Name: バンド8.5 IELTSスピーキング模擬試験-教師のフィードバック付き-ミャンマーのジェドさん (Band 8.5 IELTS Practice Speaking Exam (mock test) - with teacher feedback - Jed from Myanmar)
Uploaded: 2024-06-11T06:54:59.000Z
Duration: 30 min 29 s

IELTS Dailyファンの皆さん、こんにちは。

ミャンマーのジェドと一緒だ。

And he's just about to take one of our practice speaking exams.

そして、彼はちょうどスピーキングの模擬試験を受けようとしているところだ。

I'm Maddy and I'll be his practice examiner.

私はマディで、彼の試験官を務めます。

So have you ever taken the test before Jed?

ジェドはテストを受けたことがあるのか？

I actually did it back in 2017 and I think it was a good run.

実は2017年にもやっていて、いい走りだったと思う。

And do you enjoy taking the test or is it a bit nerve-wracking?

テストを受けるのは楽しいですか、それとも少し緊張しますか？

It was a bit nerve-wracking but I was able to stay calm throughout the speaking test which I think I did pretty well in.

ちょっと緊張したけど、スピーキングのテストは落ち着いてできた。

How long have you been living in Australia now for?

オーストラリアに住んでどれくらいになりますか？

A total of about seven years but it was two different blocks so four years before and then three years another time.

合計で7年ほどだが、2つのブロックに分かれていたので、以前は4年、別の時は3年だった。

Yeah I love it here in Australia but yeah the plan is to go back though so I'm just enjoying the time I have here.

ああ、僕はここオーストラリアが大好きなんだ......でも、計画はまた戻ることだから、今はただここでの時間を楽しんでいるよ。

Do you think that the IELTS speaking test is difficult?

IELTSのスピーキングテストは難しいと思いますか？

The great news is that we've made some fantastic mock exam videos with a real practice exam with real students and a real practice examiner.

素晴らしいことに、私たちは実際の受験生と試験官による実際の模擬試験で、素晴らしい模擬試験ビデオを作りました。

During these videos, I'm going to be looking at what the students do well, how they can improve and also how you guys can use some of their tips, techniques and ideas in your speaking test.

このビデオでは、生徒たちがどのような点に優れているのか、どのように上達できるのか、また、スピーキングテストで生徒たちのヒントやテクニック、アイデアをどのように使うことができるのかを見ていきます。

So today's session we're listening to Jed and Jed is from Myanmar.

今日はミャンマー出身のジェドの話を聞こう。

He's studying at a university in an English-speaking country so his base level of English is really great.

彼は英語圏の大学に留学しているので、英語の基礎レベルはとても高い。

At the end of this test, I'm going to talk about the four criteria related to the band descriptors, the speaking band descriptors and I talk about those all the time.

このテストの最後に、バンド記述、スピーキングのバンド記述に関連する4つの基準についてお話しします。

We're going to look at each band descriptor and I'm going to point out and I'll highlight some of the areas that he does really well and maybe how he could improve, maybe some little mistakes that he makes.

それぞれのバンド・ディスクリプターを見て、彼が本当によくやっている部分と、どうすれば改善できるか、ちょっとした間違いなどを指摘し、強調していくつもりだ。

Hello and welcome to this practice exam conducted by IELTS Daily.

こんにちは、そしてIELTS Dailyが実施する模擬試験へようこそ。

My name is Jen and I'm your practice examiner.

私はジェンで、あなたの試験官です。

The questions in this test are designed to simulate the IELTS speaking test.

このテストの問題は、IELTSのスピーキングテストをシミュレートしたものです。

At the beginning of the IELTS test, you will be required to provide some ID but as this is a practice test, we don't need to do that today.

IELTSテストの冒頭では、身分証明書の提示が求められますが、今日は模擬テストなので、その必要はありません。

まずはあなたについて話したい。

So do you live in a house or an apartment?

一軒家ですか、それともアパートですか？

I live at a college so it's like a dorm room, it's a studio apartment I would say yeah.

僕は大学に住んでいるから、寮のようなもので、ワンルームアパートだよ。

Okay so Jed gave an example of where he lives and did you notice that his language was a little bit higher than some other examples that we might hear in the exam?

では、ジェドが住んでいる場所の例を挙げましたが、彼の言葉が、試験で聞くような他の例よりも少し高かったことに気づきましたか？

So you could say you live in a house or you could say you live in an apartment but did you notice that he said a dorm room.

一軒家に住んでいると言うこともできるし、アパートに住んでいると言うこともできる。

A dorm room is a dormitory so he lives with other people and it could be halls of residence or it could be university accommodation.

ドミトリーとは寮のことで、他の人たちと一緒に暮らす。

Depending on where you live, just give some language which would show off to the examiner but don't show off too much.

住んでいる場所にもよるが、試験官にアピールできるような言葉をいくつか出せばいい。

Are there any advantages to living in an apartment?

アパートに住む利点はありますか？

Primarily you get to interact with people close to you, you get to see more people but yeah there are also disadvantages.

主に、身近な人たちと交流することができ、より多くの人に会うことができる。

It is quite small and you have to be wary of the amount of noise you make.

かなり小さいので、音の大きさには注意しなければならない。

Great so Jed talked about the positives of living in a dorm and he also highlighted some of the disadvantages.

ジェドは寮生活の長所について話し、短所についても強調した。

So you need to be aware of the noise that you make when you're living with other people.

だから、他の人と一緒に暮らしているときは、自分の出す音に気をつける必要がある。

So you have to be considerate when you're living with other people.

だから、他人と一緒に暮らすときには配慮が必要なんだ。

I did notice a very very small grammatical mistake and I think he said there is also disadvantages.

非常に小さな文法の間違いに気づいたし、彼はデメリットもあると言ったと思う。

We know that we should say there are also disadvantages.

デメリットもあることは承知している。

だから、文法には気をつけてね。

I would think so with the current environment and the housing market I think it would be a good time to buy a house.

今の環境と住宅市場を考えると、家を買うにはいい時期だと思う。

なぜ家を借りる人がいるのか？

Maybe they can't afford the price of the house upfront so renting a house reduces the amount of money that you pay now so I think that would be a really good reason too.

もしかしたら、家の価格を前もって支払う余裕がないのかもしれない。だから、家を借りることで今支払う金額を減らすことができる。

ジェドはここで実にいい言葉を使った。

He used words like upfront so if you pay something upfront that means that you pay it in advance.

彼は "upfront "という言葉を使った。

My only piece of feedback at the moment is that he could speak a little bit more.

今のところ唯一の感想は、もう少し喋ってほしいということだ。

He could give a little bit more example or he could explain a little bit more about what he thinks, how he feels.

もう少し例を挙げるとか、自分がどう考えているか、どう感じているかを説明するとか。

At the moment his answers are quite short.

今のところ、彼の答えはかなり短い。

It's not bad because he's showing really great language but I think you guys should just bear that in mind.

彼は本当に素晴らしい言葉遣いを見せているので悪くはないのですが、皆さんはその点だけ心に留めておくべきだと思います。

Please remember try to expand on your answers as much as possible.

できるだけ自分の答えを拡大することを忘れないでください。

Okay let's move on to the topic of local food.

さて、地元の食べ物の話題に移ろう。

What is some traditional food from your country?

あなたの国の伝統料理は何ですか？

So I'm from Myanmar so we have a national dish dish called le peto and it is pickled tea leaf salad.

私はミャンマー出身なので、ル・ペトと呼ばれる国民食料理があり、それは茶葉のピクルスサラダです。

So you've got pickled tea leaves which not many people know you can actually eat and actually taste good and we'll have lots of different nuts.

お茶の葉のピクルスもあるし、ナッツもいろいろある。

We'll have sesame seeds and we'll have shrimp and it's really really good and we have many different types of noodles but yeah there's too many to list.

ゴマもあるし、エビもあるし、本当に美味しいよ。麺の種類もたくさんあるけど、挙げきれないね。

Is homemade food healthier than eating out?

手作り料理は外食より健康的か？

Maybe just because my mom cooks really well and I get to see and be part of like the food that's being made and like the cooking process.

たぶん、母が本当に料理が上手で、料理が作られる過程を見たり、参加したりできるからだと思う。

I love that but some people could argue that restaurants might have better quality or cleaner food because there are government regulations on whereas there's none at home.

でも、レストランでは政府の規制があるから、より質の高い、より清潔な食べ物が食べられるかもしれない。

ここでのジェドは素晴らしかったと思う。

He gave lots of examples and expanded on his ideas.

彼はたくさんの例を挙げ、自分の考えを広げていった。

Let's have a look at some of his really useful language.

彼の本当に役に立つ言葉を見てみよう。

So he said pickled tea leaf salad and that's an adjective.

だから、彼は茶葉のサラダを漬けたと言ったんだ。

彼は茶葉の漬物と表現している。

このことを知っている人はあまりいないという。

So he's describing the reality of this may say not many people know about a traditional food from my country.

だから彼は、私の国の伝統的な食べ物について知っている人はあまりいないかもしれない、という現実を述べているのだ。

He'd said many different types of noodles so he started with pickled tea leaf salad and then he gave other examples and I think that's a really useful technique that he has utilized there.

彼はいろいろな種類の麺類を言ったので、茶葉のサラダ漬けから始めて、他の例も挙げた。

He started with one topic and then talked about something else.

彼はある話題から始めて、別のことを話した。

That's totally acceptable during the test so I advise you guys to do that.

テスト中ならまったく問題ないので、そうすることを勧めるよ。

He said and oh definitely I think so oh I definitely think so and this is kind of a filler phrase and it's buying him a little bit of time.

彼は、ああ、間違いなくそう思う、ああ、間違いなくそう思う、と言った。

Oh yes definitely I think so and remember lots of students say I think yes.

多くの生徒がそう言っていたのを覚えている。

That's an incorrect way of answering a question.

We don't say I think yes we always say I think so.

私たちはイエスとは言わない。

He also said some people could people might think something.

彼はまた、人々が何かを考えるかもしれないとも言った。

彼らは違う意見を持っているかもしれない。

So he said some people may argue that but actually I think something else.

そう主張する人もいるかもしれないが、実は私は別のことを考えている。

That was a really great and you can use that in your essay as well when you're thinking about two arguments.

それは本当に素晴らしいことで、2つの議論について考えるときに、エッセイでも使うことができます。

Some people argue one thing but I think another thing.

ある人はあることを主張するが、私は別のことを考えている。

He said I might have better quality or cleaner food.

彼は、私の方が質の良い、あるいは清潔な食事ができるかもしれないと言った。

字幕リスト動画再生

バンド8.5 IELTSスピーキング模擬試験-教師のフィードバック付き-ミャンマーのジェドさん (Band 8.5 IELTS Practice Speaking Exam (mock test) - with teacher feedback - Jed from Myanmar)

specific

pandemic

practice

straight