A few months ago I made a video talking about a small dent of these secrets and I said that I'll make a part 2 eventually.

数ヶ月前、私はこれらの秘密のほんの一部について話したビデオを作り、いずれパート2を作ると言った。

So in today's video I'll be showcasing some secrets that I guarantee you guys don't know at least one of these.

そこで今日のビデオでは、皆さんが少なくとも1つは知らないことを保証するいくつかの秘密を紹介しよう。

On the Deathrun map Metropolis there's actually two unused areas that you can't see without going in replay.

デスランのマップ『メトロポリス』には、リプレイに入らなければ見ることのできない未使用のエリアが2つある。

Yeah you can't even see while spectating.

そう、観戦中は見えないんだ。

Near the end of Metropolis you do some parkour and then you jump up here to escape.

メトロポリスの終わり近くでパルクールをして、ここをジャンプして脱出する。

But originally you were actually not supposed to go up here and by flying to the right you can see that this map actually continues here.

しかし、本来はここに上がってはいけないのだが、右に飛ぶことによって、この地図が実際にここに続いていることがわかる。

Welcome to the two unused parts of this map.

この地図の2つの未使用部分へようこそ。

These areas both have traps laid out and the death area as well.

これらのエリアには罠が仕掛けられており、死のエリアでもある。

The first one features some puddles and what looks like a TNT trap.

最初の作品には水たまりとTNTトラップのようなものがある。

The second one is in the same area but you go down here.

2つ目は同じエリアにあるが、ここを降りていく。

This area features a red box that has a sign that says fire.

このエリアには、火災と書かれた赤い箱がある。

Next there's a TNT trap and some parkour where the death can remove the red blocks.

次にTNTトラップと、死者が赤いブロックを外すパルクールがある。

And next there's a poison trap and that's it for all the traps.

そして次に毒の罠があり、これですべての罠が終わった。

But there's a sign at the end that says one minute.

でも、最後には1分という表示がある。

This likely could mean two things.

これには2つの意味がある。

One this might be where the finish line might have been and two this isn't where the finish line is and it just marks the one minute point of this map.

1つは、ここがゴールの可能性がある場所であること、もう1つは、ここがゴールの場所ではなく、この地図の1分地点を示しているだけであることだ。

There's also pink wool blocks which I'm assuming is supposed to represent where the checkpoints are supposed to be.

ピンクの羊毛のブロックもあるが、これはチェックポイントを表しているのだろう。

I'm not exactly sure why they ended the map here but I'm guessing they wanted you to come out of here eventually but you couldn't because the rest of the map is made up here and they didn't want this part of the map and the map itself to be too long.

なぜここでマップを終わらせたのかはよくわからないが、いずれはここから出てきてほしかったが、残りのマップがここで構成されているため出てこられず、この部分とマップ自体が長くなりすぎるのを避けたのだろう。

These unused areas also exist on Snow City, the Christmas version of this map.

これらの未使用エリアは、このマップのクリスマスバージョンであるスノーシティにも存在する。

But this is one of the few maps that were originally limited time onlys but now they're not.

しかし、このマップは元々期間限定だったが、今はそうではない数少ないマップの一つだ。

There's actually another unused section on the Deathrun map Relic.

実は、デスランの地図にはもうひとつ未使用の部分がある。

This map was originally supposed to be even longer than it is.

この地図は本来、もっと長くなるはずだった。

If you go behind the ending there is plans on having another checkpoint.

エンディングの裏に回れば、別のチェックポイントがある予定だ。

This section is detailed and everything just missing the traps and the death area.

このセクションは詳細で、トラップと死のエリアがないだけですべてが揃っている。

Pretty cool right?

かなりクールだろ？

On the Deathrun map Toys, you can find two swords hanged up above this bed which is a reference to the Minecraft Battle minigame that existed on Legacy Edition.

Deathrun」マップの「Toys」では、このベッドの上に2本の剣が吊るされているが、これは「Legacy Edition」に存在したミニゲーム「Minecraft Battle」にちなんだものだ。

In the battle mode there is a map called Shrunk which the premise of the map is that you're fighting in an oversized bedroom.

バトルモードには『シュランク』というマップがあり、これは特大の寝室で戦うというものだ。

In the Glide minigame there is also a Shrunk map which contains the reference that starts with are you tiny or is everything else just really really big.

グライドのミニゲームにはシュリンクマップもあり、自分が小さいのか、それとも他のものが本当に大きいのかで始まるリファレンスが含まれている。

These map descriptions fit really well with Toys on Deathrun and this little mouse trap on the floor even empathizes on that idea.

これらの地図の説明は『トイズ・オン・デスラン』にとてもよく合っていて、床に置かれたこの小さなネズミ捕りもその考えに共感している。

This map also has some references to some of the Hive Zone work.

この地図には、ハイブ・ゾーンのいくつかの作品への言及もある。

There are paintings that contain some of the Hive's costumes in it as well as two hide and seek blocks which fit well with the theme of the map.

ハイブのコスチュームが描かれた絵画や、マップのテーマによく合う2つのかくれんぼブロックもある。

But something I've noticed with these two blocks is that there's a dark prismarine one which represents the two blocks used in the old hide and seek NPC.

しかし、この2つのブロックで気づいたことがある。それは、暗いプリズム色のブロックがあることだ。

But that's not all because on the block drop map rooms you can also find references to things like Hive costumes and even mailbot.

しかし、それだけではない。ブロック・ドロップ・マップの部屋では、ハイヴのコスチュームやメールボットなどにも言及されている。

Also these maps have this exact same bee thing and I don't even know why.

また、これらの地図にはまったく同じ蜂のようなものがいる。

But speaking of references did you know that the old Treasure Wars NPC was inspired off of Porkrind the shopkeeper in Cuphead?

しかし、参考文献といえば、旧トレジャーウォーズのNPCが『カップヘッド』の店主ポークリンドからヒントを得たということをご存知だろうか？

This was changed with the biggest Treasure Wars update in November of 2021 with a more updated design that's 100% original and fits in with the Hive's art style.

これは2021年11月のトレジャー・ウォーズ最大のアップデートで変更され、100％オリジナルでハイヴのアートスタイルに合う、よりアップデートされたデザインになった。

The April 2020 Questmaster costume is Isabelle from Animal Crossing and most of the Hive costumes are literally taken from Fortnite.

2020年4月のクエストマスターのコスチュームは『どうぶつの森』のイザベルで、ハイヴのコスチュームのほとんどは文字通り『フォートナイト』からの引用だ。

But since again they've been making their own costumes.

しかし、それ以来、彼らは自分たちでコスチュームを作るようになった。

Well I mean unless you ignore the 5 different axolotl costumes and if you ignore how there's literally an endolotl costume, hat, pet, and a mount.

つまり、5種類のアクソロトルのコスチュームを無視しない限り、そして文字通り、エンドロトルのコスチューム、帽子、ペット、マウントがあることを無視しない限り、だ。

Like what are they gonna do next?

次は何をするつもりなんだ？

Like a blue axolotl with a crown on it?

青いアクソロトルに王冠を被せたような？

Alright so unless you've been living under a rock you know that SG4 has a lot of secrets.

さて、SG4には多くの秘密があることは、岩の下で暮らしていない限りご存知だろう。

You've likely seen this hidden parkour that exists under these bushes or in the basement of this house that has lava at the bottom.

この茂みの下や、溶岩が底にある家の地下にある隠れたパルクールを見たことがあるだろう。

Or the secret parkour that you can get into by breaking these leaves.

あるいは、この葉を折って入る秘密のパルクール。

Which is a fun little thing to do if the last people are hiding.

最後の一人が隠れているのなら、それはそれで楽しいことだ。

I'm sorry I can't.

申し訳ないが、できない。

I mean look at Hive they're even encouraging you to complete this parkour.

つまり、ハイブを見れば、彼らはこのパルクールを完遂することを奨励している。

Like just look at that little smiley face.

あの小さなスマイル・フェイスを見てごらん。

Something that won't make you smile however is the reward you get.

しかし、あなたを笑顔にしないものは、あなたが得る報酬である。

Because you literally get no reward whatsoever.

文字通り、何の報酬も得られないからだ。

You've also likely seen this hidden bunker below these leaves but you probably don't know that there's actually a sign here.

この葉の下にある隠しバンカーも見たことがあるだろうが、ここに標識があることはおそらく知らないだろう。

Now I thought this was some sort of code relating to the next Survival Games update and the only Survival Games update but I was completely wrong.

さて、私はこれが次のサバイバル・ゲームズのアップデート、そして唯一のサバイバル・ゲームズのアップデートに関連するコードのようなものだと思っていたのだが、全くの間違いだった。

This code is actually a reference to the show Lost according to Lostpedia.

Lostpediaによれば、このコードは『Lost』への言及である。

The numbers 4, 8, 15, 16, 23, and 42 frequently recurred in the show and each corresponded with one of the final candidates to replace Jacob as protector of the island.

4、8、15、16、23、42という数字は、番組内で頻繁に繰り返され、それぞれがジェイコブの後任として島を守る最終候補者のひとりに対応している。

These numbers also formed the coefficients in an equation that predicted mankind's extinction.

これらの数字は、人類の滅亡を予測する方程式の係数にもなった。

Whatever that means.

それが何を意味するかは別として。

Trouble in Mineville.

ミネビルでのトラブル

Wait no not that Trouble in Mineville.

待ってくれ......ミネビルのトラブルじゃない。

This Trouble of Mineville.

このミネビルのトラブル。

Trouble in Mineville is a game that has been seen on the Java server of Hive and to keep this brief it's basically Murder Mystery but more complicated.

Trouble in Mineville」は、HiveのJavaサーバーで公開されているゲームで、簡単に説明すると、基本的には「Murder Mystery」なのだが、より複雑になっている。

And this is what the NPC was going to look like.

そして、これがNPCの姿になる予定だった。

One thing that's definitely different from Murder that exists on every map that players can enter to test their innocence.

どのマップにも存在する「マーダー」とは決定的に違うのは、プレーヤーが自分の潔白を試すために立ち入ることができることだ。

This mission actually exists on the hide-and-seek map Chinatown which signs that says this is not a traitor tester.

このミッションは実際にかくれんぼマップのチャイナタウンに存在し、裏切り者のテスターではないというサインが出ている。

Pretty interesting Hive.

なかなか興味深いハイブだ。

I talked about some Hive maps that are actually real places in part 1.

第1部で、実際に存在するハイブの地図について話した。

The main two being Iso Hotel which is in Chile and O2 which is inspired off of Singapore's Gardens by the Bay.

チリにあるイソ・ホテルと、シンガポールのガーデンズ・バイ・ザ・ベイから着想を得たO2だ。

So let's talk about more.

だから、もっと話をしよう。

Pripyat is inspired off of Pripyat, a real abandoned city located in northern Ukraine.

プリピャチ」は、ウクライナ北部にある実在の廃墟都市プリピャチから着想を得ている。

Hacienda is inspired off of Haciendas which I think are estate in Spanish speaking countries.

ハシエンダは、スペイン語圏にある団地「ハシエンダ」から着想を得ている。

But in Mexico there's also a hotel that kind of looks like the map called Hacienda de...

しかし、メキシコにはハシエンダ・デ...という地図に似たホテルもある。

actually I'm not going to pronounce this so I'm just going to put it on the screen.

発音するつもりはないので、スクリーンに映し出します。

In my Murder Mystery rankings video and part 1 I referred Iso Hotel as a hotel that you can actually go to.

殺人ミステリーランキングのビデオとその1で、私は磯ホテルを実際に行けるホテルとして紹介した。

Something that plushie won't tell you is Iso Hotel is actually a real hotel.

ぬいぐるみが教えてくれないことだが、イソ・ホテルは実は本物のホテルなのだ。

Like I said that Hive like casually just goes on vacation there but uh knowing Hive uh they only go to these places.

僕が言ったように、ハイヴは何気なくバケーションでそこに行くだけなんだけど、ハイヴを知ってると......彼らはこういう場所にしか行かないんだ。

So yeah when Treasure Wars Seasons release uh I wonder what place they're gonna go to next.

そうそう、トレジャーウォーズのシーズンがリリースされたら......次はどんな場所に行くんだろうね。

So yeah no you can't actually stay.

だから......実際に残ることはできない。

Iso stands for European Southern Observatory which is kind of like an oasis.

Isoはヨーロッパ南天天文台の略で、オアシスのようなものだ。

I mean you can look outside and just find out why.

つまり、外を見れば理由がわかるということだ。

On the Ground Wars map Azure or I don't know how to pronounce this.

グラウンド・ウォーズのマップでは、アズールか、これをどう発音すればいいのかわからない。

You can just casually escape the map as easy as that.

地図から逃げるのは簡単だ。

Like I can't even believe they didn't even think of this one.

これを思いつかなかったなんて信じられないよ。

Or at least you used to.

少なくとも以前はそうだった。

But the interesting thing about this escape is that it only exists on green team.

しかし、このエスケープの面白いところは、グリーンチームにしか存在しないことだ。

If you try on blue team you can't.

青チームでやっても無理だ。

They actually patched the secret way.

実際に秘密の方法でパッチを当てたのだ。

A month ago Hive released their newest game mode Block Party.

1カ月前、ハイブは最新ゲームモード「ブロック・パーティー」をリリースした。

And this is one of the few Hive games to have the game lobby as its map.

そしてこれは、ゲームロビーをマップにした数少ないハイブゲームのひとつだ。

But did you know that there's actually a secret hidden inside the lobby?

しかし、実はロビーには秘密が隠されていることをご存知だろうか？

Behind the podiums there's a secret room with ducks.

表彰台の後ろにはアヒルのいる秘密の部屋がある。

It says ducks in Minecraft equals.

マインクラフトのアヒルイコールと書いてある。

This is likely one of Dr. Zook's experiments.

これはズック博士の実験のひとつだろう。

And speaking of Zook did you know that he was actually teased before Block Party released?

そしてズックといえば、ブロック・パーティーがリリースされる前に、彼が実際にからかわれていたことをご存知だろうか？

In one of the Hive's newsletters there's a pair of goggles which tease Dr. Zook's goggles.

ハイブのニュースレターの中に、ズック博士のゴーグルをからかうゴーグルがある。

And in the arcade portal before Block Party you can see a music disc come out of the arcade portal.

また、ブロック・パーティーの前のアーケード・ポータルでは、ミュージック・ディスクが出てくるのを見ることができる。

Which is interesting.

それは興味深い。

Because maybe this could secretly indicate new Hive games but most of them are projectiles from Ground Wars.

というのも、これは密かにハイヴの新作を示唆しているのかもしれないが、そのほとんどはグラウンド・ウォーズの投擲物だからだ。

But something that isn't a secret is how Just Build is one of the most popular games on Hive.

しかし、ジャストビルドがハイブで最も人気のあるゲームのひとつであることは秘密ではない。

Or is it a secret?

それとも秘密？

Click here to find out.

詳しくはここをクリック。