners should create an environment where cats can live comfortably and pleasantly.

そのため、飼い主は猫が快適に暮らせる環境を整える必要があります。

I'm a genius.

僕は天才だ。

If cat owners do not keep this in mind, cats will be under constant stress, which, in severe cases, can shorten their lifespan.

飼い主がこのことを肝に銘じておかないと、猫は常にストレスにさらされることになり、ひどい場合は寿命を縮めることになります。

I knew she would like it.

やっぱり好きなんだな。

Things that stress out cats include frequent visits by strangers and constant loud noises.

猫にストレスを与えるものには、見知らぬ人が頻繁に訪ねてきたり、常に大きな音がすることなどがあります。

Additionally, dirty litter boxes and unappetizing food can also cause great stress in cats, so such situations should be avoided as much as possible.

また、汚れたトイレやおいしくない食べ物も猫に大きなストレスを与えるので、そのような状況はできるだけ避けるべきです。

That must have been so tiring.

さぞかし疲れたことでしょう。

Number two, providing inadequate meals.

その2、不十分な食事。

This has gone bad almost.

ほとんど腐った。

Then give it to me.

じゃあ僕にくれよ。

I never got to eat such a thing.

そんなものは食べられなかった。

Feeding cats with low-quality food or food which is inappropriate for their age and condition can adversely affect their health.

低品質のフードや、年齢や体調に合わないフードを与えると、猫の健康に悪影響を及ぼします。

In addition, cats often show symptoms of addiction upon eating human food.

また、猫は人間の食べ物を食べると中毒症状を示すことが多いです。

As such, extra caution needs to be taken so that they do not eat human food recklessly.

そのため、人間の食べ物をむやみに食べないよう、十分な注意が必要です。

What's wrong?

どうした？

When giving food or treats to cats, it is important to carefully check whether fresh ingredients have been used and whether the food is edible.

猫にフードやおやつを与えるときは、新鮮な材料が使われているか、食べられるかどうかをよく確認することが大切です。

I've always been hungry and never got any treats either.

僕もいつもお腹を空かせていて、おやつをもらったことがないの。

Ugh, it's so furious!

うう、むかつく！

Number three, not loving them enough.

その3、愛が足りないこと。

I mean, I could endure all those things.

まあ、さっき言ったこと、全部耐えたんだ。

Me too.

僕もだ。

Most cats have independent personalities, so they are often misunderstood as being okay with being alone.

猫は自立した性格の子が多いので、一人でも平気だと誤解されがちです。

However, like dogs, cats are prone to anxiety if they are not cared for and loved by their owners, and this can be a cause for constant stress for them.

しかし、犬同様、猫も飼い主にかわいがられ、愛されていないと不安になりやすく、猫にとっては常にストレスの原因となります。

Therefore, the bond with their owner is very important for cats.

そのため、猫にとって飼い主との絆は非常に重要です。

This is because the higher the bond with the owner, the happier cats feel, which leads to a long healthy life.

飼い主との絆が深まれば深まるほど、猫は幸せを感じ、健康長寿につながるからです。

You haven't been to the earth yet, right?

まだ地球には行ってないんだろ？

Hope you have a happy life.

幸せな人生を送りますように。

Number four, missing vaccinations and checkups.

その４、予防接種と健康診断が受けられないこと。

I've been there.

それ、行ったことある。

What?

なに？

You have?

あるの？

Domestic cats living at home are less likely to be infected with infectious diseases or parasites compared to stray cats living on the streets.

家庭で生活している猫は、路上で生活している野良猫に比べ、感染症や寄生虫に感染する可能性が低いです。

Huh? There's no need to go to a vet.

え？獣医に行く必要はないでしょう。

However, while the probability of infection is low, it does not mean that they are completely safe from the risk of diseases.

しかし、感染の確率は低いとはいえ、病気のリスクから完全に守られているわけではありません。

Therefore, regular vaccinations and medical checkups are absolutely necessary.

そのため、定期的な予防接種と健康診断は絶対に必要です。

No matter how healthy a cat might look, it may not be possible to prevent or treat the disease early on if she does not receive regular checkups or vaccinations on time.

どんなに健康そうに見える猫でも、定期検診や予防接種が間に合わなければ、病気の予防や早期治療ができない場合があります。

But I'm all better now.

でも、もうすっかり良くなったよ。