Name: SZA｜チキン屋デート (SZA | CHICKEN SHOP DATE)
Uploaded: 2024-07-06T09:26:31.000Z
Duration: 6 min 21 s

程度の副詞

You're hot enough, you don't need any hot sauce.

なんでこんなに早くいちゃつくんだろう？

I hear you've been having some trouble with broken clocks.

時計が壊れて困っていると聞いている。

だから、うまくいくものを用意したんだ。

だから、それを持っていればいい。

機能しているし、壊れてもいない。

So there's no snooze button on that, but I'm going to stop now.

だからスヌーズボタンはないけど、もうやめよう。

The nuggets got to go and this is ridiculous, but that was very cute.

ナゲッツは行くことになったし、ばかばかしいけど、あれはとてもかわいかった。

I was just asking my friend, I was like, where do people meet people?

僕は友達に、みんなはどこで人と出会うんだろうって聞いていたんだ。

私のクルーの誰もが人と会っている。

愛を見つけるためなら誰でも。

My goal for this year is I want to get more bendy.

今年の目標は、もっと屈強になりたい。

Like, I want to be able to do the splits.

スプリットができるようになりたいんだ。

なぜそれがすぐに性的な印象を受けたのか？

スプリットができるようになりたい。

いくつかのスプリットを手に入れた。

And maybe I'd also like to put my leg by my ear.

それに、耳のそばに足を置きたいかもしれない。

そんなことが起こり得るだろうか？

誰かが代わりにやってくれるような。

Because why else would your legs be over your head?

そうでなければ、脚が頭の上にあるわけがないだろう？

I just thought it'd be cool, like a party trick.

ただ、パーティーのトリックみたいにクールだと思ったんだ。

タンブリングに挑戦したいと言っていたね。

橋の上から、君はやっていた。

ああ、橋の上でやったことがあるよ。

It's like, after I said that, it was like, wow, that was so crazy.

そう言った後、うわー、あれはクレイジーだった。

I was going to say, have you always been that chill?

I just like, was randomly, like, just like, slightly enraged.

僕はただ、ランダムに、ちょっとだけ、ちょっとだけ激怒したんだ。

だから、ひとりでいるより刑務所にいるほうがいいんだ。

I just think that maybe you got that wrong.

ただ、もしかしたら勘違いしているんじゃないかと思うんだ。

But you're with other people that are also in jail.

でも、同じように刑務所に入っている人たちと一緒にいるんだ。

刑務所に入るくらいなら、ひとりでいるほうがましだ。

Because I sung that, it has to be with you.

私が歌ったのだから、あなたと一緒でなければならない。

Yes, every single lyric of yours is real, right?

そう、あなたの歌詞はどれも本物でしょう？

Do you think long distance relationships work?

遠距離恋愛はうまくいくと思いますか？

そして、私は違うと思っていた。

私の唯一の趣味はインターネットをすること。

Like, it makes the brain expand or something.

Do you think being delusional is a good or a bad thing?

妄想的であることは良いことだと思いますか、それとも悪いことだと思いますか？

Yeah, because anyone who actually thinks that they're grounded in reality, when it's like, where are we actually?

ああ、現実に根ざしていると考えている人は、実際にはどこにいるんだ？

The delusional I'm talking about is, I think that I'm going to go somewhere and fall in love, and it just doesn't happen.

私が言っている妄想とは、どこかに行って恋に落ちると思っているのに、それが実現しないことだ。

I don't even know if we're meant to fall in love, because who's actually doing it and sustaining it?

私たちが恋に落ちることを意図しているのかどうかもわからない。

I think we're just supposed to be in fleeting states of loving.

私たちはただ、儚い愛の状態にあるはずだと思う。

字幕リスト動画再生

SZA｜チキン屋デート (SZA | CHICKEN SHOP DATE)

weird

mental

ridiculous

slightly