字幕表 動画を再生する
-
While No. 10 Downing Street might see a new Prime Minister move in after the UK elections this week, there's one resident who isn't going anywhere.
ダウニング街10番地では、今週の選挙後に新しい首相が就任するかもしれないが、どこにも行かない住人がいる。 ラリー・ザ・キャットは、正式には内閣府のチーフ・マウザーとして知られ、10年以上No.10に留まり、4人の首相の去就を監督してきた。 このタビー猫は、2011年に当時のデイヴィッド・キャメロン首相が、ビルのネズミ危機を解決するために保護したものだ。 首相公邸での彼の日常的な活動は、政府によれば、来賓への挨拶、セキュリティー・ディフェンスの検査、アンティーク家具の居眠りテストなどだ。 首相が出入
-
Larry the Cat, known officially as Chief Mouser to the Cabinet Office, has been in No. 10 for more than a decade, overseeing the departure of four Prime Ministers.
-
The tabby cat was a rescue, adopted by then Prime Minister David Cameron in 2011 to solve the building's rat crisis.
-
His day-to-day activities at the PM's official residence are, according to the government, greeting guests, inspecting security defenses and testing antique furniture for napping quality.
-
While he's seen Prime Ministers come and go, he's also ignored plenty of famous faces as they've visited his abode, including former President Donald Trump.
-
And ahead of a visit by President Joe Biden to Downing Street in 2023, Larry was removed from his favourite spot by a member of the Downing Street team.
-
Larry's resilience and diligence in his role has earned him a place in the hearts of the nation, as Britain's favourite mog and top cat of this most famous street.
